中国語検定（中検）3級の単語一覧1,925語（301〜400語目）

301

媒体

méi tǐ

名メディア、媒体、報道機関

◆新xīn闻wén媒méi体tǐニュースメディア

◆网wǎng络luò媒méi体tǐネットメディア

◆社shè交jiāo媒méi体tǐソーシャルメディア

(例)现在很多媒体都在网上发布信息。

今、多くのメディアがネットで情報を配信している。

(コア) 情報を送り手と受け手とをつなぐ橋や拡声器

302

内容

nèi róng

名内容ないよう、中身、要旨、趣旨

◆课kè程chéng内nèi容róng授業の内容

◆活huó动dòng 的de内nèi容róng活動の内容

↔︎形xíng式shì名形式

(例)这本书的内容很有意思。

この本の内容はとても面白い。

(コア) 箱や容器の中に入っている中身

303

上面

shàng miàn

名上うえ、上方、表面、上部

◆书shū包bāo上shàng面miànかばんの上

◆盒hé子zi上shàng面miàn箱の上

◆照zhào片piān上shàng面miàn写真の上

◇上shàng边biān名上側

◇上shàng方fāng名上方

↔︎下xià面miàn名下側

↔︎下xià方fāng名下方

(例)桌子上面有一本书。

机の上に本が一冊ある。

(コア) 物の上部や文中・指示対象の上方に当たる領域

304

痛

tòng

形痛いいたい

動痛む、うずく

名痛み

◆头tóu痛tòng頭が痛い

◆肚dù子zi痛tòngお腹が痛い

◆喉hóu咙lóng痛tòngのどが痛い

◇痛tòng苦kǔ形苦しい

◇痛tòng快kuài形痛快だ

↔︎舒shū服fú形気持ちがいい

↔︎轻qīng松sōng形気楽だ

(例)我的头痛。

頭が痛い。

(コア) 身体や心に痛みが生じている状態、あるいは痛みを感じる動作

305

律师

lǜ shī

名弁護士べんごし、弁護人、法律家

◆找zhǎo律lǜ师shī弁護士を探す

◆请qǐng律lǜ师shī弁護士に依頼する

◆当dāng律lǜ师shī弁護士になる

◇律lǜ师shī事shì务wù所suǒ名法律事務所

◇律lǜ师shī费fèi名弁護士費用

(例)我请了一个律师帮我打官司。

私は弁護士に訴訟を依頼した。

(コア) 相談や文書作成を通じて依頼人の権利を守る法の専門家

306

感情

gǎn qíng

名感情かんじょう、気持ち、情緒

◆表biǎo达dá感gǎn情qíng感情を表現する

◆控kòng制zhì感gǎn情qíng感情を抑える

◆隐yǐn藏cáng感gǎn情qíng感情を隠す

↔︎理lǐ性xìng名理性

(例)控制感情很难。

感情を抑えるのは難しい。

(コア) 喜怒哀楽など心の内側で起きる動きや揺れを表す。

307

观众

guān zhòng

名観客かんきゃく、視聴者、聴衆

◆吸xī引yǐn观guān众zhòng観客を引きつける

◆向xiàng观guān众zhòng挥huī 手shǒu観客に手を振る

◆面miàn对duì观guān众zhòng観客に向き合う

◇观guān众zhòng席xí名観客席

↔︎表biáo演yán 者zhě名出演者

(例)今晚的演出吸引了很多观众。

今夜の公演は多くの観客を引き付けた。

(コア) 舞台や画面に向かい、同じ対象に注意を向ける多くの人々の集まり

308

变化

biàn huà

動変わるかわる

名変化、変動

◆开kāi始shǐ变biàn化huà変わり始める

◆逐zhú渐jiàn变biàn化huà徐々に変わる

◆突tū然rán变biàn化huà突然変わる

↔︎保bǎo持chí動維持する

↔︎稳wěn定dìng動安定する

(例)情况突然变化了。

状況が突然変わった。

(コア) 物や状況が元の状態から別の状態へ移っていく動き

309

美丽

měi lì

形きれい、美しい

◆美měi丽lì的de 裙qún子ziきれいなスカート

◆很hěn美měi丽lìとてもきれいだ

◆美měi丽lì的de 花huā 朵duǒきれいな花

↔︎丑chǒu形醜い

↔︎丑chǒu陋lòu形醜悪だ

(例)那里的风景很美丽。

あそこの景色はとてもきれいだ。

(コア) 視覚と場の雰囲気が一致して生まれる景色や場面の穏やかな美しさ

310

追

zhuī

動追いかけるおいかける、追う、追跡する

◆追zhuī上shàng追いつく

◆追zhuī赶gǎn追いかける

◇追zhuī赶gǎn動追いかける

◇追zhuī踪zōng動追跡する

↔︎逃táo跑pǎo動逃げる

↔︎放fàng弃qì動あきらめる

(例)他不停地追我。

彼は絶えず私を追いかけている。

(コア) 相手に追いつこうと走って近づく動き。

311

经验

jīng yàn

名経験けいけん

◆积jī累lěi经jīng验yàn経験を積む

◆实shí践jiàn经jīng验yàn実践的な経験

◇实shí践jiàn 经jīng 验yàn名実践経験

(例)做这件事需要一些经验。

このことをするにはある程度の経験が必要だ。

(コア) 反復の実践と検証で積み重なった、場面に応じて使える知識と技能のまとまり

312

集中

jí zhōng

動集中するしゅうちゅうする

名集中

副集中的に

◆集jí中zhōng注zhù意yì 力lì注意力を集中させる

◆集jí中zhōng精jīng力lì精力を集中させる

↔︎分fēn 心xīn動気が散る

↔︎放fàng松sōng動リラックスする

(例)上课时请集中注意力。

授業中は集中してください。

(コア) 注意力や力が一点に集まり、周囲の雑音や分散が弱まる状態。

313

破

pò

動破れるやぶれる、破損する、壊れる、破る

◆衣yī服fú破pò了le服が破れた

◆鞋xié子zi破pò了le靴が破れた

◆把bǎ 玻bō璃lí 打dǎ破pò了leガラスを割ってしまった

◇破pò坏huài動破壊する

