上方

「上方」の発音・読み方

ピンインshàng fāng

「上方」の意味

「上方」の例文

书shū架jià的de上shàng方fāng有yǒu灰huī尘chén。

本棚の上のほうにほこりがある。

上方のイラスト

「上方」の反対語(対義語)

「上方」の例文例文

照zhào片piān是shì从cóng上shàng方fāng拍pāi的de。

写真は上方から撮られた。

「上方」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我的床上方有一盏灯。

    私のベッドの上の方に明かりが一つあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    请在表格上方写下今天的日期。

    表の上の部分に今日の日付を記入してください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    雷雨过后,山顶上方出现了一道美丽的彩虹。

    雷雨が去った後、山頂の上空に見事な虹が現れました。

  • 日常会話

    你看头顶上方,是不是飘着一架无人机?

    頭の上の方を見てごらん、ドローンが飛んでいるんじゃない?

「上方」の意味ごとの使い方

  • 上部

    教室门的上方写着班级名称。

    教室のドアの上部にクラス名が書いてある。

  • 上空

    操场上方有一只风筝。

    運動場の上空に凧が一つある。

ゲームで覚える・約 1 分

上方 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「上方」のコアイメージコアイメージ

ある物の真上や上側に位置する空間や方向

「上方」の使い方使い方

  • 书shū架jià的de上shàng方fāng

    本棚の上方

    书架的上方贴着一张海报。本棚の上のほうにポスターが一枚貼ってある。

  • 从cóng上shàng方fāng俯fǔ视shì

    上から俯瞰する

    从上方俯视池塘,可以看到荷花。上から池を見下ろすと、ハスの花が見える。

  • 上shàng方fāng区qū域yù

    上方の領域

    上方区域不要堆东西。上側の区域に物を積まないでください。

「上方」とよく一緒に使う語

  • 书架的上方 書棚の上のほう
    (书架:本棚)
  • 上方区域 上のほうの区域
    (区域:地区)
  • 上方空间 上のほうの空間
    (空间:空間)
  • 正上方 真上
    (正:ちょうど今)

「上方」の類義語との違い類義語との違い

上shàng方fāng: ある物の真上や上側に位置する空間や方向を表す、書面語で図表や説明に使われることが多い語
上shàng面miàn: 物の上側にある面や位置を表す、日常でもよく使われる語
上shàng边biān: 物の上側や上のほうの場所を表す、口語でよく使われる語
顶dǐng部bù: 物の最も上にある部分や位置を指す語
头tóu上shàng: 人や動物の頭のすぐ上にある位置や空間を表す語

「上方」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì位wèi于yú某mǒu物wù正zhèng上shàng方fāng或huò上shàng侧cè的de区qū域yù或huò方fāng向xiàng。

「上方」の語源語源

「上方」は二字の複合語で、「上」は高い位置や上側を示し、「方」は方向や一帯を示す字であるため、両者が結びついて物の上にある方向や領域を意味するようになった

「上方」のコラムコラム

  • 日常会話では「在…上面/上边」を使うことが多く、「上方」は書面語や図表・説明で物の上側を公式に示す場面で使われることが多い

「上方」のよくある間違い

  • ✕ 上方面

    ○ 上方

    「上方」は上側の方向や空間を表す名詞なので、「面」を後ろに足しません。

「上方」のよくある質問

Q. 「上方」は日常会話でも使えますか?
使えますが、書面や図の説明で使うことが多いです。日常会話では「上面」や「上边」のほうが自然な場面もあります。
Q. 「上方」と「上面」はどう違いますか?
「上方」は物の真上や上側の空間・方向を表し、「上面」は物の上側にある面や位置を表します。空間や方向を指すなら「上方」、面を指すなら「上面」を使います。
Q. 「从上方」では何を表しますか?
上側から来る方向や、上側から見たり撮ったりすることを表します。「照片是从上方拍的」は写真を上側から撮ったという意味になります。

この単語が載っているページ

「上方」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「上空」と訳せる単語

ほかに「上部」と訳せる単語

「方向」の仲間の単語

「位置」の仲間の単語

「上方」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