纸袋

「纸袋」の例文例文

「纸袋」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个纸袋很漂亮。

  この紙袋はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  雨下得很大，放在外面的纸袋都湿透了。

  雨がひどく降って、外に置いてあった紙袋はずぶ濡れになってしまった。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保政策的推行，许多商家开始使用可降解的环保纸袋来替代传统塑料袋。

  環境保護政策の推進に伴い、多くの店舗が従来のビニール袋の代わりに分解可能なエコ紙袋を使い始めている。

• 日常会話

  东西太重了，小心纸袋底部破掉。

  荷物が重すぎるから、紙袋の底が破れないように気をつけてね。

「纸袋」の意味ごとの使い方

• 手提げ袋

  纸袋上画着一只小熊。

  手提げ袋にはクマが一匹描かれている。

• 包装袋

  花店把鲜花装进纸袋里。

  花屋は生花を包装袋に入れた。

「纸袋」の使い方使い方

• 买mǎi个gè纸zhǐ袋dài

  紙袋を一つ買う

  我想买个纸袋装面包。私はパンを入れる紙袋を一つ買いたい。

• 拿ná着zhe纸zhǐ袋dài

  紙袋を持っている

  她拿着纸袋走进教室。彼女は紙袋を持って教室に入った。

• 一yí个gè纸zhǐ袋dài

  一つの紙袋

  桌上有一个纸袋。机の上に紙袋が一つある。

「纸袋」とよく一緒に使う語

• 购物纸袋　買い物用の紙袋
  （购物：買い物する）
• 环保纸袋　環境にやさしい紙袋
  （环保：環境に優しい）
• 礼品纸袋　プレゼント用の紙袋
  （礼品：プレゼント）
• 纸袋破了　紙袋が破れた
  （破：破れる）

「纸袋」の類義語との違い類義語との違い

纸zhǐ袋dài: 薄い紙で作られ、贈り物や買い物の品を入れて持ち運べる軽い袋。
袋dài子zi: 物を入れて持ち運ぶための袋の一般的な呼び名。
购gòu物wù袋dài: 買い物の品を入れて運ぶために使う袋。
塑sù料liào袋dài: プラスチック製でよく店で使われる薄い袋。
环huán保bǎo袋dài: 繰り返し使える素材で作られた、使い捨てではない買い物袋。

「纸袋」の中国語での定義中国語での定義

用yòng纸zhǐ制zhì成chéng的de容róng器qì，用yòng来lái盛shèng放fàng或huò携xié带dài物wù品pǐn，常cháng见jiàn于yú购gòu物wù手shǒu提tí和hé礼lí品pǐn包bāo装zhuāng。

「纸袋」のよくある間違い

• ✕ 买一张纸袋

  ○ 买一个纸袋

  紙袋を買う数を表すときは、紙の枚数ではなく袋の個数を数えるので、通常は「个」を使います。

• ✕ 请给我一枚纸袋

  ○ 请给我一个纸袋

  「枚」は紙や切手のような薄い物に使いますが、紙袋を求めるときは袋の助数詞「个」を使います。