◇破pò碎suì形粉々になる

◇破pò产chǎn動破産する

↔︎修xiū理lǐ動修理する

↔︎修xiū复fù動修復する

(例)我的衬衫破了。

私のシャツが破れた。

(コア) 部分が切れて元の一体性が失われること

314

导致

dǎo zhì

動引き起こすひきおこす、もたらす、招く

◆导dǎo致zhì问wèn题tí問題を引き起こす

◆导dǎo致zhì后hòu果guǒ結果を招く

◆导dǎo致zhì误wù会huì誤解を招く

↔︎避bì免miǎn動避ける

↔︎防fáng止zhǐ動防ぐ

(例)他的迟到导致会议推迟。

彼の遅刻が会議の遅延を引き起こした。

(コア) 原因が一点から結果へつながる因果の流れ

315

战争

zhàn zhēng

名戦争せんそう

◆爆bào发fā战zhàn争zhēng戦争が勃発する

◆发fā动dòng战zhàn争zhēng戦争を仕掛ける

◆结jié束shù战zhàn争zhēng戦争を終わらせる

◇战zhàn争zhēng 罪zuì名戦争犯罪

◇战zhàn争zhēng 片piàn名戦争映画

◇战zhàn争zhēng 时shí期qī名戦時期

↔︎和hé平píng名平和

(例)战争让人们饱受痛苦。

戦争は人々に苦しみをもたらす。

(コア) 暴力を伴って政治や利害がぶつかる大規模な衝突

316

理由

lǐ yóu

名理由りゆう、原因、わけ

◆提tí出chū理lǐ由yóu理由を提出する

◆没méi有yǒu理lǐ由yóu理由がない

(例)给我一个理由，我就同意。

私に理由を一つ言ってくれれば、同意します。

(コア) 出来事が起きた原因や行為の正当性を示す中心的な考えを表す。

317

刀

dāo

名ナイフ、刃物、武器

◆一yì 把bǎ刀dāo一本のナイフ

◆用yòng刀dāo切qiē 菜càiナイフで野菜を切る

◆磨mó刀dāoナイフを研ぐ

◇菜cài刀dāo名包丁

◇刀dāo刃rèn名刃先

(例)桌子上有一把刀。

テーブルの上にナイフが1本ある。

(コア) 柄を握り一枚の刃で物を切り裂く動作。

318

感受

gǎn shòu

動感じるかんじる

名感覚、印象

◆感gǎn受shòu到dào感じ取る

◆感gǎn受shòu气qì氛fēn雰囲気を感じる

◆感gǎn受shòu变biàn化huà変化を感じる

(例)我感受到了你的关心。

私はあなたの気遣いを感じました。

(コア) 外の情報や感情を心が受け止めて主観的な印象や情緒を生む過程

319

机构

jī gòu

名機関きかん、組織、機構

◆政zhèng府fǔ机jī构gòu政府の機関

◆教jiào育yù机jī构gòu教育機関

◆医yī疗liáo机jī构gòu医療機関

↔︎个gè人rén名個人

(例)政府的机构正在调查这个问题。

政府の機関がこの問題を調査している。

(コア) 特定の役割を持ち制度化された組織の枠組み

320

反

fǎn

形逆ぎゃく、反対、相反

◆相xiāng反fǎn逆である

◇反fǎn映yìng動反映する

◇反fǎn对duì動反対する

↔︎一yí致zhì形一致している

(例)方向反了，我们迷路了。

方向が逆になって、私たちは迷った。

(コア) あるものが別のものと反対を向く状態

321

完美

wán měi

形完璧かんぺき、完全、理想的

◆完wán美měi的de 礼lǐ物wù完璧な贈り物

◆完wán美měi的de 家jiā庭tíng完璧な家庭

◆非fēi常cháng完wán美měi非常に完璧だ

◇完wán 美měi 无wú 缺quē成語・慣用句完璧無瑕

◇完wán 美méi 主zhǔ义yì名完璧主義

(例)这次的计划很完美。

今回の計画は完璧だ。

(コア) 欠点や不足が一切ない状態

322

直到

zhí dào

接続詞まで、に至るまで

◆直zhí到dào明míng天tiān明日まで

◆直zhí到dào考kǎo试shì 结jié束shù試験が終わるまで

◆直zhí到dào那nà时shíその時まで

↔︎自zì从cóng接続詞以来

(例)直到天黑我们才回家。

暗くなるまで私たちは家に帰らなかった。

(コア) 時間の流れの先にある到達点を指す印

323

传

chuán

動伝えるつたえる、知らせる、伝達する、広める

◆传chuán给gěi伝える

◆传chuán来lái伝わる

◆传chuán开kāi広がる

◇传chuán达dá動伝達する

◇传chuán播bō動広める

↔︎接jiē收shōu動受け取る

(例)请把消息传给他。

その知らせを彼に伝えてください。

(コア) 人から人へ情報をつなぐ動作

324

真实

zhēn shí

形本当ほんとう

名真実、本物

◆真zhēn实shí情qíng况kuàng本当の状況

◆真zhēn实shí的de 感gǎn受shòu本当の感情

↔︎虚xū假jiǎ形虚偽の

(例)这个消息真实吗？

この知らせは本当ですか？

(コア) 表面的な様子と裏にある事実が矛盾せず、そのまま存在していることを示す軸

325

伤害

shāng hài

動傷つけるきずつける、害する、損なう

名損害

◆故gù意yì伤shāng害hài故意に傷つける

◆伤shāng害hài健jiàn康kāng健康を損なう

◆伤shāng害hài名míng誉yù名誉を傷つける

◇受shòu伤shāng動けがをする

◇伤shāng亡wáng名死傷

◇伤shāng口kǒu名傷口

↔︎保bǎo护hù動保護する

↔︎照zhào顾gù動世話をする

(例)我不想伤害你。

私はあなたを傷つけたくない。

(コア) 身体や心が傷つき、機能や名誉や利益が損なわれる様子

326

后面

hòu miàn

名後ろうしろ、背後、後方

副以後

◆队duì伍wǔ后hòu面miàn列の後ろ

◆车chē后hòu面miàn車の後ろ

◆学xué校xiào后hòu面miàn学校の後ろ

↔︎前qián面miàn名前方

