原料

「原料」の例文例文

「原料」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这种糖果是用什么原料做的？

  このキャンディーはどんな原料で作られていますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近由于原料价格上涨，产品的成本也增加了。

  最近、原材料価格の上昇に伴い、製品のコストも増加しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了实现绿色生产，企业正在积极开发可降解的环保原料。

  環境に配慮した生産を実現するため、企業は分解可能なエコ原料の開発を積極的に進めている。

• 日常会話

  家里做蛋糕的原料不够了，我们去超市买点儿吧。

  家にあるケーキ作りの材料が足りなくなったから、スーパーに買いに行こうよ。

「原料」の意味ごとの使い方

• 材料

  做风筝需要不同的原料。

  たこを作るにはさまざまな材料が必要です。

• 原材料

  工人先检查做玩具的原料。

  作業員はまず、おもちゃを作る原材料を確認する。

「原料」の使い方使い方

• 购gòu买mǎi原yuán料liào

  原料を購入する

  工厂购买原料做面包。工場はパンを作るために原料を購入する。

• 保bǎo存cún原yuán料liào

  原料を保存する

  我们把原料保存好。私たちは原料をきちんと保存する。

• 进jìn口kǒu原yuán料liào

  原料を輸入する

  这家公司从国外进口原料。この会社は外国から原料を輸入する。

「原料」とよく一緒に使う語

• 食品原料　食品の原料
  （食品：食べ物）
• 天然原料　天然の原料
  （天然：天然）
• 生产原料　生産用の原料
  （生产：生産する）
• 购买原料　原料を購入する
  （购买：買う）
• 进口原料　輸入原料
  （进口：輸入）
• 保存原料　原料を保存する
  （保存：保存する）

「原料」の類義語との違い類義語との違い

原yuán料liào: 加工や配合を経て最終製品になる前の基本的な素材。
材cái料liào: 製品や工作を作るために用いる素材。
成chéng分fèn: 物や製品を構成するそれぞれの部分や成分。

「原料」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi制zhì造zào、加jiā工gōng或huò配pèi方fāng准zhǔn备bèi的de基jī本běn材cái料liào，强qiáng调diào在zài成chéng为wéi成chéng品pǐn之zhī前qián处chǔ于yú原yuán始shǐ或huò初chū步bù形xíng态tài。

「原料」のよくある間違い

• ✕ 一个原料

  ○ 一种原料

  「原料を一種類」という意味で言うときは、「个」ではなく種類を数える「种」を使います。