塑料袋
「塑料袋」の例文例文
「塑料袋」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
桌子上有一个小塑料袋。
テーブルの上に小さなレジ袋が一つあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
下雨了,他把手机装进塑料袋里以防淋湿。
雨が降ってきたので、彼は濡れるのを防ぐためにスマートフォンをビニール袋に入れました。
- 上級(HSK5〜6級)
随着禁塑令的推进,降解材料正逐步取代传统不可降解的塑料袋。
プラスチック規制の推進に伴い、生分解性素材が従来の分解されないプラスチック袋に徐々に取って代わりつつあります。
- 日常会話
东西太多拿不下,老板,能多给我一个塑料袋吗?
荷物が多すぎて持ちきれないので、店長、ビニール袋をもう一つもらえますか。
「塑料袋」のコアイメージコアイメージ
薄くて軽い合成樹脂の折りたためる袋
「塑料袋」の使い方使い方
「塑料袋」とよく一緒に使う語
「塑料袋」の類義語との違い類義語との違い
塑料袋: 薄くて軽い合成樹脂製で、折りたためる買い物用の袋
袋子: ものを入れるための柔らかい袋
购物袋: 買い物をするときに使う袋
纸袋: 紙で作られた袋
环保袋: 繰り返し使える環境にやさしい袋
「塑料袋」の中国語での定義中国語での定義
「塑料袋」の語源語源
「塑料」は合成樹脂を指す語で、「袋」と合わせて合成樹脂製の袋を意味する。
「塑料袋」のコラムコラム
- 日常会話では「袋子」と省略されることが多く、買い物ではエコバッグ持参や有料配布が増えている点を覚えておくと便利。
「塑料袋」のよくある間違い
✕ 一张塑料袋
○ 一个塑料袋
中国語で袋を数えるときは、平らな物に使う「张」ではなく、ふつう「个」を使います。
「塑料袋」のよくある質問
Q. 「塑料袋」と「袋子」はどう使い分けますか?
「塑料袋」はプラスチック製の袋を指し、「袋子」は材質を問わない袋を指します。プラスチック製だと伝えたいときは「塑料袋」を使います。
Q. 「買い物袋」は中国語でいつも「塑料袋」と言えますか?
言えません。「购物袋」は買い物に使う袋全般を指し、紙袋や繰り返し使う袋も含みます。プラスチック製の買い物袋に限るときは「塑料袋」と言います。
Q. 日本語の「ビニール袋」は中国語で何と言いますか?
ふつう「塑料袋」と言います。中国語では、材質がビニールに限らなくても、薄いプラスチック製の袋を広く「塑料袋」と呼びます。
この単語が載っているページ
「塑料袋」に関連する単語
「商品包装」の仲間の単語
「塑料袋」は英語では
- 「プラスチック袋」 → plastic bag和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1