(例)门后面有个人。

ドアの後ろに人がいます。

(コア) 対象の後方向、すなわち前方と反対の側にある位置を示す表現。

327

错误

cuò wù

名誤りあやまり、間違い、ミス

◆指zhǐ出chū错cuò误wù誤りを指摘する

◆避bì免miǎn错cuò误wù誤りを避ける

◆改gǎi正zhèng错cuò误wù誤りを訂正する

◇错cuò 误wù 的de形誤った

(例)表格里有个错误。

表に誤りがあります。

(コア) 認識や判断が事実と合わない不正確さ

328

记录

jì lù

動記録するきろくする

名記録、履歴

◆记jì录lù下xià来lái書き留める

◆记jì录lù内nèi容róng内容を記録する

◆记jì录lù信xìn息xī情報を記録する

↔︎忘wàng记jì動忘れる

(例)请把会议内容记录下来。

会議の内容を記録してください。

(コア) 出来事やデータを外部に残して後で見返せるようにする動作

329

空间

kōng jiān

名空間くうかん、余地、広さ

◆空kōng间jiān布bù局jú空間の配置

◆空kōng间jiān利lì用yòng空間利用

◆空kōng间jiān不bù足zú空間不足

◇空kōng 间jiān 布bù局jú名空間配置

◇空kōng 间jiān 利lì用yòng名空間利用

(例)这里没有足够的空间放那张桌子。

ここにはその机を置く十分な空間がない。

(コア) 存在や活動が行える範囲

330

冲

chōng

動流すながす、洗い流す、突進する

◆冲chōng水shuǐ水を流す

◆冲chōng洗xǐ洗い流す

◆冲chōng进jìn突進する

◇冲chōng洗xǐ動洗い流す

◇冲chōng动dòng名衝動

◇冲chōng突tū名衝突

↔︎后hòu退tuì動後退する

↔︎阻zú挡dǎng動阻む

(例)上厕所后请记得冲水。

トイレの後は水を流すことを忘れないでください。

(コア) 勢いで何かを一気に流す・押しのける力のある動き

331

整

zhěng

動修理するしゅうりする、直す、整える

◆把bǎ 门mén整zhéng好hǎoドアを直す

◆把bǎ 窗chuāng户hù整zhéng好hǎo窓を直す

◇整zhěng齐qí形きちんとしている

◇整zhěng顿dùn動整頓する

↔︎损sǔn坏huài動損なう

↔︎破pò损sǔn動破損する

(例)他把旧自行车整好了。

彼は古い自転車を修理した。

(コア) 壊れた部分を直して全体を使える正常な状態に戻すこと。

332

标准

biāo zhǔn

名標準ひょうじゅん、基準、規格、水準

◆符fú合hé标biāo准zhǔn基準に合う

◆达dá到dào标biāo准zhǔn基準に達する

◆标biāo准zhǔn答dá案àn模範解答

(例)这个标准应该每年检查一次。

この標準は毎年一度点検するべきだ。

(コア) 物事の良し悪しや達成度をはかるものさし

333

职业

zhí yè

名職業しょくぎょう、仕事、職種

◆稳wěn定dìng 的de职zhí业yè安定した職業

◆喜xǐ欢huān 的de职zhí业yè好きな職業

◆职zhí业yè技jì能néng職業技能

◇职zhí业yè 生shēng涯yá名職業生涯

◇职zhí业yè病bìng名職業病

↔︎爱ài好hào名趣味

(例)你现在的职业是什么？

あなたの現在の職業は何ですか？

(コア) 人が長期間携わる仕事の分野やその人の職業上の立場

334

精彩

jīng cǎi

形素晴らしいすばらしい、見事だ、華麗だ、卓越した

◆精jīng彩cái表biáo演yǎn見事なパフォーマンス

◆精jīng彩cǎi节jié目mù見事な演目

◆精jīng彩cǎi比bǐ赛sài見事な試合

↔︎无wú聊liáo形退屈だ

↔︎平píng淡dàn形平凡で目立たない

(例)他的精彩表演赢得了全场掌声。

彼の素晴らしい演技は会場の拍手を得た。

(コア) 技術や構成で驚きを与える鮮烈さ

335

期待

qī dài

動期待するきたいする、楽しみにする

名期待

◆期qī待dài你nǐ 的de 回huí复fùあなたの返信を楽しみにする

◆期qī待dài假jià期qī休みを楽しみにする

◆期qī待dài下xià次cì见jiàn 面miàn次に会うのを楽しみにする

◇期qī 待dài 感gǎn名期待感

↔︎失shī望wàng動失望する

(例)我很期待明天的聚会。

私は明日の集まりを期待している。

(コア) 希望を抱きつつ未来の出来事を待つ、期待とある程度の見込みが混ざった感覚。

336

朝

cháo

前置詞向くむく

◆朝cháo南nán南を向く

◆朝cháo东dōng東を向く

◆朝cháo北běi北を向く

◇朝cháo着zhe前置詞～に向かって

(例)我的窗户朝南。

私の窓は南を向いている。

(コア) 一方向に面していること。

337

值

zhí

名値あたい、価値、数値

動値する

◆最zuì 大dà值zhí最大値

◆最zuì 小xiǎo值zhí最小値

◆平píng均jūn值zhí平均値

◇价jià值zhí名価値

◇值zhí得de動〜する価値がある

◇值zhí班bān動当番をする

(例)这个数的值是5。

この数の値は5です。

(コア) 数としての値と、行為の価値を示す評価の二面性

338

范围

fàn wéi

名範囲はんい、領域、限度、幅

◆扩kuò大dà范fàn围wéi範囲を拡大する

◆在zài范fàn围wéi内nèi範囲内で

(例)这个项目的范围还没有确定。

このプロジェクトの範囲はまだ確定していない。

(コア) ある事柄が及ぶ領域

339

事业

shì yè

名事業じぎょう、キャリア

◆从cóng事shì事shì业yè事業に従事する

◆发fā展zhǎn事shì业yè事業を発展させる

◆完wán成chéng事shì业yè事業を成し遂げる

↔︎家jiā庭tíng名家庭

