1701闹钟nào zhōng名目覚まし時計めざましとけい、目覚まし、アラーム◆调diào闹nào钟zhōng目覚ましを合わせる◆关guān掉diào闹nào钟zhōng目覚ましを止める◆闹nào钟zhōng响xiǎng了le目覚ましが鳴った◇闹nào钟zhōng声shēng名目覚ましの音(例)我的闹钟每天七点响。私の目覚まし時計は毎日7時に鳴る。(コア) 設定した時間に鳴って人に知らせる時計や機器の機能
1702大姐dà jiě名お姉さんおねえさん、姉、年上の女性、姐さん◆我wǒ的de大dà姐jiě私の姉◆大dà姐jiě帮bāng忙máng姉が手伝う◆大dà姐jiě的de孩hái子zi姉の子ども↔︎妹mèi妹mèi名妹(例)那位大姐是谁?あのお姉さんは誰ですか?(コア) 年上の女性を親しげかつ礼儀を含めて呼ぶ呼称
1703缩短suō duǎn動短くするみじかくする、短縮する、縮める◆缩suō短duǎn时shí间jiān時間を短くする◆缩suō短duǎn工gōng期qī工期を短くする◆缩suō短duǎn流liú程chéng工程を短縮する↔︎延yán长cháng動延長する↔︎拉lā长cháng動引き延ばす(例)我们把会议时间缩短到一小时。私たちは会議の時間を一時間に短くする。(コア) 时间や期限の長さを短くする動作
1704气球qì qiú名風船ふうせん、ゴム風船◆彩cǎi色sè气qì球qiú色とりどりの風船◆用yòng气qì球qiú装zhuāng饰shì風船で飾る◇热rè气qì球qiú名熱気球(例)孩子把气球吹大了。子どもが風船を膨らませた。(コア) 空気を入れて膨らませることで形を保つ球状の器物
1705春季chūn jì名春はる◆春chūn季jì旅lǚ游yóu春の旅行◆春chūn季jì气qì温wēn春の気温↔︎秋qiū季jì名秋↔︎冬dōng季jì名冬(例)春季气温开始回暖。春は気温が戻り暖かくなり始めます。(コア) 柔らかな日差しと若葉が広がり寒さが和らいで活動が戻る季節の印象。
1706房东fáng dōng名家主やぬし、大家、オーナー◆向xiàng房fáng东dōng交jiāo房fáng租zū家主に家賃を支払う◆和hé房fáng东dōng商shāng量liáng家主と相談する◆联lián系xì房fáng东dōng家主に連絡する↔︎房fáng客kè名借家人↔︎租zū客kè名賃借人(例)我昨天和房东签了合同。私は昨日、家主と契約を結びました。(コア) 個人や家庭が自宅を他人に貸して定期的に家賃を受け取る立場を示す。
1707广大guǎng dà形広大なこうだいな、広い、多数の◆广guǎng大dà群qún众zhòng多数の人々◆广guǎng大dà地dì区qū広い地域◆广guǎng大dà读dú者zhě多くの読者↔︎狭xiá小xiǎo形狭い↔︎有yǒu限xiàn形有限の(例)广大地区需要保护。広大な地域は保護が必要だ。(コア) 多くの人や事柄を包み込む広い範囲。
1708收音机shōu yīn jī名ラジオ、ポータブルラジオ、トランジスタラジオ◆听tīng收shōu音yīn机jīラジオを聞く◆打dǎ开kāi收shōu音yīn机jīラジオをつける◆便biàn携xié收shōu音yīn机jī携帯ラジオ◇收shōu音yīn動受信する(例)早上我用收音机听新闻。朝、ラジオでニュースを聞きます。(コア) 無線電波を受け取って音声に変える、携帯できる機器や据え置きの装置
1709长途cháng tú形長距離ちょうきょり、遠距離◆打dǎ长cháng途tú电diàn话huà長距離電話をかける◆长cháng途tú旅lǚ行xíng長距離旅行◆坐zuò长cháng途tú汽qì车chē長距離バスに乗る◇长cháng途tú电diàn话huà名長距離電話◇长cháng途tú汽qì车chē名長距離バス◇长cháng途tú旅lǚ行xíng名長距離旅行↔︎短duǎn途tú形短距離(例)他经常给家人打长途电话。彼はよく家族に長距離電話をかけます。(コア) 離れた場所をつなぐ移動や連絡の性質
1710赞赏zàn shǎng動称賛するしょうさんする、感心する、褒める、高く評価する◆公gōng开kāi赞zàn赏shǎng公に称賛する◆表biǎo达dá赞zàn赏shǎng称賛を表す↔︎指zhǐ责zé動非難する(例)我很赞赏你的努力。私はあなたの努力を称賛します。(コア) 他人の優れた点や努力を見て敬意を込めて評価する中心イメージ。
1711长城cháng chéng名万里の長城ばんりのちょうじょう、長城◆参cān观guān长cháng城chéng長城を見学する◆爬pá长cháng城chéng長城に登る◆万wàn里lǐ长cháng城chéng万里の長城(例)我下个月要去长城旅行。私は来月万里の長城へ旅行します。(コア) 長く延びて国を守る城防の工事や城壁のまとまり。
1712议论yì lùn動議論するぎろんする、評論する、討論する名議論◆议yì论lùn是shì非fēi是非を議論する◆私sī下xià里lǐ议yì论lùnこっそり議論する↔︎沉chén默mò動沈黙する(例)不要在背后议论别人。人の陰で他人について議論するな。(コア) 言葉で評価や是非を判断し、意見を述べ合う場面
1713熟练shú liàn形上手じょうず、熟練、巧み、堪能◆很hěn熟shú练liànとても上手だ◆熟shú练liàn的de工gōng人rén熟練の作業員◆熟shú练liàn掌zhǎng握wò十分に習得する◇熟shú练liàn度dù名熟練度◇熟shú练liàn者zhě名熟練者↔︎生shēng疏shū形不慣れだ(例)她弹钢琴很熟练。彼女はピアノを弾くのがとても上手だ。(コア) 繰り返しで身につきミスが少なく安定してこなせる状態
1714及格jí gé動合格するごうかくする、受かる形合格◆考kǎo试shì及jí格gé試験に合格する◆勉mián强qiǎng及jí格géかろうじて合格する◇及jí格gé线xiàn名合格ライン◇及jí格gé率lǜ名合格率↔︎不bù及jí格gé動不合格だ(例)他这次考得不错,及格了。彼は今回の試験に合格した。(コア) 最低基準を満たして合否で合格と判断される状態
