纪录片

「纪录片」の例文例文

「纪录片」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他喜欢看历史纪录片。

  彼は歴史ドキュメンタリーを見るのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师推荐我们通过看纪录片来了解中国文化。

  先生は中国文化を理解するためにドキュメンタリーを見ることを勧めてくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部纪录片以真实的镜头语言，深刻记录了偏远山区的脱贫历程。

  このドキュメンタリーはありのままの映像表現で、へき地の貧困脱却の歩みを克明に記録している。

• 日常会話

  周末没事干，你在看什么好看的纪录片吗？

  週末特にやることないんだけど、何か面白いドキュメンタリー見てる？

「纪录片」の使い方使い方

• 看kàn纪jì录lù片piàn

  ドキュメンタリーを見る

  看纪录片后，我们画了一张海洋动物图。ドキュメンタリーを見た後、私たちは海の動物の絵を一枚描きました。

• 观guān看kàn纪jì录lù片piàn

  ドキュメンタリーを鑑賞する

  科学课上我们观看纪录片。理科の授業で私たちはドキュメンタリーを鑑賞します。

• 纪jì录lù片piàn导dáo演yǎn

  ドキュメンタリー監督

  这位纪录片导演来到学校。このドキュメンタリー監督が学校に来ました。

「纪录片」とよく一緒に使う語

• 看纪录片　ドキュメンタリーを見る
  （看：見る）
• 观看纪录片　ドキュメンタリーを鑑賞する
  （观看：見る）
• 纪录片导演　ドキュメンタリー監督
  （导演：監督）
• 拍摄纪录片　ドキュメンタリーを撮影する
  （拍摄：撮影する）
• 制作纪录片　ドキュメンタリーを制作する
  （制作：制作する）
• 纪录片作品　ドキュメンタリー作品
  （作品：作品）
• 纪录片频道　ドキュメンタリーチャンネル
  （频道：チャンネル）
• 纪录片题材　ドキュメンタリーの題材
  （题材：題材）

「纪录片」の類義語との違い類義語との違い

纪jì录lù片piàn: 現実の出来事や人物の映像に証言や資料を組み合わせ、事実の全体像を伝える映像作品。
电diàn影yǐng: 俳優の演技や脚本にもとづき物語や場面を映像で見せる長編または短編の作品。
影yǐng片piàn: 映画や短い映像など、映像で作られた作品の総称。
节jié目mù: テレビやラジオで決められた時間に放送される一つの番組内容。

「纪录片」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ事shì实shí为wèi中zhōng心xīn，通tōng过guò录lù像xiàng、采cái访fǎng与yǔ档dàng案àn资zī料liào再zài现xiàn某mǒu一yí事shì件jiàn、现xiàn象xiàng或huò人rén物wù生shēng活huó的de记jì录lù性xìng影yǐng片piàn或huò电diàn视shì节jié目mù。

「纪录片」のよくある間違い

• ✕ 我看了三本纪录片。

  ○ 我看了三部纪录片。

  複数の纪录片を作品として数えるときは、ふつう「部」を使い、「本」は使いません。

• ✕ 这是一部记录片。

  ○ 这是一部纪录片。

  ドキュメンタリーという語の標準的な簡体字表記は「纪录片」であり、「记录片」ではありません。