(例)她正在筹划自己的事业。

彼女は自分の事業を計画している。

(コア) 目標に向かって長期間継続し組織的に進められる仕事

340

政治

zhèng zhì

名政治せいじ

◆对duì政zhèng治zhì感gǎn兴xìng趣qù政治に興味がある

◆政zhèng治zhì观guān点diǎn政治的見解

◆讨tǎo论lùn政zhèng治zhì政治を議論する

◇政zhèng治zhì学xué名政治学

◇政zhèng治zhì 家jiā名政治家

(例)他对政治很感兴趣。

彼は政治にとても興味がある。

(コア) 公共権力の運用と社会の仕組みの決め方

341

痛苦

tòng kǔ

名苦痛くつう、痛み、苦しみ、つらさ

◆摆bǎi脱tuō痛tòng苦kǔ苦痛から逃れる

◆缓huán解jiě痛tòng苦kǔ苦痛を和らげる

◆身shēn体tǐ 的de痛tòng苦kǔ身体的な苦痛

↔︎幸xìng福fú名幸福

(例)失去亲人对他来说是一种痛苦。

家族を失うことは彼にとって苦痛だ。

(コア) 胸や心が締めつけられるような抜けないつらさ

342

速度

sù dù

名速さはやさ、スピード、速度

◆保bǎo持chí速sù度dù速度を保つ

◆降jiàng低dī速sù度dù速度を下げる

◆最zuì 大dà速sù度dù最大速度

◇速sù度dù 计jì名速度計

◇平píng均jūn速sù度dù名平均速度

↔︎低dī速sù名低速

(例)这辆车的速度很快。

この車の速さはとても速い。

(コア) 一定時間あたりにどれだけ移動や変化が起きるかを示す量

343

文件

wén jiàn

名書類しょるい、文書、資料、ファイル

◆重zhòng要yào文wén件jiàn重要な書類

◆电diàn子zi文wén件jiàn電子ファイル

◆打dǎ开kāi文wén件jiànファイルを開く

◆保bǎo存cún文wén件jiànファイルを保存する

◇文wén 件jiàn 夹jiā名フォルダ

◇文wén 件jiàn 名míng名ファイル名

◇电diàn子zi 文wén 件jiàn名電子ファイル

(例)请把文件放在桌子上。

書類を机の上に置いてください。

(コア) 文字で記された情報のまとまり

344

承认

chéng rèn

動認めるみとめる、承認する、受け入れる

◆承chéng认rèn错cuò误wù誤りを認める

◆承chéng认rèn责zé任rèn責任を認める

◆承chéng认rèn事shì实shí事実を認める

↔︎否fǒu认rèn動否認する

(例)承认我错了。

私は間違っていたと認める。

(コア) 事実や過ちを受け入れてそれが本当だと認め、責任や正当性を受け止める中心像

345

怪

guài

形変だへんだ、奇妙だ

動責める

◆有yóu点儿diǎnr怪guài少し変だ

◆真zhēn怪guài本当に変だ

◆觉jué得de怪guài変だと感じる

◇奇qí怪guài形奇妙だ

◇怪guài物wù名モンスター

◇古gǔ怪guài形風変わりだ

↔︎正zhèng常cháng形正常だ

↔︎普pǔ通tōng形普通だ

(例)这件事真怪。

このことは本当に変だ。

(コア) 期待と現実が食い違い心がざわつく違和感。

346

空

kōng

形空のそらの、暇な

◆空kōng的de 房fáng间jiān空の部屋

◆空kōng的de 杯bēi子zi空のコップ

◆空kōng的de 盒hé子zi空の箱

◇空kōng气qì名空気

◇空kòng闲xián形暇な

◇空kòng白bái名空白

↔︎满mǎn形満

(例)这个盒子是空的。

この箱は空だ。

(コア) 予定がなく自由に使える時間がある状態

347

显然

xiǎn rán

副明らかにあきらかに、はっきりと、明白に

◆显xiǎn然rán不bú是shì明らかに〜ではない

◆显xiǎn然rán正zhèng确què明らかに正しい

↔︎不bù一yí定dìng副必ずしも〜とは限らない

(例)显然他错了。

明らかに彼は間違っている。

(コア) 背景の濁りが消えて対象だけが明るく浮かぶような明白さ

348

左右

zuǒ yòu

副およそ

名両側

動左右する

◆十shí分fēn 钟zhōng左zuǒ右yòuおよそ10分

◆三sān十shí 人rén左zuǒ右yòuおよそ30人

◆一yì 公gōng里lǐ左zuǒ右yòuおよそ1キロ

↔︎正zhèng好hǎo副ちょうど

(例)公司有三十人左右。

会社にはおよそ三十人います。

(コア) 目安として上下に揺れる数量の幅

349

外面

wài miàn

名外そと、屋外、外側、表面

◆在zài外wài面miàn外で

◆到dào外wài面miàn去qù外に行く

◇外wài边biān名外側

◇外wài表biǎo名外見

↔︎里lǐ面miàn名中

(例)我们去外面吃吧。

外で食べよう。

(コア) 屋内と対比した外の側面や屋外の空間、物の外表を指す。

350

效果

xiào guǒ

名効果こうか、結果、効き目、作用

◆起qǐ到dào效xiào果guǒ効果を発揮する

◆产chǎn生shēng效xiào果guǒ効果を生じる

◆取qǔ得dé效xiào果guǒ効果を得る

◇生shēng效xiào動発効する

◇有yǒu效xiào形有効な

◇效xiào率lǜ名効率

(例)这个方法的效果很好。

この方法の効果は良い。

(コア) ある方法や物事が対象に及ぼす影響の程度や結果の大きさを示す中心的な意味を表す。

351

状况

zhuàng kuàng

名状況じょうきょう、状態、具合、体調

◆学xué习xí状zhuàng况kuàng学習状況

◆生shēng活huó状zhuàng况kuàng生活状況

◆了liáo解jiě状zhuàng况kuàng状況を把握する

(例)他的状况比昨天好多了。

彼の状況は昨日よりずっと良くなった。

(コア) 時間軸の中での物事の進行や変化が表に現れた一場面