1715讲究jiǎng jiū動こだわる、重視する形おしゃれだ◆讲jiǎng究jiū卫wèi生shēng衛生にこだわる◆讲jiǎng究jiū礼lǐ貌mào礼儀にこだわる↔︎忽hū视shì動無視する↔︎忽hū略lüè動軽視する(例)他很讲究卫生。彼は衛生にこだわる。(コア) 見た目や雰囲気の細部に凝って品位を整える様子
1716收听shōu tīng動聞くきく、受信する、聴取する◆收shōu听tīng广guǎng播bōラジオ放送を聞く◆收shōu听tīng节jié目mù番組を聞く◆收shōu听tīng新xīn闻wénニュースを聞く↔︎说shuō動話す(例)我每天晚上都收听这个电台的节目。私は毎晩このラジオの番組を聞く。(コア) ラジオやアプリで特定の音声チャンネルを受信して聞く行為
1717电子邮件diàn zi yóu jiàn名メール、電子メール、Eメール◆发fā电diàn子zi邮yóu件jiànメールを送る◆写xiě电diàn子zi邮yóu件jiànメールを書く◆收shōu到dào电diàn子zi邮yóu件jiànメールを受け取る◇电diàn子zi邮yóu件jiàn地dì址zhǐ名メールアドレス◇电diàn子zi邮yóu件jiàn附fù件jiàn名メールの添付ファイル↔︎纸zhǐ质zhì信xìn件jiàn名紙の手紙(例)请查收你的电子邮件。メールを確認してください。(コア) スマホやPCで送受信するテキストと添付ファイル
1718构造gòu zào名構造こうぞう、仕組み、構成◆整zhéng体tǐ构gòu造zào全体構造◆构gòu造zào设shè计jì構造設計◆外wài部bù构gòu造zào外部構造↔︎破pò坏huài名破壊↔︎损sǔn坏huài名損壊(例)这台机器的构造很简单。この機械の構造はとても簡単だ。(コア) 部品や要素が組み合わさって機能を支える骨組み。
1719虫子chóng zi名虫むし、小虫、害虫◆看kàn见jiàn虫chóng子zi虫を見る◆赶gán走zǒu虫chóng子zi虫を追い払う◆家jiā里lǐ有yǒu虫chóng子zi家に虫がいる◇昆kūn虫chóng名昆虫◇害hài虫chóng名害虫(例)我不想把虫子带进房间。虫を部屋に入れたくない。(コア) 小さくて歩いたり飛んだりして身近に現れる生き物のイメージ
1720发票fā piào名領収書りょうしゅうしょ、インボイス◆开kāi具jù电diàn子zi发fā票piào電子領収書を発行する◆纸zhǐ质zhì发fā票piào紙の領収書◆收shōu到dào发fā票piào領収書を受け取る◇电diàn子zi发fā票piào名電子領収書◇普pǔ通tōng发fā票piào名一般の領収書(例)买东西后别忘了要发票。買い物の後、領収書をもらうのを忘れないで。(コア) 商店やサービスが支払いの証拠として発行する、税務や报销に用いる公式な凭证
1721词汇cí huì名語彙ごい◆掌zhǎng握wò词cí汇huì語彙を習得する◆常cháng用yòng词cí汇huìよく使う語彙◆扩kuò大dà词cí汇huì量liàng語彙量を増やす◇词cí汇huì量liàng名語彙量◇词cí汇huì表biǎo名語彙一覧(例)你每天记几个词汇?あなたは毎日どのくらい語彙を覚えますか?(コア) 語や表現が集まったまとまり
1722不要紧bù yào jǐn形大丈夫だいじょうぶ、問題ない、構わない◆这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bú要yào紧jǐnこの程度の小さなことは問題ない◆迟chí到dào几jǐ分fēn钟zhōng也yě不bú要yào紧jǐn数分遅刻しても大丈夫だ↔︎要yào紧jǐn形重要だ(例)别担心,不要紧。心配しないで、大丈夫だ。(コア) 肩の荷を下ろして気にしなくてよい場面を表す。
1723刷牙shuā yá動歯を磨くはをみがく名歯磨き◆每měi天tiān刷shuā牙yá毎日歯を磨く◆早záo晚wǎn刷shuā牙yá朝晩歯を磨く◆饭fàn后hòu刷shuā牙yá食後に歯を磨く◆睡shuì前qián刷shuā牙yá寝る前に歯を磨く(例)我每天早上都刷牙。私は毎朝歯を磨く。(コア) 歯にブラシを当てて汚れや食べかすをこすり落とす動作
1724一再yī zài副何度もなんども、たびたび、何回も、しきりに◆一yí再zài道dào歉qiàn何度も謝る◆一yí再zài迟chí到dào何度も遅刻する◆一yí再zài拒jù绝jué何度も断る↔︎很hén少shǎo副めったに〜ない↔︎从cóng不bù副全く〜ない(例)他一再迟到,大家都很不满。彼は何度も遅刻して、皆はとても不満です。(コア) 同じ出来事が繰り返され、それが注意や不満を引き起こす中心像
1725培育péi yù動育てるそだてる、育成する、培養する、栽培する◆培péi育yù兴xìng趣qù興味を育てる◆培péi育yù团tuán队duì精jīng神shénチーム精神を培う↔︎忽hū视shì動無視する↔︎毁huǐ灭miè動破壊する(例)公司致力于培育年轻人才。会社は若手人材を育てることに力を入れている。(コア) 良い環境と手入れを続けて対象の成長や成熟を促す行為
1726初级chū jí形初級しょきゅう名入門、初歩、基礎◆初chū级jí学xué员yuán初級学習者◆初chū级jí词cí汇huì初級語彙◆初chū级jí教jiào材cái初級教材◇初chū级jí学xué员yuán名初級学習者◇初chū级jí词cí汇huì名初級語彙↔︎高gāo级jí形上級↔︎中zhōng级jí形中級(例)我参加了初级汉语班。私は初級の中国語クラスに参加した。(コア) 入門や初歩として区分される基礎的な段階
