胜利

「胜利」の例文例文

「胜利」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我相信我们会胜利的。

  私たちは勝つと信じています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要大家团结一致，就一定能迎来胜利。

  みんなが一致団結しさえすれば、必ず勝利を迎えることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项核心技术的攻克，标志着科研团队取得了阶段性的重大胜利。

  このコア技術の攻略は、研究開発チームが段階的かつ重大な勝利を収めたことを示している。

• 日常会話

  坚持就是胜利，别放弃！

  継続は力なり、あきらめちゃだめだよ！

「胜利」の使い方使い方

• 赢yíng得dé胜shèng利lì

  勝利を勝ち取る

  经过多次练习，他赢得了比赛的胜利。何度も練習した末、彼は試合の勝利を勝ち取った。

• 取qǔ得dé胜shèng利lì

  勝利を得る

  跑完最后一圈，她取得了胜利。最後の一周を走り終え、彼女は勝利を得た。

• 庆qìng祝zhù胜shèng利lì

  勝利を祝う

  拿到第一名后，我们在家庆祝了胜利。1位を取った後、私たちは家で勝利を祝った。

「胜利」とよく一緒に使う語

• 赢得胜利　勝利を勝ち取る
  （赢得：獲得する）
• 取得胜利　勝利を手にする
  （取得：入手する）
• 庆祝胜利　勝利を祝う
  （庆祝：祝う）
• 获得胜利　勝利を得る
  （获得：手に入れる）

「胜利」の類義語との違い類義語との違い

胜shèng利lì: 相手に打ち勝ち成果や栄誉を得ることを表す語で、スローガンや報道で使われることが多い。
成chéng功gōng: 努力や行動が実を結んで良い結果になること。

「胜利」の中国語での定義中国語での定義

在zài竞jìng争zhēng、斗dòu争zhēng或huò比bǐ赛sài中zhōng打dǎ败bài对duì手shǒu或huò克kè服fú困kùn难nán后hòu取qǔ得dé的de有yǒu利lì结jié果guǒ或huò成chéng功gōng状zhuàng态tài，也yě可kě指zhǐ实shí现xiàn预yù定dìng目mù标biāo的de成chéng果guǒ。

「胜利」のよくある間違い

• ✕ 胜利对手

  ○ 战胜对手

  「胜利」はふつう名詞なので相手を直接目的語にできず、相手に勝つときは「战胜」を使います。