「海洋」の例文例文
「海洋」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
蓝色的海洋真漂亮。
青い海は本当にきれいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
狂风掀起了巨浪,整片海洋变得十分危险。
強風が高波を巻き起こし、海全体が非常に危険な状態になった。
- 上級(HSK5〜6級)
全球气候变暖导致海洋温度持续上升,对极地冰川造成了严重威胁。
地球温暖化により海の温度が上昇し続けており、極地の氷河に深刻な脅威をもたらしている。
- 日常会話
站在游轮甲板上望去,眼前是一望无际的海洋,心情一下子放松了。
クルーズ船のデッキに立って眺めると、目の前には見渡す限りの海が広がっていて、一気に気分がほぐれたよ。
「海洋」の意味ごとの使い方
- 海洋
海洋是地球上最大的生态系统。
海洋は地球上で最大の生態系だ。
- 大洋
这片海洋孕育了美丽的珊瑚。
この大洋は美しいサンゴを育んだ。
「海洋」のコアイメージコアイメージ
地球の表面を広く覆う連続した深い塩水の広がり。
「海洋」の使い方使い方
「海洋」とよく一緒に使う語
「海洋」の類義語との違い類義語との違い
海洋: 地球の表面を広く覆う、連続した深い塩水の広がり。
海: 陸地に面した塩水の広がりやその周辺を指す一般的な呼び方。
大洋: 広くて深く、世界規模で連続する主要な海のまとまり。
海域: ある目的や基準で区切られた海の特定の範囲。
海面: 海の水が直接露出している水面の部分。
「海洋」の中国語での定義中国語での定義
「海洋」の語源語源
「海洋」は「海」と「洋」の合成語で、両字ともに水を示す偏(氵)を持ち、古くから広い塩水域を指してきたため、合わせることでさらに広大で連続した海域を表す語になった。
「海洋」のコラムコラム
- 日常会話では単に「海」と言うことが多く、「海洋」は学術や報道で使われることが多いので、旅行や会話では「海」で言えば自然に通じる。
「海洋」のよくある間違い
✕ 海洋面
○ 海面
水の表面を指すときは「海面」と言い、「海洋」は海全体を指すので「海洋面」とは通常言いません。
「海洋」のよくある質問
Q. 「海洋」と「大洋」はどう使い分けますか?
「海洋」は広い海全体を表す一般的な語で、「海洋生物」や「海洋汚染」のように使います。「大洋」は太平洋や大西洋のような、特に広くて大きな海を指すので、いつでも置き換えられるわけではありません。
この単語が載っているページ
「海洋」に関連する単語
ほかに「大洋」と訳せる単語
ほかに「海」と訳せる単語
「水域」の仲間の単語
「海洋」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1