早饭

「早饭」の例文例文

「早饭」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你喜欢吃什么早饭？

  朝ごはんは何が好きですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家酒店的房费里包含免费的早饭。

  このホテルの宿泊料金には無料の朝食が含まれています。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，长期忽视早饭会加重肠胃负担，进而影响工作效率。

  専門家は、朝食を長期間抜くと胃腸への負担が増し、ひいては仕事の能率にも影響すると指摘している。

• 日常会話

  走，我请你吃早饭去！

  さあ、朝ごはんをおごるから一緒に行こう！

「早饭」の意味ごとの使い方

• 朝食

  早饭是一天中重要的一餐。

  朝食は一日の中で大切な食事です。

「早饭」の使い方使い方

• 吃chī早zǎo饭fàn

  朝ごはんを食べる

  我每天早上七点吃早饭。私は毎朝7時に朝ごはんを食べます。

• 做zuò早zǎo饭fàn

  朝ごはんを作る

  爸爸正在厨房做早饭。父は台所で朝ごはんを作っています。

• 买mǎi早zǎo饭fàn

  朝ごはんを買う

  我在学校附近买早饭。私は学校の近くで朝ごはんを買います。

「早饭」とよく一緒に使う語

• 吃早饭　朝ごはんを食べる
  （吃：食べる）
• 做早饭　朝ごはんを作る
  （做：する）
• 买早饭　朝ごはんを買う
  （买：買う）

「早饭」の類義語との違い類義語との違い

早zǎo饭fàn: 朝起きて食べる一日の最初の食事で、家族や屋台で手早くとることが多い。
早zǎo餐cān: 朝に食べる食事で、書き言葉やメニューでよく使われる。
午wǔ饭fàn: 正午ごろにとる一日の真ん中の食事。
晚wǎn饭fàn: 夕方から夜にとる一日の最後の主な食事。

「早饭」の中国語での定義中国語での定義

早zǎo饭fàn指zhǐ人rén在zài早zǎo晨chén吃chī的de饭fàn菜cài，包bāo括kuò主zhǔ食shí与yǔ小xiǎo吃chī，是shì日rì常cháng生shēng活huó中zhōng的de一yì餐cān。

「早饭」のよくある間違い

• ✕ 我通常在家喝早饭。

  ○ 我通常在家吃早饭。

  朝ごはんという食事をとるときは「喝」ではなく「吃」を使い、「喝早饭」はこの意味では使いません。