虫子

「虫子」の発音・読み方

ピンインchóng zi

「虫子」の意味

「虫子」の例文

我wǒ不bù想xiǎng把bǎ虫chóng子zi带dài进jìn房fáng间jiān。

虫を部屋に入れたくない。

虫子のイラスト

「虫子」の派生語

「虫子」の例文例文

我wǒ用yòng报bào纸zhǐ把bǎ虫chóng子zi拍pāi掉diào了le。

私は新聞で虫を叩き落とした。

「虫子」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    那棵树上有很多虫子。

    あの木には虫がたくさんいます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    夏天的晚上开着灯,容易吸引来各种各样的虫子。

    夏の夜に明かりをつけていると、いろいろな虫を引き寄せやすいです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    由于气候变暖和生态环境的改变,森林里有害虫子的数量明显上升。

    地球温暖化と生態環境の変化に伴い、森林における害虫の数が明らかに増加しています。

  • 日常会話

    快看,你衣服上爬着一只虫子!

    見て、服の上に虫が這っているよ!

「虫子」の意味ごとの使い方

  • 害虫

    农民正在田里消灭虫子。

    農家の人は田んぼで害虫を退治している。

ゲームで覚える・約 1 分

虫子 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「虫子」のコアイメージコアイメージ

小さくて歩いたり飛んだりして身近に現れる生き物のイメージ

「虫子」の使い方使い方

  • 看kàn见jiàn虫chóng子zi

    虫を見る

    我在厨房看见一只虫子。私は台所で虫を一匹見た。

  • 赶gán走zǒu虫chóng子zi

    虫を追い払う

    我赶走了窗边的虫子。私は窓辺の虫を追い払った。

  • 家jiā里lǐ有yǒu虫chóng子zi

    家に虫がいる

    家里有一只虫子。家に虫が一匹いる。

「虫子」とよく一緒に使う語

  • 发现虫子 虫を見つける
    (发现:気づく)
  • 害怕虫子 虫をこわがる
    (害怕:怖がる)
  • 消灭虫子 虫を退治する
    (消灭:なくす)
  • 抓住虫子 虫を捕まえる
    (抓住:つかむ)

「虫子」の類義語との違い類義語との違い

虫chóng子zi: 会話でよく使われる言い方で、小さくて近くに現れる生き物のことを指す。
虫chóng: 身近にいる小さな動物をまとめて指す語。
昆kūn虫chóng: 六本の脚を持ち、頭・胸・腹に分かれた小さな動物の総称。

「虫子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ小xiǎo的de昆kūn虫chóng或huò常cháng见jiàn的de虫chóng类lèi,口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng,泛fàn指zhǐ会huì在zài室shì内nèi、植zhí物wù或huò食shí物wù上shàng出chū现xiàn的de微wēi小xiǎo动dòng物wù。

「虫子」の語源語源

「虫」は古くから昆虫を表す字で、その形は小さな節足動物を描いた象形に由来し、「子」は名詞化や小ささ・親しみを示す接尾語として働くため、合わせて小さな虫を指す語となった。

「虫子」のコラムコラム

  • 日常会話で広く使われる口語表現であり、書き言葉や正式な場面では単に「虫」や具体の種類名を使う方が適切である。

「虫子」のよくある間違い

  • ✕ 两只虫子们

    ○ 两只虫子

    数量詞で数を示した名詞には、ふつう複数を表す「们」を付けません。

「虫子」のよくある質問

Q. 「虫子」と「虫」はどう使い分けますか?
「虫子」は会話で、小さな虫を身近に感じて言う表現です。「虫」はもっと広く使え、種類を特に意識しないときに使えます。
Q. 「虫子」はどんな虫にも使えますか?
小さな昆虫や、家・植物・食べ物の近くに出る虫を広く指せます。ただし、種類をはっきり言いたいときは「蚊」や「蟑螂」のように具体的な名前を使います。
Q. 「虫子」と「昆虫」は同じ意味ですか?
同じではありません。「虫子」は日常会話で小さな虫を広く指し、「昆虫」は六本の脚を持つ動物を指す正式な分類名です。

この単語が載っているページ

「虫子」に関連する単語

ほかに「害虫」と訳せる単語

ほかに「虫」と訳せる単語

「鳥と昆虫」の仲間の単語

「虫子」は英語では

「虫子」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