1727听力tīng lì名リスニング、聴解、聴力◆听tīng力lì考kǎo试shìリスニング試験◆听tīng力lì练liàn习xíリスニング練習◆提tí高gāo听tīng力lìリスニング力を高める◇听tīng力lì理lí解jiě名聴解◇听tīng力lì测cè试shì名リスニングテスト◇听tīng力lì水shuǐ平píng名リスニング力の水準↔︎阅yuè读dú名読解↔︎口kóu语yǔ名スピーキング(例)明天有听力考试,你准备好了吗?明日はリスニングの試験があります。準備はできましたか?(コア) 耳で音声を受け取り言葉の音と意味を区別する処理を中心とする。
1728导游dǎo yóu名観光案内人かんこうあんないにん、ツアーガイド、ガイド動案内する◆跟gēn导dǎo游yóu一yì起qǐ参cān观guān観光案内人と一緒に見学する◆经jīng验yàn丰fēng富fù的de导dǎo游yóu経験豊富な観光案内人◆请qǐng导dǎo游yóu带dài路lù観光案内人に案内してもらう◇导dǎo游yóu员yuán名観光案内人◇导dǎo游yóu证zhèng名観光案内人の資格証↔︎游yóu客kè名観光客(例)我们的导游介绍了城市的历史。私たちの観光案内人は町の歴史を紹介した。(コア) 游客を連れて景点を回り、その由来や歴史を現地で説明する案内役
1729轮椅lún yǐ名車椅子くるまいす◆坐zuò轮lún椅yǐ車椅子に座る◆推tuī轮lún椅yǐ車椅子を押す◆轮lún椅yǐ上shàng車椅子の上◇电diàn动dòng轮lún椅yǐ名電動車椅子◇手shǒu动dòng轮lún椅yǐ名手動車椅子↔︎步bù行xíng名歩行(例)请帮我推一下我的轮椅。私の車椅子を少し押してくれますか。(コア) 行動が不自由な人が座ったまま移動できる補助具としての車輪付きの椅子
1730小吃xiǎo chī名軽食けいしょく、おやつ、スナック、屋台料理◆街jiē头tóu小xiǎo吃chī屋台の軽食◆地dì方fāng小xiǎo吃chī地方の名物軽食◆小xiǎo吃chī店diàn軽食店◇小xiǎo吃chī店diàn名軽食店◇小xiǎo吃chī摊tān名屋台◇小xiǎo吃chī街jiē名軽食街↔︎正zhèng餐cān名正式な食事↔︎主zhǔ食shí名主食(例)我想吃点小吃。軽食を少し食べたい。(コア) 少量でその場ですぐ食べられる屋台や小店の軽い食べ物
1731信封xìn fēng名封筒ふうとう◆在zài信xìn封fēng上shàng贴tiē邮yóu票piào封筒に切手を貼る◆在zài信xìn封fēng上shàng写xiě地dì址zhǐ封筒に住所を書く(例)请把信放进信封里。封筒に手紙を入れてください。(コア) 長方形の紙製の袋で手紙を包んで開口を折って閉じるもの
1732衬衣chèn yī名シャツ、ワイシャツ、ブラウス◆一yí件jiàn衬chèn衣yī一着のシャツ◆穿chuān衬chèn衣yīシャツを着る◆洗xǐ衬chèn衣yīシャツを洗う◇衬chèn衣yī店diàn名シャツ屋(例)你喜欢这件衬衣吗?あなたはこのシャツが好きですか?(コア) 襟と前開きで上半身を整え、単独でも重ね着でも使われる上着
1733叶子yè zi名葉っぱはっぱ、葉◆一yí片piàn叶yè子zi一枚の葉っぱ◆树shù上shàng的de叶yè子zi木の上の葉っぱ◆地dì上shàng的de叶yè子zi地面の上の葉っぱ(例)风把地上的叶子吹走了。風が地面の葉っぱを吹き飛ばした。(コア) 木や草に付いている薄い平らな葉の一片、あるいは地面に落ちたその一枚。
1734打折dǎ zhé動値引きするねびきする名割引、値下げ◆全quán场chǎng打dǎ折zhé店内全品が値引きされている◆给gěi顾gù客kè打dǎ折zhé顧客に値引きをする◆开kāi始shǐ打dǎ折zhé値引きを始める↔︎涨zhǎng价jià動値上げする↔︎提tí价jià動値上げする(例)这件衬衫正在打折,现在买比较划算。このシャツは値引きしていて、今買うとお得だ。(コア) 支払額が元の何割になるかを示す減少の感覚
1735改正gǎi zhèng動改正するかいせいする、修正する、訂正する◆改gǎi正zhèng错cuò误wù誤りを訂正する◆改gǎi正zhèng错cuò别bié字zì誤字を訂正する◆改gǎi正zhèng缺quē点diǎn欠点を改める↔︎维wéi持chí動維持する↔︎保bǎo持chí動保持する(例)政府准备改正这项法律。政府はこの法律を改正する準備をしている。(コア) 既存の法律や規則の内容を変えて、誤りや不都合を正す行為
1736结实jiē shí形頑丈だがんじょうだ、丈夫だ、堅固だ、がっしりしている◆很hěn结jiē实shíとても頑丈だ◆结jiē实shí的de椅yǐ子zi頑丈な椅子◆结jiē实shí的de身shēn体tǐ丈夫な体↔︎脆cuì弱ruò形もろい(例)这张椅子很结实,不用担心会坏。この椅子はとても頑丈で、壊れる心配がない。(コア) 壊れにくくしっかり支える感じ。
1737班级bān jí名クラス、学級、組◆班bān级jí成chéng绩jìクラスの成績◆班bān级jí通tōng知zhīクラスのお知らせ(例)明天我们班级要去郊游。明日、私たちのクラスは遠足に行く。(コア) 固定の教室や担任のもとでともに学ぶ学生の集まり
1738特价tè jià名特価とっか、特売、割引、セール◆特tè价jià优yōu惠huì特価割引◆当dāng季jì特tè价jià今季の特価◆特tè价jià活huó动dòng特価セール◇特tè价jià优yōu惠huì名特価割引◇当dāng季jì特tè价jià名今季特価↔︎标biāo价jià名表示価格↔︎正zhèng常cháng价jià名通常の価格(例)这件衬衫现在特价,只要49元。このシャツは今特価で、安いです。(コア) 商品の値札や広告で元の価格と並べて赤字で示された一時的に安い価格の光景。
1739鲜明xiān míng形はっきりしている、鮮明、明確◆鲜xiān明míng的de观guān点diǎnはっきりした見解◆鲜xiān明míng的de立lì场chǎngはっきりした立場◆鲜xiān明míng的de印yìn象xiàngはっきりした印象↔︎模mó糊hú形あいまいだ(例)他的立场很鲜明。彼の立場ははっきりしている。(コア) 色彩や輪郭がはっきり際立つ