352

架

jià

動架けるかける、建てる、設置する、支える

◆架jià桥qiáo橋を架ける

◆架jià起qǐ 帐zhàng篷péngテントを設営する

◇架jià子zi名棚

◇书shū架jià名本棚

↔︎拆chāi動取り壊す

(例)他们在河上架了一座桥。

彼らは川に橋を架けた。

(コア) 木や梁で横に渡してものを載せる・つなぐ状態

353

型

xíng

名型かた、タイプ、型番

◆新xīn型xíng新型

◆车chē型xíng車種

◆类lèi型xíng類型

◇型xíng号hào名型番

◇原yuán型xíng名原型

◇成chéng型xíng動成形

(例)这种型号已经过时了。

この型はもう時代遅れだ。

(コア) 共通の特徴でまとめられる「パターン・方式」としての型

354

传统

chuán tǒng

名伝統でんとう、慣習

形伝統的な

◆传chuán统tǒng文wén化huà伝統文化

◆传chuán统tǒng习xí俗sú伝統的な習慣

◆保bǎo持chí传chuán统tǒng伝統を守る

◆继jì承chéng传chuán统tǒng伝統を継承する

◇传chuán统tǒng的de形伝統的な

◇传chuán统tǒng上shàng副伝統的に

↔︎现xiàn代dài名現代

(例)我们要保护传统。

私たちは伝統を守るべきだ。

(コア) 世代を超えて受け継がれ、共同体の特色を示す風習や信条の連なり

355

盘

pán

名皿さら、トレイ、大皿

◆一yì盘pán菜cài一皿の料理

◆一yì盘pán水shuí果guǒ一皿の果物

◇盘pán子zi名皿

◇光guāng盘pán名光ディスク

◇盘pán算suàn動もくろむ

(例)请把盘放在桌上。

皿をテーブルに置いてください。

(コア) 料理を載せて食卓に出したり運んだりする平たい皿やトレイの場面

356

经济

jīng jì

名経済けいざい

形経済的

◆经jīng济jì发fā展zhǎn経済発展

◆经jīng济jì问wèn题tí経済問題

◆经jīng济jì增zēng长zhǎng経済成長

◇经jīng济jì学xué名経済学

◇经jīng济jì活huó动dòng名経済活動

(例)这次会议主要讨论经济问题。

今回の会議は主に経済問題を議論する。

(コア) お金や資源が生産・流通・消費を通じて社会の中を循環する仕組み

357

按照

àn zhào

前置詞に従ってにしたがって、に基づいて、に沿って

◆按àn照zhào规guī定dìng規定に従って

◆按àn照zhào要yāo求qiú要求に従って

◆按àn照zhào计jì划huà計画に従って

(例)请按照说明操作。

説明に従って操作してください。

(コア) 行為や処理の進め方が既定の規則や方法と一致するという関係

358

有效

yǒu xiào

形有効ゆうこう、効果的、効力がある

◆有yǒu效xiào的de 办bàn法fǎ有効な方法

◆有yǒu效xiào的de 证zhèng件jiàn有効な身分証明書

◆有yǒu效xiào期qī有効期間

◇有yǒu效xiào性xìng名有効性

◇有yǒu效xiào期qī名有効期限

↔︎无wú效xiào形無効

(例)这张票明天仍然有效。

このチケットは明日も有効だ。

(コア) 一定の範囲や期限内で効力を示す状態

359

丈夫

zhàng fū

名夫おっと、旦那、主人、配偶者

◆和hé丈zhàng夫fū一yì起qǐ夫と一緒に

◆丈zhàng夫fū不bú在zài 家jiā夫が家にいない

◆对duì丈zhàng夫fū要yāo求qiú 高gāo夫に対して要求が高い

↔︎妻qī子zǐ名妻

(例)我丈夫今天不在家。

私の夫は今日家にいません。

(コア) 結婚関係にある家庭の男性側、妻のパートナー

360

翻

fān

動めくる、ひっくり返す、裏返す

◆翻fān页yèページをめくる

◆翻fān开kāiめくって開く

◆翻fān身shēn寝返りを打つ

◇翻fān译yì動翻訳する

◇翻fān新xīn動改装・刷新する

↔︎合hé 上shàng動閉じる

↔︎盖gài 上shàng動ふたをする

(例)他把报纸翻到体育版。

彼は新聞をめくってスポーツ欄を開いた。

(コア) 紙や布などの一端を持ち上げて向こう側へ返し、下の面や次のページを出す動作

361

反对

fǎn duì

動反対するはんたいする、賛成しない

名反対

◆反fǎn对duì这zhè 个ge 建jiàn议yìこの提案に反対する

◆反fǎn对duì这zhè 个ge 意yì见jiànこの意見に反対する

◆反fǎn对duì新xīn 计jì划huà新しい計画に反対する

◇反fǎn 对duì 意yì见jiàn名反対意見

↔︎支zhī持chí動支持する

↔︎同tóng意yì動同意する

(例)我反对这个计划。

私はこの計画に反対する。

(コア) 相手の意見に向かって同意の方向とは逆に押し返す動き。

362

作品

zuò pǐn

名作品さくひん、著作、創作

◆代dài表biǎo作zuò品pǐn代表作

◆文wén学xué作zuò品pǐn文学作品

◆艺yì术shù作zuò品pǐn芸術作品

◇作zuò 品pǐn 集jí名作品集

◇作zuò 品pín展zhǎn名作品展

(例)他的作品很有创意。

彼の作品はとても創造的だ。

(コア) 作者や制作者が生み出した創作の成果

363

室

shì

名部屋へや、間

◆卧wò室shì寝室

◆两liǎng室shì一yì 厅tīng2部屋1リビング

◆教jiào室shì教室

◇室shì友yǒu名ルームメイト

◇室shì内nèi名屋内

◇病bìng室shì名病室

↔︎室shì外wài名屋外

(例)这套公寓是两室一厅。

このアパートは二部屋一リビングの間取りです。

(コア) 屋根と壁で仕切られた、一つの具体的な居室または用途区画

364

时代

shí dài

名時代じだい、時期、年代

