感兴趣

「感兴趣」の例文例文

「感兴趣」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你对中国菜感兴趣吗？

  中華料理に興味はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们公司对这个合作项目非常感兴趣。

  当社はこの提携プロジェクトに大変興味を持っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人工智能技术的飞速发展，越来越多的投资者开始对相关领域表现出浓厚的兴趣，或者说对这一新兴产业特别感兴趣。

  人工知能技術の急速な発展に伴い、ますます多くの投資家がこの新興産業に強い関心を示すようになっている。

• 日常会話

  周末有场摄影展，你要是感兴趣的话就一起去吧。

  今週末に写真展があるんだけど、興味があるなら一緒に行かない？

「感兴趣」の使い方使い方

• 对duì旅lǚ行xíng感gǎn兴xìng趣qù

  旅行に興味がある

  妹妹对旅行感兴趣，常看旅游书。妹は旅行に興味があり、よく旅行の本を読んでいる。

• 对duì语yǔ言yán感gǎn兴xìng趣qù

  言語に興味がある

  我对语言感兴趣，想学日语。私は言語に興味があり、日本語を学びたい。

• 对duì科kē学xué感gǎn兴xìng趣qù

  科学に興味がある

  弟弟对科学感兴趣，喜欢做实验。弟は科学に興味があり、実験をするのが好きだ。

「感兴趣」とよく一緒に使う語

• 对电影感兴趣　映画に興味がある
  （电影：映画）
• 对音乐感兴趣　音楽に興味がある
  （音乐：音楽）
• 对历史感兴趣　歴史に興味がある
  （历史：歴史）
• 对问题感兴趣　問題に興味がある
  （问题：問題）
• 对内容感兴趣　内容に興味がある
  （内容：内容）
• 特别感兴趣　とても興味がある
  （特别：とても）

「感兴趣」の類義語との違い類義語との違い

感gǎn兴xìng趣qù: ある対象に惹かれてもっと知りたい、関わりたいと思う気持ちを持つこと。
有yǒu兴xìng趣qù: ある対象に興味を持っている状態になること。
喜xǐ欢huān: ある対象を好むこと。
关guān心xīn: ある対象のことを気にかけ、注意や心配を向けること。

「感兴趣」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù有yǒu想xiǎng了liáo解jiě、想xiǎng参cān与yù或huò受shòu到dào吸xī引yǐn的de心xīn理lǐ倾qīng向xiàng或huò感gǎn觉jué。

「感兴趣」のよくある間違い

• ✕ 我感兴趣历史

  ○ 我对历史感兴趣

  対象を示すときは、通常「对+対象+感兴趣」の形にし、「感兴趣」の後ろへ対象を直接置きません。

• ✕ 我对历史有感兴趣

  ○ 我对历史感兴趣

  「感兴趣」だけで興味があることを表すため、この形では前に「有」を置きません。