1740延期yán qī動延期するえんきする、遅らせる、先送りする◆宣xuān布bù延yán期qī延期を発表する◆临lín时shí延yán期qī臨時に延期する◆航háng班bān被bèi延yán期qī便が延期される◇延yán期qī通tōng知zhī名延期の通知◇延yán期qī申shēn请qǐng名延期の申請↔︎提tí前qián動前倒しする(例)公司决定把面试延期到下周。会社は面接を来週に延期することにした。(コア) 会議やイベントの開始時刻があとに移る場面
1741爱护ài hù動大切にするたいせつにする、大事にする、保護する◆爱ài护hù环huán境jìng環境を大切にする◆爱ài护hù公gōng共gòng财cái物wù公共の財物を大切にする◆爱ài护hù动dòng物wù動物を大切にする↔︎破pò坏huài動破壊する↔︎伤shāng害hài動傷つける(例)我们要爱护公共财物。私たちは公共の財物を大切にするべきだ。(コア) 寄り添って見守りながら損なわれないよう手を添え守る感覚
1742黄瓜huáng guā名きゅうり◆买mǎi黄huáng瓜guāきゅうりを買う◆喝hē黄huáng瓜guā汁zhīきゅうりジュースを飲む◆两liǎng根gēn黄huáng瓜guāきゅうり二本◇黄huáng瓜guā汁zhī名きゅうりジュース◇黄huáng瓜guā皮pí名きゅうりの皮(例)我买了两根黄瓜。私はきゅうりを2本買いました。(コア) 細長い緑色の瓜で、生で食べたり漬物にしたりする野菜。
1743堵车dǔ chē動渋滞するじゅうたいする、混雑する名渋滞◆晚wǎn高gāo峰fēng堵dǔ车chē夕方のラッシュで渋滞する◆主zhǔ要yào干gàn道dào堵dǔ车chē主要幹線道路で渋滞する↔︎畅chàng通tōng動順調に通行する(例)今天早上高速上又堵车了。今朝、高速でまた渋滞しました。(コア) 道路の車が密集して動けなくなる状態
1744暖气nuǎn qì名暖房だんぼう、暖房器具、ヒーター、温風◆开kāi暖nuǎn气qì暖房をつける◆关guān暖nuǎn气qì暖房を消す◆暖nuǎn气qì开kāi着zhe暖房がついている◇暖nuǎn气qì片piàn名ラジエーター◇暖nuǎn气qì管guǎn名暖房配管↔︎冷lěng气qì名冷房(例)我们家的暖气还没开。うちの暖房はまだついていない。(コア) 建物全体に温かい空気や熱を行き渡らせる仕組み
1745二手èr shǒu形中古ちゅうこ名中古品◆二èr手shǒu车chē中古車◆二èr手shóu手shǒu机jī中古の携帯◆二èr手shǒu家jiā具jù中古の家具◇二èr手shǒu车chē名中古車◇二èr手shǒu房fáng名中古住宅◇二èr手shǒu货huò名中古品↔︎全quán新xīn形新品↔︎崭zhǎn新xīn形真新しい(例)这台手机是二手,但很新。この携帯は中古だが、とても新しい。(コア) 誰かの手を経て使用痕はあるが機能を保つ物という核心像
1746现代化xiàn dài huà名現代化げんだいか◆国guó家jiā现xiàn代dài化huà国家の現代化◆经jīng济jì现xiàn代dài化huà経済の現代化◇现xiàn代dài化huà建jiàn设shè名現代化建設◇现xiàn代dài化huà进jìn程chéng名現代化の進程↔︎传chuán统tǒng名伝統(例)经济现代化需要长期努力。経済の現代化には長期的な努力が必要だ。(コア) 社会制度や技術、生活様式が当代の基準に合わせて整えられていく全体の流れ
1747味儿wèi er名味あじ、風味、匂い、面白み◆有yǒu味儿wèir風味がある◆闻wén到dào味儿wèir匂いがする◆味儿wèir十shí足zú風味たっぷり◇味wèi道dào名味・風味◇口kǒu味wèi名味の好み・傾向◇味wèi觉jué名味覚(例)这个菜很有味儿。この料理は味がある。(コア) 舌と嗅覚が捉える総合的な味わいとそこから生まれる独特な趣
1748优良yōu liáng形優良ゆうりょう、良好、優秀、良質◆优yōu良liáng的de品pǐn质zhì優良な品質◆优yōu良liáng的de环huán境jìng優良な環境↔︎劣liè质zhì形粗悪な品質↔︎劣liè等děng形劣等な(例)这家公司提供优良的售后服务。この会社は優良なアフターサービスを提供する。(コア) 検査や比較で上位に位置する品質や状態。
1749转弯zhuǎn wān動曲がるまがる、方向転換する、旋回する名曲がり角◆向xiàng左zuó转zhuǎn弯wān左に曲がる◆向xiàng右yòu转zhuǎn弯wān右に曲がる◆减jiǎn速sù转zhuǎn弯wān減速して曲がる◇急jí转zhuǎn弯wān名急なカーブ◇转zhuǎn弯wān抹mò角jiǎo成語・慣用句回りくどく言うこと↔︎直zhí行xíng動直進する(例)前面要转弯,你慢一点。前方で曲がるので、少し減速して。(コア) まっすぐ進んでいたものが角や曲線で方向を変える動き。
1750期末qī mò名期末きまつ、学期末、学年末◆期qī末mò考kǎo试shì期末試験◆期qī末mò复fù习xí期末復習◆期qī末mò成chéng绩jì期末の成績◇期qī末mò辅fú导dǎo名期末の補習◇期qī末mò安ān排pái名期末の予定↔︎期qī初chū名学期の初め(例)班里很多人都在准备期末复习。クラスの多くの人が期末の復習をしている。(コア) 学習活動の区切りとして試験やまとめが集中する終盤の時期
1751专题zhuān tí名特集とくしゅう、テーマ、特別企画、研究課題◆专zhuān题tí报bào道dào特集報道◆专zhuān题tí栏lán目mù特集コーナー(例)我们今天做一个专题报道。私たちは今日、特集の報道をします。(コア) 一定期間で一つのテーマを集中的に扱う専用プロジェクト