◆信xìn息xī时shí代dài情報時代

◆进jìn入rù时shí代dài時代に入る

◆新xīn时shí代dài新しい時代

(例)我们生活在和平的时代。

私たちは平和な時代に生きている。

(コア) 生活や考え方、制度などに共通点がある歴史の時間区切り

365

竟然

jìng rán

副意外にもいがいにも、なんと、思いのほか

感動詞まさか

◆竟jìng然rán连lián...都dōu意外にも…さえ〜

◆竟jìng然rán忘wàng 了le意外にも忘れてしまった

◆竟jìng然rán是shì意外にも〜である

↔︎当dāng然rán副当然だ

(例)他竟然会说日语。

彼は意外にも日本語を話せる。

(コア) 予想と違う事が起きて驚く感覚

366

伟大

wěi dà

形偉大ないだいな

名偉大

◆伟wěi大dà的de 人rén偉大な人

◆伟wěi大dà的de 贡gòng献xiàn偉大な貢献

◆伟wěi大dà的de 成chéng就jiù偉大な業績

↔︎平píng凡fán形平凡な

↔︎普pǔ通tōng形普通の

(例)他是一个伟大的老师。

彼は偉大な先生だ。

(コア) 影響力や価値が非常に大きく、多くの人から敬意を受けて長く残る存在感

367

哈哈

hā hā

感動詞ははは

名笑い声

動笑う

◆哈hā哈hā大dà 笑xiàoはははと大笑いする

◆哈hā哈hā笑xiào 出chū 声shēngはははと声を立てて笑う

(例)哈哈，你真会开玩笑。

ははは、あなたは本当に冗談が上手だ。

(コア) 短い吐息のような声が連続して聞こえる軽い笑い声

368

准

zhǔn

動許可するきょかする

形的確だ

副きっと

◆不bù准zhǔn进jìn入rù入ることを許可しない

◆不bù准zhǔn带dài 手shǒu机jī携帯を持ってくることを許可しない

◆得dé到dào准zhún许xǔ許可を得る

◇准zhún许xǔ動許可する

◇准zhǔn备bèi動準備する

◇准zhǔn时shí形時間どおりだ

↔︎禁jìn止zhǐ動禁止する

↔︎阻zú止zhǐ動阻止する

(例)老师不准我们带手机。

先生は私たちが携帯を持ち込むのを許可しない。

(コア) 同意の合図で扉が開き行動が通るイメージ

369

的确

dí què

副確かにたしかに、本当に、確実に

◆的dí确què如rú此cǐ確かにそのとおりだ

◆的dí确què有yǒu用yòng確かに役に立つ

◆的dí确què不bù容róng易yì確かに容易ではない

↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない

↔︎不bù一yí定dìng副必ずしもそうとは限らない

(例)他的建议的确有用。

彼の提案は確かに役に立つ。

(コア) 静かに事実を認めて語気を強める肯定

370

倍

bèi

名倍ばい、倍数、倍増

◆两liǎng倍bèi2倍

◆几jǐ倍bèi何倍

◆提tí高gāo 了le 两liǎng倍bèi2倍上がった

◇倍bèi数shù名倍数

◇翻fān倍bèi動倍増する

◇双shuāng倍bèi形二倍の

↔︎一yí半bàn名半分

(例)现在的价格是以前的两倍。

今の価格は以前の2倍です。

(コア) 基準を1として、対象が何回分あるかを数で示す尺度や目盛り

371

输

shū

動負けるまける

◆输shū给gěi 他tā彼に負ける

◆输shū掉diào 比bǐ赛sài試合に負ける

◆输shū得dé 很hén 惨cǎn大差で負ける

◇输shū掉diào動負ける

◇输shū家jiā名敗者

↔︎赢yíng動勝つ

↔︎获huò胜shèng動勝利する

(例)我不要在这次比赛中输。

私はこの試合で負けたくない。

(コア) 金銭や持ち物、得点が相手側に移り自分の所有や優位が減る状態

372

充满

chōng mǎn

動満ちるみちる、満たす、あふれる

◆充chōng满mǎn信xìn心xīn自信に満ちる

◆充chōng满mǎn力lì量liàng力に満ちる

◆充chōng满mǎn爱ài心xīn愛情に満ちる

↔︎缺quē少shǎo動欠ける

(例)房间里充满了花香。

部屋は花の香りで満ちている。

(コア) 入れる動作とその結果として全体が満たされている状態

373

醒

xǐng

動目が覚めるめがさめる、意識が戻る、酔いがさめる

◆醒xǐng过guò来lái意識が戻る

◆惊jīng醒xǐng了le驚いて目が覚めた

◇惊jīng醒xǐng動驚いて目が覚める

◇清qīng醒xǐng形正気である

↔︎睡shuì着zháo動眠る

(例)我今天早上六点就醒了。

私は今朝6時に目が覚めました。

(コア) 酔いやぼんやりした状態から頭がさえて冴える状態

374

身份

shēn fèn

名身分みぶん、身元、地位

◆确què认rèn身shēn份fèn身分を確認する

◆证zhèng明míng身shēn份fèn身分を証明する

◆核hé实shí身shēn份fèn身分を照合する

◇身shēn份fèn证zhèng名身分証明書

◇身shēn份fèn证zhèng 号hào码mǎ名身分証番号

↔︎匿nì名míng名匿名

(例)我需要确认你的身份。

私はあなたの身分を確認する必要がある。

(コア) 階級章や肩章のように、その人の社会的地位や役割の位置づけを表すしるし。

375

极

jí

副非常にひじょうに、とても、極めて

◆极jí其qí 重zhòng要yào極めて重要だ

◆极jí好hǎo非常に良い

◆极jí大dà非常に大きい

◇极jí其qí副非常に

◇极jí端duān形極端な

◇极jí限xiàn名極限

↔︎稍shāo微wēi副わずかに

↔︎有yóu点儿diǎnr副少し

(例)他极高兴。

彼は非常に嬉しい。

(コア) 限界や頂点に到達し、それ以上の余地がほとんどない強さ

376

皮

pí

名皮かわ、外皮、表皮

