及格

「及格」の例文例文

「及格」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  六十分才算及格。

  六十点取ってやっと合格となります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为生病请假太多，他的期末成绩没能及格。

  病気で欠席が多かったため、彼の期末の成績は合格点に達しませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  新产品必须通过严格的质量检验，全部指标达到及格标准后方可上市。

  新製品は厳格な品質検査を通過し、すべての指標が合格基準を満たして初めて販売できます。

• 日常会話

  昨天那场面试，我觉得自己表现得连及格都算不上。

  昨日の面接、自分としては及第点にも程遠い出来だったと思うよ。

「及格」の意味ごとの使い方

• 合格

  学校公布了今年的及格线。

  学校は今年の合格ラインを発表しました。

「及格」の使い方使い方

• 考kǎo试shì及jí格gé

  試験に合格する

  这次考试及格了，我很开心。今回の試験に合格して、私はとてもうれしいです。

• 勉mián强qiǎng及jí格gé

  かろうじて合格する

  他每天认真复习，勉强及格了。彼は毎日一生懸命復習して、かろうじて合格しました。

「及格」とよく一緒に使う語

• 考试及格　試験に合格する
  （考试：試験）
• 勉强及格　かろうじて合格する
  （勉强：しぶしぶ）
• 补考及格　追試に合格する
  （补考：補考）
• 成绩及格　成績が合格ラインに達する
  （成绩：成績）

「及格」の類義語との違い類義語との違い

及jí格gé: 成績が最低ラインに達して合格とされる
合hé格gé: 試験や評価の基準を満たして合格とされる
通tōng过guò: 審査や試験を経て合格や通過の認定を受ける

「及格」の中国語での定義中国語での定義

在zài考kǎo试shì或huò考kǎo核hé中zhōng分fēn数shù或huò表biǎo现xiàn达dá到dào规guī定dìng标biāo准zhǔn，被bèi认rèn为wéi通tōng过guò。

「及格」のよくある間違い

• ✕ 我及格了考试

  ○ 我考试及格了

  「及格」は試験を後ろに置く動詞ではなく、試験や成績が合格の基準に達したことを表すため、「考试」を前に置きます。