1752工夫gōng fu名苦心くしん、手間、技巧◆下xià工gōng夫fū手間をかける◆花huā工gōng夫fu手間をかける◆费fèi工gōng夫fu骨を折る(例)他为这件事花了很多工夫。彼はこの件に多くの苦心を費やした。(コア) 目的を達成するために時間と心をかけて努力する姿
1753创业chuàng yè動起業するきぎょうする、事業を始める、独立開業する◆独dú立lì创chuàng业yè独立して起業する◆尝cháng试shì创chuàng业yè起業に挑戦してみる◇创chuàng业yè经jīng验yàn名起業の経験↔︎就jiù业yè動就職する(例)他想创业。彼は起業したい。(コア) ゼロから会社や事業を立ち上げて運営を始める行為。
1754本领běn lǐng名能力のうりょく、技能、腕前◆有yǒu本bén领lǐng能力がある◆学xué本bén领lǐng技能を学ぶ◆发fā挥huī本bén领lǐng能力を発揮する◇本bén领儿名口語での能力・技術↔︎短duǎn处chù名短所↔︎弱ruò点diǎn名弱点(例)他很有本领,能修电脑。彼は修理する能力がある。(コア) 実際に物事をやり遂げるための器用さや技術
1755方针fāng zhēn名方針ほうしん◆制zhì定dìng方fāng针zhēn方針を定める◆调tiáo整zhěng方fāng针zhēn方針を調整する◆遵zūn守shǒu方fāng针zhēn方針を遵守する◇方fāng针zhēn政zhèng策cè名方針・政策(例)公司需要调整方针来应对变化。会社は変化に対応するため方針を調整する必要があります。(コア) 組織や個人の行動を決める正式な方向性と基本原則
1756动画片dòng huà piàn名アニメ、アニメーション、児童向けアニメ◆看kàn动dòng画huà片piànアニメを見る◆儿ér童tóng动dòng画huà片piàn子供向けアニメ◆国guó产chǎn动dòng画huà片piàn国産アニメ◇动dòng画huà名アニメーション◇动dòng画huà家jiā名アニメーター↔︎纪jì录lù片piàn名ドキュメンタリー↔︎真zhēn人rén电diàn影yǐng名実写映画(例)孩子们喜欢看动画片。子どもたちはアニメを見るのが好きだ。(コア) 手描きやCGなどで作った絵を連続して動かし、映像として物語を伝える作品
1757操场cāo chǎng名運動場うんどうじょう、グラウンド、校庭◆在zài操cāo场chǎng上shàng跑pǎo步bù運動場で走る◆在zài操cāo场chǎng上shàng打dǎ篮lán球qiú運動場でバスケットボールをする◆放fàng学xué后hòu去qù操cāo场chǎng玩wán耍shuǎ放課後に運動場で遊ぶ↔︎室shì内nèi名屋内(例)操场上有很多孩子在跑步。運動場で多くの子どもが走っている。(コア) 学校や公園にある平らで広い場所で、子どもが走ったり体操したりする風景
1758上楼shàng lóu動上の階へ行くうえのかいへいく、上がる、階段を上る◆上shàng楼lóu去qù上の階へ行く◆跑pǎo上shàng楼lóu駆け上がる◆上shàng楼lóu拿ná东dōng西xī上の階へ物を取りに行く◇楼lóu上shàng名上の階・階上↔︎下xià楼lóu動下の階へ行く(例)请在门口等,我要上楼一下。入口で待っていてください、私は上の階へ行きます。(コア) 下の階から上の階へ向かって移動する一方向の動き
1759细致xì zhì形丁寧なていねいな、細かい、入念な◆做zuò事shì细xì致zhì仕事を丁寧にする◆细xì致zhì的de服fú务wù丁寧なサービス◆细xì致zhì的de工gōng作zuò丁寧な仕事◆细xì致zhì的de观guān察chá細かい観察◇细xì致zhì入rù微wēi成語・慣用句細かく入念だ↔︎粗cū心xīn形不注意だ↔︎马má虎hǔ形いい加減だ(例)服务员对每位顾客都很细致。店員は来客に対して丁寧だ。(コア) 念入りに点検して漏れを残さない仕上がりの印象
1760下楼xià lóu動階下に降りるかいかにおりる、降りる、階下へ行く◆下xià楼lóu去qù階下へ行く◆下xià楼lóu取qǔ快kuài递dì階下に降りて荷物を受け取る◆下xià楼lóu吃chī早zǎo饭fàn階下に降りて朝ごはんを食べる◇楼lóu下xià名階下↔︎上shàng楼lóu動階上に上がる(例)我去下楼取快递。私は階下に降りる。(コア) 自分のいる階から下の階へ移動する行為
1761旅行社lǚ xíng shè名旅行会社りょこうがいしゃ、旅行代理店、ツアー会社◆在zài旅lǚ行xíng社shè订dìng机jī票piào旅行会社で航空券を予約する◆给gěi旅lǚ行xíng社shè打dǎ电diàn话huà旅行会社に電話をかける◆在zài旅lǚ行xíng社shè报bào名míng旅行会社で申し込む◇旅lǚ行xíng動旅行する◇旅lǚ行xíng者zhě名旅行者◇旅lǚ行xíng团tuán名ツアー(例)我在旅行社订了机票。私は旅行会社で航空券を予約しました。(コア) 旅行の手配を一括して請け負う業者
1762话剧huà jù名話劇はなしげき、舞台劇◆喜xǐ欢huān话huà剧jù話劇が好きだ◆话huà剧jù表biáo演yǎn話劇の公演◆买mǎi话huà剧jù票piào話劇のチケットを買う◇话huà剧jù社shè名話劇サークル(例)学校准备上演一出短话剧。学校は短い話劇を上演する準備をしています。(コア) 日常的な会話を通して社会や人物の現実を舞台上で立ち現わせる表現の枠組み
1763百货bǎi huò名百貨店ひゃっかてん、デパート、総合小売店◆百bǎi货huò连lián锁suǒ百貨チェーン◆百bǎi货huò专zhuān柜guì百貨店のブランド売り場◇百bǎi货huò连lián锁suǒ名百貨チェーン◇百bǎi货huò专zhuān柜guì名百貨店の専用売り場↔︎专zhuān卖mài店diàn名専門店(例)我们今天去百货买礼物吧。今日は百貨店にプレゼントを買いに行こう。(コア) 階ごとに服や化粧品、家庭用品が並び、客がゆっくり選べる広い売り場の光景。