◆苹píng果guǒ皮píリンゴの皮

◆香xiāng蕉jiāo皮píバナナの皮

◆橘jú子zi皮píみかんの皮

◇皮pí革gé名革

◇皮pí夹jiā名革の財布

◇皮pí包bāo名革のバッグ

↔︎肉ròu名肉

↔︎果guǒ肉ròu名果肉

(例)这个苹果的皮很薄。

このリンゴの皮は薄い。

(コア) 外側を覆って内側を守る保護的な層

377

要是

yào shì

接続詞もし、もしも、仮に

◆要yào是shì...就jiù...もし…なら…

◆要yào是shì的de话huàもし…なら

◆要yào是shì有yǒu空kòngもし時間があるなら

(例)要是明天下雨，我们就在家看电影。

もし明日雨が降ったら、私たちは家で映画を見る。

(コア) 将来起こり得る事態を想定して備えや選択を用意する条件提示

378

系

jì

動結ぶむすぶ、締める、結びつける

◆系jì绳shéng子zǐひもを結ぶ

◆系jì鞋xié 带dài靴ひもを結ぶ

◆系xì安ān全quán带dàiシートベルトを締める

◇关guān系xì名関係

↔︎解jiě开kāi動ほどく

↔︎松sōng 开kāi動ゆるめる

(例)请把狗的绳子系好。

犬のリードを結んでください。

(コア) 物と物を結びつけて離れないようにする動作

379

否则

fǒu zé

接続詞さもないと、さもなければ、でなければ

◆否fǒu则zé就jiù 不bù能néngさもないと〜できない

◆否fǒu则zé的de话huàさもないと

(例)他应该先道歉，否则关系会变差。

彼は先に謝るべきだ、さもないと関係が悪くなる。

(コア) 前件が成立しないことを合図に別の結末へ方向転換する橋渡し

380

免费

miǎn fèi

副無料むりょう、無料で

形タダ

◆免miǎn费fèi下xià载zài無料でダウンロードする

◆免miǎn费fèi试shì用yòng無料で試用する

◆免miǎn费fèi更gēng新xīn無料で更新する

◇免miǎn 费fèi 版bǎn名無料版

◇免miǎn 费fèi 软ruǎn件jiàn名無料ソフトウェア

(例)你可以免费下载这个应用。

あなたはこのアプリを無料でダウンロードできます。

(コア) ある行為をしてもお金がかからない状態

381

增加

zēng jiā

動増えるふえる、増やす、上昇する

名増加

◆收shōu入rù增zēng加jiā収入が増える

◆成chéng本běn增zēng加jiāコストが増える

◇增zēng 加jiā额é名増加額

↔︎减jián少shǎo動減少する

↔︎降jiàng低dī動下がる

(例)这几个月订单增加了。

この数ヶ月で注文が増えた。

(コア) 数や量が時間をかけてだんだん増えていく上向きの変化

382

直

zhí

形まっすぐ

副まっすぐに

◆站zhàn 得dé 很hěn直zhíまっすぐに立つ

◇直zhí达dá動直通する

↔︎弯wān形曲がっている

(例)这条路很直。

この道はまっすぐだ。

(コア) 曲がりがなく一直線に伸びる形

383

牌

pái

名看板かんばん、麻雀牌、ナンバープレート

◆店diàn 门mén口kǒu 的de牌pái店先の看板

◆路lù边biān 的de牌pái道路脇の看板

◆木mù制zhì 的de牌pái木の看板

◇车chē牌pái名車のナンバープレート

◇麻má将jiāng牌pái名麻雀牌

(例)店门口的牌写着营业时间。

店の入口の看板に営業時間が書いてある。

(コア) 文字や図を載せて人や場所の名称・役割を示す平たい札や板

384

俩

liǎ

代名詞二人ふたり、二人とも、二人で

◆我wǒ们men俩liǎ私たち二人

◆你nǐ们men俩liǎあなたたち二人

◆他tā们men俩liǎ彼ら二人

(例)我们俩今晚一起吃饭吧。

私たち二人は今晩一緒に食事をしましょう。

(コア) 二人が一緒に動いたり同じ状態を共有したりする一組。

385

产品

chǎn pǐn

名商品しょうひん、製品、生産物

◆新xīn产chán品pǐn新商品

◆产chán品pǐn质zhì量liàng製品の品質

◆产chán品pǐn开kāi发fā製品開発

◇产chán 品pǐn 线xiàn名製品ライン

◇农nóng产chán品pǐn名農産物

↔︎原yuán料liào名原料

↔︎原yuán材cái料liào名原材料

(例)这家店有很多新的产品。

この店には新しい商品がたくさんある。

(コア) 企業や工場の工程を経て市場や利用者に届けられる製作物や成果物。

386

成员

chéng yuán

名一員いちいん、メンバー、構成員

◆班bān级jí成chéng员yuánクラスの一員

◆小xiáo组zǔ成chéng员yuán小グループの一員

◆团tuán队duì成chéng员yuánチームの一員

↔︎外wài 人rén名部外者

(例)他是我们班的成员。

彼は私たちのクラスの一員です。

(コア) 組織や集団を構成する一人

387

保险

bǎo xiǎn

名保険ほけん

形安全だ、確実だ

◆购gòu买mǎi保báo险xiǎn保険に入る

◆交jiāo保báo险xiǎn费fèi保険料を支払う

◇保báo 险xiǎn 单dān名保険証書

◇保báo 险xiǎn 金jīn名保険金

↔︎风fēng险xiǎn名リスク

(例)我买了人寿保险。

私は生命保険を買いました。

(コア) 多数で負担を分けて一人あたりの損失を小さくする仕組み

388

年代

nián dài

名年代ねんだい

◆九jiǔ 十shí年nián代dài1990年代

◆出chū生shēng年nián代dài生まれた年代

◆八bā 十shí年nián代dài1980年代

(例)那首歌属于九十年代。

あの曲は90年代に属する。

(コア) 連続した年がまとまってできた一定の時間の区切り

389

领导

lǐng dǎo

名上司じょうし、指導者

動率いる

