「长途」の例文例文
「长途」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我今天买了一张长途车票。
私は今日、長距離バスの切符を1枚買いました。
- 初中級(HSK3〜4級)
连续长途驾驶很容易感到疲劳,路上一定要多休息。
長距離の運転を続けると疲れが出やすいので、道中は必ずこまめに休憩してください。
- 上級(HSK5〜6級)
随着高速铁路网络的完善,民航在部分中长途客运市场的份额受到明显挤压。
高速鉄道網の整備が進むにつれて、一部の中・長距離旅客輸送市場における民間航空のシェアは著しく圧迫されています。
- 日常会話
你刚坐了十几小时的长途飞机,快回房间倒一下时差吧。
十数時間も長距離フライトに乗ったばかりなんだから、早く部屋に戻って時差ボケを直しなよ。
「长途」のコアイメージコアイメージ
離れた場所をつなぐ移動や連絡の性質
「长途」の使い方使い方
「长途」とよく一緒に使う語
「长途」の類義語との違い類義語との違い
长途: 車や電話などの移動・通信で、距離が長い状態を表す形容詞。
远: 物や場所が距離的に離れていることを表す形容詞。
长距离: 距離の長い区間ややり取りを指す形容詞。
遥远: 遠く離れていることを表す形容詞。
「长途」の中国語での定義中国語での定義
「长途」の語源語源
『途』は本来道程を意味し、『长』と組むことで路程や連絡が距離的に長いことを示す語になった。
「长途」のコラムコラム
- 時間の長さを表す『长时间』と混同しやすいため、物理的な距離や区間を表す場面で使うと誤用を避けられる。
「长途」のよくある間違い
✕ 长途时间
○ 长时间
時間が長いという意味では「长时间」を使い、「长途」は長い道のりや長距離の移動に使います。
「长途」のよくある質問
Q. 「长途」は移動にしか使えませんか?
移動だけでなく、距離のある通信にも使います。「长途旅行」「长途汽车」のほか、「长途电话」のように遠距離の電話を表せます。
「长途」に関連する単語
「大きさと測定」の仲間の単語
「长途」は英語では
- 「長距離」 → long distance和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1