1764点名diǎn míng動出席を取るしゅっせきをとる、名前を呼ぶ名出席確認◆老lǎo师shī点diǎn名míng先生が出席を取る◆点diǎn名míng学xué生shēng学生の出席を取る◆按àn名míng单dān点diǎn名míng名簿に沿って出席を取る◇点diǎn名míng表biǎo名出席表◇点diǎn名míng簿bù名出席簿↔︎缺quē席xí動欠席する↔︎旷kuàng课kè動無断欠席する(例)老师在教室里点名。先生が教室で出席を取っている。(コア) 声に出して名前を呼ぶか名簿に印を付けて出欠を確認する行為
1765陆地lù dì名陸地りくち、大陸、土地、地面◆在zài陆lù地dì上shàng陸上で◆陆lù地dì与yǔ海hǎi洋yáng陸地と海洋◆陆lù地dì边biān缘yuán陸地の縁↔︎海hǎi洋yáng名海洋(例)我们终于看到陆地了。私たちはようやく陸地が見えた。(コア) 海や川ではなく、歩いたり建物のある乾いた地面。
1766大使馆dà shǐ guǎn名大使館たいしかん◆去qù大dà使shí馆guǎn大使館に行く◆在zài大dà使shí馆guǎn工gōng作zuò大使館で働く◆到dào大dà使shí馆guǎn办bàn签qiān证zhèng大使館でビザを申請する(例)你知道大使馆在哪儿吗?大使館がどこにあるか知っていますか?(コア) 外国に置かれた政府の公式窓口としての機能。
1767沙子shā zi名砂すな、砂粒◆玩wán沙shā子zi砂で遊ぶ◆堆duī沙shā子zi砂山を作る◆捡jiǎn沙shā子zi砂を拾う◇沙shā滩tān名砂浜◇沙shā漠mò名砂漠◇沙shā尘chén暴bào名砂嵐(例)孩子在沙滩上玩沙子。子どもが砂浜で砂で遊んでいる。(コア) 指でつまむと崩れて手からこぼれる小さな粒のまとまり
1768交际jiāo jì名付き合いつきあい、コミュニケーション、交流◆人rén际jì交jiāo际jì対人交流◆交jiāo际jì能néng力lì交際能力◆交jiāo际jì技jì巧qiǎoコミュニケーションのコツ◇交jiāo际jì能néng力lì名交際能力◇交jiāo际jì圈quān名交際圏◇交jiāo际jì障zhàng碍ài名交際障害↔︎孤gū独dú名孤独(例)工作上的交际很重要。仕事上の付き合いは大切だ。(コア) 社交の場で相手とやり取りして関係を築く動き。
1769茶叶chá yè名茶の葉ちゃのは◆保bǎo存cún茶chá叶yè茶葉を保存する◆优yōu质zhì的dì茶chá叶yè良質な茶葉◆茶chá叶yè种zhǒng类lèi茶葉の種類◇茶chá叶yè加jiā工gōng名茶葉の加工◇茶chá叶yè出chū口kǒu名茶葉の輸出(例)我今天买了新鲜的茶叶。私は今日、新鮮な茶の葉を買いました。(コア) 摘まれて積まれた緑の若葉と、加工されて乾燥した茶葉の山が並ぶ光景
1770感兴趣gǎn xìng qù動興味があるきょうみがある、興味を持つ、関心がある◆对duì旅lǚ行xíng感gǎn兴xìng趣qù旅行に興味がある◆对duì语yǔ言yán感gǎn兴xìng趣qù言語に興味がある◆对duì科kē学xué感gǎn兴xìng趣qù科学に興味がある◇兴xìng趣qù名興味◇兴xìng趣qù小xiáo组zǔ名興味のあるグループ↔︎失shī去qù兴xìng趣qù動興味を失う(例)我对历史很感兴趣。私は歴史に興味がある。(コア) 何かに惹かれてもっと知りたい、関わりたいと思う気持ち
1771分组fēn zǔ動グループに分けるグループにわける、組に分ける名班分け◆分fēn组zǔ合hé作zuòグループで協力する◆分fēn组zǔ报bào告gàoグループで発表する↔︎合hé并bìng動合併する↔︎统tǒng一yī動統一する(例)老师把班级分组做游戏。先生はクラスをグループに分けて遊ばせた。(コア) 人を役割や目的に応じていくつかのチームや班に割り振る場面。
1772邮局yóu jú名郵便局ゆうびんきょく◆去qù邮yóu局jú寄jì信xìn郵便局へ手紙を出しに行く◆在zài邮yóu局jú取qǔ包bāo裹guǒ郵便局で荷物を受け取る◆邮yóu局jú柜guì台tái郵便局の窓口◇邮yóu寄jì動郵送する◇邮yóu票piào名切手◇邮yóu件jiàn名郵便物(例)附近有邮局吗?近くに郵便局はありますか?(コア) 手紙や荷物が集められ、宛先ごとに仕分けされて配達員に渡される地域の受け渡し拠点
1773运动会yùn dòng huì名運動会うんどうかい、体育祭、スポーツフェスティバル◆参cān加jiā运yùn动dòng会huì運動会に参加する◆举jǔ行xíng运yùn动dòng会huì運動会を開催する◆校xiào园yuán运yùn动dòng会huì校内の運動会◇运yùn动dòng名運動◇运yùn动dòng员yuán名選手◇运yùn动dòng场chǎng名運動場(例)你参加过运动会吗?運動会に参加したことがありますか?(コア) 生徒が列を作り応援や旗で盛り上がりながら各種競技を順にこなす祭のような場面
1774开花kāi huā動咲くさく、開花する、咲き始める◆开kāi始shǐ开kāi花huā咲き始める◆野yě外wài开kāi花huā野外で咲く◆陆lù续xù开kāi花huā次々に咲く↔︎枯kū萎wěi動枯れる(例)春天,树上的花都开花了。春に、木の花がみんな咲いた。(コア) つぼみがほころびて花びらが顔を出す始まりの動き。
1775登山dēng shān動登山とざん、登山する名山登り◆去qù登dēng山shān山登りに行く◆喜xǐ欢huān登dēng山shān山登りが好きだ◆经jīng常cháng登dēng山shānよく山に登る◇登dēng山shān者zhě名登山者◇登dēng山shān鞋xié名登山靴◇登dēng山shān队duì名登山隊↔︎下xià山shān動下山する(例)他每天都去登山锻炼。彼は毎日登山をして運動しています。(コア) 体力を使って山を登り、運動と余暇が混じる行為
