平均

「平均」の例文例文

「平均」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家平均分这些苹果吧。

  みんなでこれらのリンゴを均等に分けましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家公司员工的平均工资比去年提高了不少。

  この会社の社員の平均給与は去年に比べてかなり上がりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着医疗水平的提高，国民的平均寿命在稳步增长。

  医療水準の向上に伴い、国民の平均寿命は着実に伸びています。

• 日常会話

  我们这次考试的分数还没出来，不知道有没有达到平均线。

  今回のテストの点数はまだ出ていないけど、平均点に届いたかどうか分からないな。

「平均」の使い方使い方

• 平píng均jūn每měi年nián

  平均して毎年

  这个班平均每年去一次公园。このクラスは平均して毎年1回公園へ行く。

• 平píng均jūn而ér言yán

  平均的に言えば

  平均而言，孩子每天喝两杯水。平均して言えば、子どもは毎日水を2杯飲む。

「平均」とよく一緒に使う語

• 平均每天　1日平均
  （每天：毎日）
• 平均每年　1年平均
  （每年：毎年）
• 平均每月　1か月平均
  （每月：毎月）
• 平均每次　1回平均
  （每次：毎回）

「平均」の類義語との違い類義語との違い

平píng均jūn: 複数の値を平均して得た代表値の立場で述べるときに用いる副詞で、単位や条件を添えて使うと誤解を避ける。
平píng均jūn来lái说shuō: 複数の事例を平均した結果や傾向を述べるときに使う副詞。
平píng均jūn而ér言yán: データや数値の平均の観点から説明や判断をするときに使う副詞。
平píng均jūn来lái看kàn: 平均の見方をもとに全体の状況や傾向を述べるときに使う副詞。
一yì般bān来lái说shuō: 多くの事例や経験を踏まえた一般的な傾向を述べるときに使う副詞。

「平均」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì多duō个gè数shù值zhí的de总zóng体tí水shuǐ平píng或huò代dài表biǎo值zhí，常cháng用yòng作zuò副fù词cí表biǎo示shì按àn平píng均jūn计jì算suàn的de情qíng况kuàng或huò一yì般bān而ér言yán的de估gū计jì。

「平均」のよくある間違い

• ✕ 平均上每天学习两小时

  ○ 平均每天学习两小时

  「平均上」はこの意味では使わず、1日あたりの平均を表すときは「平均」の後ろに期間を続けます。