奇怪

「奇怪」の例文例文

「奇怪」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我听到了奇怪的声音。

  変な音が聞こえました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  钥匙刚才还在桌子上，现在突然不见了，真奇怪。

  鍵がさっきまで机の上にあったのに急になくなって、本当におかしいな。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对如此丰厚的利润，竟然没有一家企业愿意投资，这不得不让人感到奇怪。

  これほど大きな利益を前にして投資しようとする企業が一つもないとは、不審に思わざるを得ない。

• 日常会話

  真奇怪，手机明明充满电了，怎么开不了机？

  おかしいな、スマホはフル充電したはずなのに、どうして電源が入らないんだろう？

「奇怪」の意味ごとの使い方

• 変だ

  这道题的答案很奇怪。

  この問題の答えは変だ。

• 奇妙

  这个故事真奇怪。

  この話は本当に奇妙だ。

「奇怪」の使い方使い方

• 看kàn起qǐ来lái奇qí怪guài

  見た目がおかしい

  这只玩具看起来奇怪，因为它有三只眼睛。このおもちゃは見た目がおかしい。目が三つあるからだ。

• 有yóu点diǎn奇qí怪guài

  少しおかしい

  今天的天气有点奇怪，早上很热，晚上却很冷。今日の天気は少しおかしい。朝はとても暑いのに、夜はとても寒い。

「奇怪」とよく一緒に使う語

• 觉得奇怪　おかしいと思う
  （觉得：思う）
• 看起来奇怪　見た目がおかしい
  （看起来：ように見える）
• 奇怪的事情　おかしなこと
  （事情：事情）
• 奇怪的地方　おかしなところ
  （地方：場所）

「奇怪」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng某mǒu人rén或huò某mǒu事shì与yǔ常cháng态tài不bù符fú，使shǐ人rén觉jué得de古gǔ怪guài、可kě疑yí或huò不bù协xié调tiáo，语yǔ气qì可kě轻qīng可kě重zhòng。

「奇怪」のよくある間違い

• ✕ 一个奇怪人

  ○ 一个奇怪的人

  奇怪な人のように名詞を前から説明するときは、ふつう奇怪と人の間に的を置きます。