1776请教qǐng jiào動尋ねるたずねる、質問する、相談する◆向xiàng老lǎo师shī请qǐng教jiào先生に尋ねる◆请qǐng教jiào一yí下xiàちょっと教えを請う↔︎回huí答dá動答える(例)我可以请教你一个问题吗?あなたに一つ尋ねてもいいですか。(コア) 礼を尽くして相手の意見や指導を受け取るための声かけ
1777潮湿cháo shī形じめじめした、湿った、湿気が多い◆房fáng间jiān潮cháo湿shī部屋がじめじめしている◆空kōng气qì潮cháo湿shī空気が湿っている◆地dì面miàn潮cháo湿shī地面が湿っている↔︎干gān燥zào形乾燥している(例)梅雨季节房间很潮湿,人感觉不舒服。梅雨の季節、部屋はじめじめしていて気持ちが悪い。(コア) 空気中の水分が多く、触れるとじとっとして不快に感じる状態。
1778降温jiàng wēn動気温が下がるきおんがさがる、冷える名気温の低下◆持chí续xù降jiàng温wēn継続して気温が下がる◆迅xùn速sù降jiàng温wēn急速に気温が下がる◆夜yè间jiān降jiàng温wēn夜間に気温が下がる↔︎升shēng温wēn動気温が上がる↔︎回huí暖nuǎn動再び暖かくなる(例)今晚会降温,记得加衣服。今夜は気温が下がるから、服をもう一枚着てね。(コア) 温度計の目盛りが下がり、周囲の空気が冷たく感じられる光景
1779抽奖chōu jiǎng名くじ引きくじびき、抽選、抽選会動抽選する◆抽chōu奖jiǎng箱xiāng抽選箱◆扫sǎo码mǎ参cān加jiā抽chōu奖jiǎngQRコードをスキャンして抽選に参加する◆领líng取qǔ抽chōu奖jiǎng券quàn抽選券を受け取る◇抽chōu奖jiǎng箱xiāng名抽選箱◇抽chōu奖jiǎng券quàn名抽選券(例)公司年会有一个抽奖环节。会社の年会でくじ引きのコーナーがある。(コア) イベントやキャンペーンで無作為に当選者を選び賞を渡す場面。
1780概括gài kuò動要約するようやくする、まとめる、総括する◆概gài括kuò成chéng一yí句jù话huà一文にまとめる◆概gài括kuò起qǐ来lái说shuōまとめて言えば↔︎详xiáng述shù動詳述する(例)请把这篇文章概括一下。この文章を要約してください。(コア) 文章や出来事の核となる点を取り出して短く示す動き。
1781孙女sūn nǚ名孫娘まごむすめ、孫、女の孫◆照zhào顾gù孙sūn女nǚ孫娘の世話をする◆看kàn望wàng孙sūn女nǚ孫娘を訪ねる◆陪péi孙sūn女nǚ玩wán孫娘と遊ぶ↔︎孙sūn子zi名男の孫(例)这是我的孙女。これは私の孫娘です。(コア) 家系図で父系側の孫のうち女の子
1782大巴dà bā名大型バスおおがたバス、長距離バス、観光バス、貸切バス◆乘chéng大dà巴bā大型バスに乗る◆长cháng途tú大dà巴bā長距離バス◆观guān光guāng大dà巴bā観光バス◇大dà巴bā站zhàn名大型バスの発着所↔︎小xiǎo轿jiào车chē名小型乗用車(例)我们坐大巴去旅游吧。私たちは大型バスに乗って旅行に行きましょう。(コア) 多数の乗客を長距離で運ぶ大型の観光・長距離用バス
1783树叶shù yè名葉は、葉っぱ、木の葉◆树shù叶yè变biàn黄huáng葉が黄色くなる◆树shù叶yè落là下xià葉が落ちる(例)秋天,树叶慢慢变黄。秋に、葉がだんだん黄色くなる。(コア) 木の枝から伸びる薄く平らな緑色の片
1784倒闭dǎo bì動つぶれる、倒産する、閉店する◆公gōng司sī倒dǎo闭bì会社が倒産する◆商shāng店diàn倒dǎo闭bì店が閉店する◆企qǐ业yè倒dǎo闭bì企業が倒産する↔︎开kāi业yè動開業する↔︎营yíng业yè動営業する(例)很多老店因为竞争而倒闭。多くの老舗が競争でつぶれている。(コア) 看板が外され窓や扉が閉まり店内が無人になる店舗の終わりの場面
1785坚固jiān gù形丈夫じょうぶ、頑丈、強固、堅固◆坚jiān固gù的de基jī础chǔ堅固な基礎◆坚jiān固gù的de友yǒu谊yì堅固な友情◆坚jiān固gù的de关guān系xì堅固な関係↔︎脆cuì弱ruò形脆い↔︎薄bó弱ruò形弱い(例)这把椅子很坚固,坐上很放心。この椅子はとても丈夫で、座っても安心だ。(コア) 長く使っても壊れにくく信頼できる堅さ
1786年底nián dǐ名年末ねんまつ、年の終わり副年末ごろ◆在zài年nián底dǐ年末に◆到dào年nián底dǐ年末までに◆年nián底dǐ前qián年末前◆年nián底dǐ的de时shí候hòu年末のころ↔︎年nián初chū名年の初め(例)我们计划在年底举办聚会。私たちは年末にパーティーを開く予定です。(コア) 一年の終わりの時点またはその期間を指す語。
1787高价gāo jià形高いたかい、高価名高額◆高gāo价jià商shāng品pǐn高価な商品◆以yǐ高gāo价jià出chū售shòu高値で売る↔︎低dī价jià形低価格↔︎便pián宜yi形安い(例)市场上有很多高价商品。市場には高い商品がたくさんある。(コア) 周囲や平均と比べて価格が明らかに高い状態を表す概念。
1788塑料袋sù liào dài名プラスチック袋プラスチックふくろ、ビニール袋、ポリ袋◆使shǐ用yòng塑sù料liào袋dàiプラスチック袋を使う◆丢diū弃qì塑sù料liào袋dàiプラスチック袋を捨てる◆回huí收shōu塑sù料liào袋dàiプラスチック袋をリサイクルする◇塑sù料liào名プラスチック◇塑sù料liào包bāo装zhuāng名プラスチック包装↔︎环huán保bǎo袋dài名エコバッグ↔︎纸zhǐ袋dài名紙袋(例)超市不再免费提供塑料袋。スーパーはプラスチック袋を無料で提供しなくなった。(コア) 薄くて軽い合成樹脂の折りたためる袋