◆接jiē受shòu领líng导dǎo的de 建jiàn议yì上司の助言を受け入れる

◆听tīng从cóng领líng导dǎo上司に従う

◆和hé领líng导dǎo开kāi会huì上司と会議をする

◇领líng导dǎo力lì名リーダーシップ

◇领líng导dǎo层céng名経営陣

↔︎下xià属shǔ名部下

(例)领导叫我明天加班。

上司は私に明日残業するように言った。

(コア) 仕事の流れを整え、指示を出して部下を動かす中心人物

390

测试

cè shì

名テスト、検査

動テストする

◆通tōng过guò测cè试shìテストに合格する

◆测cè试shì成chéng绩jìテストの成績

◆模mó拟nǐ测cè试shì模擬テスト

◇测cè 试shì 者zhě名テスト参加者

(例)这次测试很重要。

今回のテストはとても重要だ。

(コア) 一定の手順で試行して結果を得る行為

391

胜利

shèng lì

名勝利しょうり、勝ち

◆赢yíng得dé胜shèng利lì勝利を勝ち取る

◆取qǔ得dé胜shèng利lì勝利を得る

◆庆qìng祝zhù胜shèng利lì勝利を祝う

◇胜shèng 利lì 者zhě名勝者

↔︎失shī败bài名失敗

(例)大家为胜利欢呼。

みんな勝利に歓声を上げた。

(コア) 試合終了後に選手が抱き合ってトロフィーを掲げ、観客が歓声を上げる熱狂の瞬間

392

落

là

動落ちるおちる

◆落là下xià落ちる

◆落là下xià来lái落ちる

◆落là下xià去qù落ちる

◇落là下xià動落ちる

◇落luò地dì動着地する

◇落luò后hòu動遅れる

↔︎上shàng升shēng動上昇する

↔︎升shēng 起qǐ動昇る

(例)这张照片从墙上落下来了。

この写真が壁から落ちた。

(コア) 支えを失って下方へ移動する単一の下向きの動き。

393

著名

zhù míng

形有名ゆうめい、著名、名高い

◆著zhù名míng的de 艺yì术shù家jiā有名な芸術家

◆著zhù名míng的de 导dáo演yǎn有名な監督

◆著zhù名míng的de 品pǐn牌pái有名なブランド

◇著zhù名míng 度dù名知名度

↔︎无wú 名míng形無名の

↔︎鲜xiǎn 为wéi人rén知zhī成語・慣用句あまり知られていない

(例)他是著名的作家。

彼は有名な作家だ。

(コア) 公的な場で名前や業績が広く知られている状態。

394

寻找

xún zhǎo

動探すさがす、捜す、捜索する

◆寻xún找zhǎo工gōng作zuò仕事を探す

◆寻xún找zhǎo答dá案àn答えを探す

◆寻xún找zhǎo线xiàn索suǒ手がかりを探す

◇寻xún求qiú動求める

◇寻xún 人rén動人を捜す

↔︎找zhǎo到dào動見つける

(例)我在寻找那本书。

私はその本を探しています。

(コア) 目的に沿って手がかりをたどり、段階を踏んで探し出していく動作

395

梦想

mèng xiǎng

名夢ゆめ、願望、理想

◆实shí现xiàn梦mèng想xiǎng夢を実現する

◆追zhuī求qiú梦mèng想xiǎng夢を追い求める

◆为wèi梦mèng想xiǎng奋fèn斗dòu夢のために奮闘する

◇梦mèng 想xiǎng 家jiā名夢想家

◇梦mèng 想xiǎng 成chéng 真zhēn成語・慣用句夢が叶う

↔︎现xiàn实shí名現実

↔︎幻huàn想xiǎng名幻想

(例)我有一个梦想。

私には夢がある。

(コア) 心の中で灯る一つの目標の光。

396

受伤

shòu shāng

動けがをする、負傷する、傷つく

◆在zài 比bǐ赛sài 中zhōng受shòu伤shāng試合中にけがをする

◆刚gāng刚gāng受shòu伤shāngたった今けがをした

◆没méi受shòu伤shāngけがをしていない

◇受shòu 伤shāng 者zhě名負傷者

(例)我不小心受伤了。

私は不注意でけがをしました。

(コア) 出来事や刺激で心や体が傷つき、痛みや苦しさを感じる状態

397

程度

chéng dù

名程度ていど、レベル、度合い

◆程chéng度dù不bù 一yí样yàng程度が違う

◆影yíng响xiǎng程chéng度dù影響の程度

(例)他的汉语程度不高。

彼の中国語の程度は高くない。

(コア) 性質や状態の強さや大きさを示す量的な軸

398

代

dài

動代理するだいりする、代わりをする、代替する

◆代dài写xiě 信xìn代わりに手紙を書く

◆代dài签qiān字zì代わりに署名する

◆代dài领lǐng 快kuài递dì代わりに荷物を受け取る

◇代dài表biǎo動代表する

◇代dài理lǐ人rén名代理人

(例)我可以代你去开会吗？

私が代理して会議に行ってもいいですか？

(コア) 別の人やものが元の人やものの位置や機能を埋めている中心像

399

下面

xià miàn

名下した、下部、底部

◆桌zhuō子zi下xià面miànテーブルの下

◆床chuáng下xià面miànベッドの下

◆躲duǒ 在zài 桌zhuō子zi下xià面miànテーブルの下に隠れる

↔︎上shàng面miàn名上

(例)下面有条小路。

下に小道があります。

(コア) 物の下側にある空間や部分を示す像

400

帅

shuài

形かっこいい、ハンサム

◆长zhǎng 得dé帅shuài見た目がかっこいい

◆穿chuān 得dé帅shuài服装がかっこいい

◆看kàn起qǐ来lái帅shuàiかっこよく見える

◇帅shuài气qì形かっこいい

↔︎丑chǒu陋lòu形醜い

↔︎难nán看kàn形見た目が悪い

(例)他很帅。

彼はとてもかっこいい。

(コア) おしゃれで格好いい見た目と所作

この単語帳を覚える

次の単語帳

中検 2級次のレベル（1,059語）