超市

「超市」の例文例文

「超市」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家附近有一家大超市。

  私の家の近くに大きなスーパーがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了保护环境，去超市购物时最好自己带塑料袋。

  環境を守るため、スーパーへ買い物に行くときはレジ袋を自分で持参したほうがよいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着电子商务的迅猛发展，传统实体超市正面临着巨大的转型压力。

  電子商取引の急速な発展に伴い、従来の対面型スーパーは大きな構造転換の圧力に直面しています。

• 日常会話

  我正好要去超市，要不要顺便帮你带瓶水？

  ちょうどスーパーに行くんだけど、ついでに水でも買ってこようか？

「超市」の使い方使い方

• 在zài超chāo市shì买mǎi东dōng西xī

  スーパーで買い物をする

  妈妈在超市买东西后去接我。お母さんはスーパーで買い物をした後、私を迎えに来ます。

• 在zài超chāo市shì排pái队duì结jié账zhàng

  スーパーで会計の列に並ぶ

  爸爸在超市排队结账。お父さんはスーパーで会計の列に並んでいます。

• 超chāo市shì前qián面miàn

  スーパーの前

  超市前面有一家面包店。スーパーの前にパン屋が一軒あります。

「超市」とよく一緒に使う語

• 超市打折　スーパーが安売りする
  （打折：値引きする）
• 在超市结账　スーパーで会計をする
  （结账：会計する）
• 在超市排队　スーパーで列に並ぶ
  （排队：並ぶ）
• 超市附近　スーパーの近く
  （附近：近く）
• 超市门口　スーパーの入り口
  （门口：入口）

「超市」の類義語との違い類義語との違い

超chāo市shì: 店内にさまざまな食料品や日用品が並び、客が自分で選んでレジで会計する大型の小売店
商shāng店diàn: 生活用品や食品などを売る、規模が比較的小さい店
市shì场chǎng: 商品を売買する店や屋台が集まり、人々が直接買い物をする場所
菜cài市shì场chǎng: 野菜や果物などの生鮮食品を中心に、屋台や小さな店が集まって売る場所
便biàn利lì店diàn: 小さく営業時間が長く、飲み物や日用品を少量ずつ売る店

「超市」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi顾gù客kè提tí供gōng大dà量liàng食shí品pǐn、日rì用yòng品pǐn等děng自zì选xuǎn商shāng品pǐn，并bìng由yóu固gù定dìng收shōu银yín台tái结jié算suàn的de大dà型xíng零líng售shòu场cháng所suǒ。

「超市」のよくある間違い

• ✕ 去菜市场买菜比较方便。

  ○ 去超市买菜比较方便。

  買い物先をセルフサービスのスーパーとして言うときは、「菜市场」ではなく「超市」を使います。