海洋

「海洋」の発音・読み方

ピンインhǎi yáng

「海洋」の意味

「海洋」の例文

孩hái子zi们men在zài海hǎi洋yáng里lǐ游yóu泳yǒng。

子どもたちは海で泳いでいる。

海洋のイラスト

「海洋」の派生語

「海洋」の反対語(対義語)

「海洋」の例文例文

科kē学xué家jiā研yán究jiū海hǎi洋yáng的de生shēng态tài系xì统tǒng。

科学者は海洋の生態系を研究している。

「海洋」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    蓝色的海洋真漂亮。

    青い海は本当にきれいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    狂风掀起了巨浪,整片海洋变得十分危险。

    強風が高波を巻き起こし、海全体が非常に危険な状態になった。

  • 上級(HSK5〜6級)

    全球气候变暖导致海洋温度持续上升,对极地冰川造成了严重威胁。

    地球温暖化により海の温度が上昇し続けており、極地の氷河に深刻な脅威をもたらしている。

  • 日常会話

    站在游轮甲板上望去,眼前是一望无际的海洋,心情一下子放松了。

    クルーズ船のデッキに立って眺めると、目の前には見渡す限りの海が広がっていて、一気に気分がほぐれたよ。

「海洋」の意味ごとの使い方

  • 海洋

    海洋是地球上最大的生态系统。

    海洋は地球上で最大の生態系だ。

  • 大洋

    这片海洋孕育了美丽的珊瑚。

    この大洋は美しいサンゴを育んだ。

「海洋」のコアイメージコアイメージ

地球の表面を広く覆う連続した深い塩水の広がり。

「海洋」の使い方使い方

  • 海hǎi洋yáng资zī源yuán

    海洋資源

    海洋资源对人类很重要。海洋資源は人類にとってとても重要だ。

  • 海hǎi洋yáng生shēng物wù

    海洋生物

    孩子们在书上认识了很多海洋生物。子どもたちは本でたくさんの海洋生物を知った。

  • 海hǎi洋yáng污wū染rǎn

    海洋汚染

    我们要一起减少海洋污染。私たちは一緒に海洋汚染を減らさなければならない。

  • 保bǎo护hù海hǎi洋yáng

    海洋を保護する

    我们应该保护海洋,让海水更干净。私たちは海洋を保護して、海水をもっときれいにするべきだ。

「海洋」とよく一緒に使う語

  • 海洋资源 海洋資源
    (资源:資源)
  • 海洋生物 海洋生物
    (生物:生物)
  • 海洋污染 海洋汚染
    (污染:汚染する)
  • 海洋环境 海の環境
    (环境:環境)
  • 保护海洋 海を守る
    (保护:守る)
  • 海洋经济 海洋経済
    (经济:経済)
  • 海洋科学 海洋科学
    (科学:科学)

「海洋」の類義語との違い類義語との違い

海hǎi洋yáng: 地球の表面を広く覆う、連続した深い塩水の広がり。
海hǎi: 陸地に面した塩水の広がりやその周辺を指す一般的な呼び方。
大dà洋yáng: 広くて深く、世界規模で連続する主要な海のまとまり。
海hǎi域yù: ある目的や基準で区切られた海の特定の範囲。
海hǎi面miàn: 海の水が直接露出している水面の部分。

「海洋」の中国語での定義中国語での定義

覆fù盖gài地dì球qiú表biǎo面miàn大dà片piàn的de盐yán水shuǐ连lián通tōng水shuí体tǐ,通tōng常cháng指zhǐ大dà洋yáng和hé相xiāng连lián的de海hǎi域yù,强qiáng调diào面miàn积jī大dà、深shēn度dù深shēn且qiě连lián通tōng性xìng强qiáng。

「海洋」の語源語源

「海洋」は「海」と「洋」の合成語で、両字ともに水を示す偏(氵)を持ち、古くから広い塩水域を指してきたため、合わせることでさらに広大で連続した海域を表す語になった。

「海洋」のコラムコラム

  • 日常会話では単に「海」と言うことが多く、「海洋」は学術や報道で使われることが多いので、旅行や会話では「海」で言えば自然に通じる。

「海洋」のよくある間違い

  • ✕ 海洋面

    ○ 海面

    水の表面を指すときは「海面」と言い、「海洋」は海全体を指すので「海洋面」とは通常言いません。

「海洋」のよくある質問

Q. 「海洋」と「大洋」はどう使い分けますか?
「海洋」は広い海全体を表す一般的な語で、「海洋生物」や「海洋汚染」のように使います。「大洋」は太平洋や大西洋のような、特に広くて大きな海を指すので、いつでも置き換えられるわけではありません。

この単語が載っているページ

「海洋」に関連する単語

ほかに「大洋」と訳せる単語

ほかに「海」と訳せる単語

「水域」の仲間の単語

「海洋」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