试卷

「试卷」の例文例文

「试卷」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请在试卷上写你的名字。

  試験用紙にあなたの名前を書いてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次的英语试卷太难了，我最后两道题都没做完。

  今回の英語のテスト用紙は難しすぎて、最後の2問が解き終わりませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了确保高考的公平公正，所有试卷在运输过程中都受到严格监控。

  大学入試の公平性と公正性を確保するため、すべての試験用紙は輸送中に厳重な監視下に置かれます。

• 日常会話

  发下试卷后先别急着答，仔细看清楚题目要求。

  問題用紙が配られても焦って解かないで、問題の条件をよく確認しなよ。

「试卷」の意味ごとの使い方

• テスト用紙

  老师把数学试卷放在桌上。

  先生は数学のテスト用紙を机の上に置いた。

• 問題用紙

  这张试卷有十道题。

  この問題用紙には10問あります。

「试卷」の使い方使い方

• 发fā试shì卷juàn

  試験用紙を配る

  发试卷前，老师先数了数。試験用紙を配る前に、先生は先に枚数を数えた。

• 交jiāo试shì卷juàn

  試験用紙を提出する

  我先检查名字，再把试卷交给老师。私は先に名前を確認してから、試験用紙を先生に提出する。

• 收shōu试shì卷juàn

  試験用紙を回収する

  老师下课前把试卷收齐了。先生は授業が終わる前に試験用紙をすべて回収した。

「试卷」とよく一緒に使う語

• 发试卷　試験用紙を配る
  （发：配る）
• 交试卷　試験用紙を提出する
  （交：支払う）
• 收试卷　試験用紙を回収する
  （收：受け取る）
• 填写试卷　試験用紙に記入する
  （填写：記入する）

「试卷」の類義語との違い類義語との違い

试shì卷juàn: 試題が印刷され、答案を書き込んで採点の対象になる紙や冊子。
考kǎo试shì: 受験者が集まって問題を解き、成績をつける試験そのもの。
试shì题tí: 試験や練習で出される一つ一つの問題。
卷juǎn子zi: 日常語で呼ぶ試験用の紙や冊子。
答dá卷juàn: 答案が書かれた試験用の紙。

「试卷」の中国語での定義中国語での定義

承chéng载zài试shì题tí并bìng用yòng于yú记jì录lù考kǎo生shēng答dá案àn的de纸zhǐ张zhāng，既jì可kě为wèi单dān张zhāng试shì题tí纸zhǐ，也yě可kě为wèi若ruò干gān页yè组zǔ成chéng的de试shì题tí册cè，考kǎo试shì结jié束shù后hòu通tōng常cháng被bèi收shōu回huí用yòng于yú评píng分fēn保bǎo存cún。

「试卷」のよくある間違い

• ✕ 老师把考试发下来。

  ○ 老师把试卷发下来。

  紙や冊子としての試験用紙を配る場合は、試験そのものを指す考试ではなく试卷を使います。