刷牙

「刷牙」の例文例文

「刷牙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  弟弟正在卫生间刷牙呢。

  弟は今、洗面所で歯を磨いているところです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  牙医建议每次刷牙的时间最好不要少于三分钟。

  歯科医は、一回の歯磨きの時間を3分以上にするよう勧めています。

• 上級（HSK5〜6級）

  正确的刷牙方式能有效清除牙菌斑，从而降低患牙周疾病的风险。

  正しい歯磨きは歯垢を効果的に除去し、歯周病にかかるリスクを低減させます。

• 日常会話

  你快去刷牙洗脸，我们要迟到了！

  早く歯を磨いて顔を洗って、遅刻しちゃうよ！

「刷牙」の使い方使い方

• 每měi天tiān刷shuā牙yá

  毎日歯を磨く

  我每天刷牙，再整理书包。私は毎日歯を磨いてから、ランドセルを整える。

• 早záo晚wǎn刷shuā牙yá

  朝晩歯を磨く

  老师要求大家早晚刷牙。先生はみんなに朝晩歯を磨くよう求めた。

• 饭fàn后hòu刷shuā牙yá

  食後に歯を磨く

  我饭后刷牙，再去上课。私は食後に歯を磨いてから、授業に行く。

• 睡shuì前qián刷shuā牙yá

  寝る前に歯を磨く

  我每天睡前刷牙。私は毎晩寝る前に歯を磨く。

「刷牙」とよく一緒に使う語

• 用牙膏刷牙　歯みがき粉で歯を磨く
  （牙膏：歯磨き粉）
• 用牙刷刷牙　歯ブラシで歯を磨く
  （牙刷：歯ブラシ）
• 每天刷牙　毎日歯を磨く
  （每天：毎日）
• 饭后刷牙　食後に歯を磨く
  （饭后：食後）
• 睡前刷牙　寝る前に歯を磨く
  （睡前：寝る前）
• 早晚刷牙　朝晩歯を磨く
  （早晚：いずれ）

「刷牙」の類義語との違い類義語との違い

刷shuā牙yá: 歯にブラシを当てて汚れや食べかすをこすり落とす動作
洗xǐ牙yá: 歯科で器具や薬剤を使って歯石や汚れを専門的に取り除く処置
漱shù口kǒu: 口に水やうがい薬を含んで吐き出して口の中をきれいにする動作
刷shuā: 毛やブラシでこすって汚れを落とす動作を表す一般的な動詞

「刷牙」の中国語での定義中国語での定義

用yòng牙yá刷shuā或huò类lèi似sì工gōng具jù清qīng除chú牙yá齿chǐ表biǎo面miàn污wū垢gòu和hé食shí物wù残cán渣zhā的de动dòng作zuò。

「刷牙」のよくある間違い

• ✕ 我每天早上都洗牙。

  ○ 我每天早上都刷牙。

  「洗牙」は歯科で歯石や汚れを専門的に取る処置なので、毎日の歯磨きには「刷牙」を使います。