1789大妈dà mā名おばさん、おばちゃん◆公gōng园yuán里lǐ的de大dà妈mā公園にいるおばさんたち◆大dà妈mā跳tiào广guáng场chǎng舞wǔおばさんが広場舞を踊る◆和hé大dà妈mā聊liáo天tiānおばさんとおしゃべりする↔︎年nián轻qīng人rén名若い人↔︎小xiáo伙huǒ子zi名若い男性(例)公园里很多大妈在一起跳广场舞。公園では多くのおばさんたちが一緒に集まって踊っている。(コア) 近所や公共の集まりでよく見かける年上の女性を指す呼び名である。
1790随手suí shǒu副ついでに◆随suí手shǒu记jì下xiàついでに書き留める◆随suí手shǒu关guān灯dēngついでに電気を消す◆随suí手shǒu带dài走zǒuついでに持って行く↔︎刻kè意yì副わざと↔︎特tè意yì副わざわざ(例)我随手拿起了桌上的笔。私はついでに机の上のペンを手に取った。(コア) 主動作にそって余計な準備なしで別の小仕事を処理する短い動作
1791带动dài dòng動促進するそくしんする、促す、推進する、引き起こす◆带dài动dòng经jīng济jì経済を促進する◆带dài动dòng消xiāo费fèi消費を促進する◆带dài动dòng发fā展zhǎn発展を促進する◆带dài动dòng就jiù业yè雇用を促進する↔︎抑yì制zhì動抑制する↔︎阻zǔ碍ài動妨げる(例)新政策将带动消费增长。新しい政策は消費の増加を促進する。(コア) 中心から影響が広がって周囲を動かす光景
1792转告zhuǎn gào動伝えるつたえる、伝言する、知らせる、伝達する◆把bǎ这zhè件jiàn事shì转zhuǎn告gào领líng导dǎoこの件を上司に伝える◆把bǎ消xiāo息xī转zhuǎn告gào给gěi大dà家jiāその知らせをみんなに伝える↔︎隐yǐn瞒mán動隠す(例)请把这个消息转告他。この知らせを彼に伝えてください。(コア) 誰かの言葉や知らせを別の人へ橋渡しして届ける像。
1793调皮tiáo pí形やんちゃ、わんぱく、いたずら好き名いたずら◆很hěn调tiáo皮píとてもやんちゃだ◆调tiáo皮pí的de孩hái子zi们menやんちゃな子どもたち◇调tiáo皮pí鬼guǐ名いたずらっ子◇调tiáo皮pí蛋dàn名やんちゃな子↔︎文wén静jìng形おとなしい↔︎乖guāi巧qiǎo形従順だ(例)这个孩子很调皮。この子はとてもやんちゃだ。(コア) 騒ぎを起こして場を明るくするが悪意はなく、はしゃぎ回る性質。
1794公元gōng yuán名西暦せいれき、紀元、西元◆公gōng元yuán前qián紀元前◆公gōng元yuán纪jì年nián西暦による紀年◆公gōng元yuán年nián西暦の年◇公gōng元yuán纪jì年nián名公元による紀年◇公gōng元yuán纪jì年nián法fǎ名西暦の紀年法↔︎公gōng元yuán前qián名紀元前(例)我出生在公元1990年。私は西暦1990年に生まれました。(コア) 年の前に付けて西暦であることを示す表記
1795套餐tào cān名セットメニュー、定食、料金プラン、パッケージ◆订dìng套tào餐cānセットを注文する◆外wài卖mài套tào餐cān持ち帰り用のセット◆套tào餐cān包bāo含hánセットに含まれる◇手shǒu机jī套tào餐cān名携帯プラン◇家jiā庭tíng套tào餐cān名家族向けプラン◇旅lǚ游yóu套tào餐cān名旅行パッケージ↔︎单dān点diǎn名単品注文(例)我要一个套餐。セットメニューを一つください。(コア) 定められた組み合わせと価格で複数をまとめて提供する一つの選択肢
1796交警jiāo jǐng名交通警察こうつうけいさつ、交通警官、交通巡警◆交jiāo警jǐng指zhǐ挥huī交jiāo通tōng交通警察が交通を指揮する◆交jiāo警jǐng检jiǎn查chá车chē辆liàng交通警察が車両を検査する◆交jiāo警jǐng处chú理lǐ事shì故gù交通警察が事故を処理する◇交jiāo警jǐng队duì名交通警察隊◇交jiāo警jǐng局jú名交通警察局(例)交警在路口指挥交通。交通警察が交差点で交通整理をしている。(コア) 交差点や道路上で車両や歩行者の動きを整理して秩序を保つ警察官の姿
1797制订zhì dìng動制定するせいていする、策定する、作成する◆制zhì订dìng时shí间jiān表biǎoスケジュールを策定する◆制zhì订dìng规guī则zé規則を制定する◆制zhì订dìng制zhì度dù制度を制定する↔︎撤chè销xiāo動撤回する↔︎废fèi止zhǐ動廃止する(例)学校已经制订了考试时间表。学校はすでに試験時間割を制定した。(コア) 草案を討議・修正して正式な運用文書として確定する場面。
1798陆续lù xù副次々につぎつぎに、続々と、相次いで◆陆lù续xù到dào达dá次々に到着する◆陆lù续xù出chū现xiàn次々に現れる↔︎同tóng时shí副同時に↔︎一yí下xià子zi副一度に(例)客人陆续到达了。客人が次々に到着した。(コア) 順番に少しずつ増えていく、順次現れる様子。
1799率先shuài xiān副率先してそっせんして、進んで動先頭に立つ◆率shuài先xiān发fā言yán率先して発言する◆率shuài先xiān提tí出chū率先して提案する◆率shuài先xiān参cān加jiā率先して参加する↔︎随suí后hòu副その後↔︎后hòu来lái副その後(例)开会时,他总是率先发言。会議のとき、彼はいつも率先して発言する。(コア) 自ら進んで行動して周りの人を引っ張る様子。
1800试卷shì juàn名試験用紙しけんようし、テスト用紙、問題用紙◆发fā试shì卷juàn試験用紙を配る◆交jiāo试shì卷juàn試験用紙を提出する◆收shōu试shì卷juàn試験用紙を回収する(例)老师把试卷发下来,请大家开始答题。先生が試験用紙を配り、みんなが答え始めた。(コア) 試題が載り答案を書き込んで採点の対象となる、紙の一まとまりまたは冊子。