「舞」の例文例文
「舞」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个舞很好看。
この踊りはとても素敵です。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了下周的晚会,大家都在认真排练那个新学的民族舞。
来週のパーティーのために、みんなその新しく習った民族舞踊を熱心に練習しています。
- 上級(HSK5〜6級)
这部作品将古典舞的柔美与现代艺术完美融合,赢得了观众的高度赞誉。
この作品は古典舞踊のしなやかさと現代アートを見事に融合させ、観客から高い評価を得ました。
- 日常会話
音乐这么棒,要不要一起去跳个舞?
音楽がこんなにいいんだし、一緒に一曲踊りに行かない?
「舞」の意味ごとの使い方
- 舞踊
这支舞的动作不难。
この舞踊の動きは難しくない。

ゲームで覚える・約 1 分
舞 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「舞」のコアイメージコアイメージ
身体の動きとリズムで感情や物語を伝える表現
「舞」の使い方使い方
「舞」とよく一緒に使う語
「舞」の類義語との違い類義語との違い
舞: 身体の動きとリズムで感情や物語を伝える、芸術としての踊り。
舞蹈: 音楽やリズムに合わせて体を動かし、表現や技術を重視する踊り。
「舞」の中国語での定義中国語での定義
「舞」の語源語源
『舞』は古代文字で、舞う人が羽や扇を手に振っている形を象った字形に由来し、その字形から身振りで表現する踊りの意味が生じた
「舞」のコラムコラム
- 口語では「踊る」を表すときに一般に『跳舞』を使い、『舞』単独は名詞や書き言葉で使われることが多いので、会話ではまず『跳舞』を覚えると便利
「舞」のよくある間違い
✕ 她表演了一首舞。
○ 她表演了一支舞。
「舞」が踊りそのものを表すときは量詞に「支」を使い、「首」は歌や詩などに使います。
「舞」のよくある質問
Q. 「舞」と「舞蹈」はどう使い分けますか?
どちらも踊りを表す名詞ですが、「舞」は作品や一つの踊りを指しやすく、「舞蹈」は踊りという芸術や活動全体を指しやすいです。日常会話で「踊る」と言うときは、ふつう「跳舞」を使います。
Q. 「舞」は動詞として「踊る」という意味でも使えますか?
「舞」は「舞动」や「舞剑」のような組み合わせでは動詞として使えますが、単独で日常の「踊る」を表すことは少ないです。日常会話では「跳舞」を使うのが自然です。
Q. 「舞曲」は踊りそのものを表しますか?
「舞曲」は踊るための音楽やダンス音楽を表し、踊りそのものではありません。踊りを表すときは「舞」や「舞蹈」を使います。
この単語が載っているページ
「舞」に関連する単語
ほかに「舞踊」と訳せる単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
発音が似ている単語
「舞」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1