下旬

「下旬」の例文例文

「下旬」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈下个月下旬回家。

  母は来月の下旬に家に帰ってきます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家新超市预计在三月下旬正式开业。

  この新しいスーパーは3月下旬に正式オープンの予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  受冷空气影响，本省各地区自本月下旬起将迎来大范围降温天气。

  寒気の影響を受け、当省の各地域では今月下旬から広範囲で気温の低下が見込まれます。

• 日常会話

  去北京出差的时间定了吗？大概在四月下旬吧。

  北京出張の時期は決まった？だいたい4月下旬かな。

「下旬」の意味ごとの使い方

• 月末

  下旬公园里的花开了。

  月末、公園の花が咲きました。

「下旬」の使い方使い方

• 本běn月yuè下xià旬xún

  今月下旬

  本月下旬我们去看电影。今月下旬、私たちは映画を見に行きます。

• 在zài下xià旬xún

  下旬に

  姐姐在下旬的最后一天过生日。姉は下旬の最後の日に誕生日を迎えます。

• 下xià旬xún举jǔ行xíng

  下旬に開催する

  下旬学校举行运动会。下旬に学校で運動会を開催します。

「下旬」とよく一緒に使う語

• 本月下旬　今月下旬
  （本月：今月）
• 下旬举行　下旬に開催する
  （举行：開催する）
• 下旬发布　下旬に発表する
  （发布：発表する）
• 下旬开始　下旬に始まる
  （开始：始まる）
• 下旬左右　下旬ごろ
  （左右：およそ）
• 三月下旬　3月下旬
  （三月：3月）

「下旬」の類義語との違い類義語との違い

下xià旬xún: 月の後半にあたる約十日間を指す語で、日付を正確に指定しない幅を含む表現
月yuè末mò: 月の終わりの数日や最終日を指す語
中zhōng旬xún: 月の中央にあたるおよそ十日間を指す語
下xià半bàn月yuè: 月の後半にあたるおよそ半月分の期間を指す語
旬xún: 十日間を一つの区切りとする期間を指す語

「下旬」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì当dàng月yuè后hòu半bàn靠kào近jìn月yuè底dǐ的de一yí段duàn时shí间jiān，通tōng常cháng以yǐ二èr十shí一yí日rì至zhì月yuè底dǐ为wèi范fàn围wéi，也yě可kě泛fàn指zhǐ月yuè末mò前qián的de一yí段duàn时shí日rì。

「下旬」のよくある間違い

• ✕ 下旬只指月底最后几天。

  ○ 下旬通常指月底前的一段时间。

  「下旬」は通常21日から月末までの約10日間を指し、月末の最後の数日だけに限らないです。