「话剧」の例文例文
「话剧」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
昨天我看了一部话剧。
昨日、私は現代劇を一本観ました。
- 初中級(HSK3〜4級)
他在大学期间参加了学校的话剧社团。
彼は大学時代、学校の演劇サークルに参加していました。
- 上級(HSK5〜6級)
这部新编历史话剧深刻地反映了当时的社会矛盾与人性的挣扎。
この新作歴史現代劇は、当時の社会矛盾と人間性の葛藤を深く映し出しています。
- 日常会話
你觉得今晚这部话剧怎么样?演员演得太棒了!
今夜の演劇はどうだった?役者の演技が本当に素晴らしかったね!
「话剧」のコアイメージコアイメージ
日常的な会話を通して社会や人物の現実を舞台上で立ち現わせる表現の枠組み
「话剧」の使い方使い方
「话剧」とよく一緒に使う語
「话剧」の類義語との違い類義語との違い
话剧: 台詞と動作で人物や出来事を再現し、舞台で物語を見せる演劇の形式。
戏剧: 舞台で台詞と演技を通して物語を表現する総称。
戏曲: 歌や身振りを中心に伝統的な様式で物語を演じる中国の舞台芸術。
剧本: 上演のために台詞や場面の順序を書いた文書。
「话剧」の中国語での定義中国語での定義
「话剧」の語源語源
「话剧」は『话(口語による対話)』と『剧(劇)』から成り、近代中国で西洋の対話中心の演劇概念を取り入れて用いられるようになった
「话剧」のコラムコラム
- 「话剧」は台詞で物語を進めることを強調する語なので、歌や伝統的な唱念が中心の戏曲とは区別して使うと意味が明確になる
「话剧」のよくある間違い
✕ 我喜欢很话剧。
○ 我很喜欢话剧。
「很」は「喜欢」の前に置き、「话剧」はその後ろに目的語として置きます。
「话剧」のよくある質問
Q. 「话剧」は日本語の「演劇」と同じ意味で、どんな舞台作品にも使えますか?
「话剧」は主に日常的な会話と演技で物語を見せる現代的な舞台劇を指します。歌や伝統的な唱念が中心の作品には、ふつう「戏曲」を使います。
Q. 「话剧」と「剧本」はどう違いますか?
「话剧」は舞台で上演する作品や演劇の種類を指します。「剧本」は上演のために台詞や場面を書いた台本を指すので、同じものではありません。
この単語が載っているページ
「话剧」に関連する単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1