爬

「爬」の例文例文

「爬」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  周末我们一起去爬山吧。

  週末に一緒に山登りに行きましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  电梯坏了，我们只能爬楼梯上去。

  エレベーターが故障したので、階段を上っていくしかありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  救援队员冒着风雪，艰难地爬上了陡峭的山顶。

  救助隊員は吹雪をものともせず、険しい山頂へと苦労して登り詰めた。

• 日常会話

  我今天太累了，早上差点儿没爬起来。

  今日は疲れすぎて、朝ベッドから這い起きるのもやっとだったよ。

「爬」の意味ごとの使い方

• 這う

  小虫在地上爬。

  小さな虫が地面を這う。

• よじ登る

  弟弟爬上滑梯又滑下来。

  弟がすべり台によじ登って、また滑り降りる。

「爬」の使い方使い方

• 爬pá树shù

  木に登る

  松鼠爬树找松果。リスが木に登って松の実を探します。

• 爬pá上shàng去qù

  よじ登る

  小猫爬上去拿球。子猫がよじ登ってボールを取ります。

「爬」とよく一緒に使う語

• 爬山　山に登る
  （山：山）
• 爬树　木に登る
  （树：木）
• 爬楼梯　階段を登る
  （楼梯：階段）
• 爬墙　壁をよじ登る
  （墙：壁）
• 爬坡　坂を登る
  （坡：斜面）

「爬」の類義語との違い類義語との違い

爬pá: 手や足で物をつかんで支えにし、少しずつ上へ進む動作を表す動詞。
上shàng: 位置を高いほうへ移動する、上の方向へ行く動作を表す動詞。
上shàng去qù: 上の方向へ向かって移動する動作を表す動詞。
登dēng: 山や階段など高いところへ足や手で上ることを表す動詞。

「爬」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shóu脚jiǎo抓zhuā住zhù或huò借jiè助zhù物wù体tǐ支zhī撑chēng逐zhú步bù向xiàng上shàng移yí动dòng的de动dòng作zuò。

「爬」のよくある間違い

• ✕ 他会爬木。

  ○ 他会爬树。

  「木」は木材や木製の物を指すことが多く、木に登る意味では普通「树」を使います。