战争

「战争」の例文例文

「战争」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们都不喜欢战争。

  私たちはみんな戦争が好きではありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这部电影讲述了一个发生在战争时期的感人故事。

  この映画は戦時中に起きた感動的な物語を描いています。

• 上級（HSK5〜6級）

  国际社会必须加强对话与合作，以避免文明之间的冲突演变成残酷的战争。

  国際社会は対話と協力を強化し、文明間の衝突が残酷な戦争へと発展するのを回避しなければならない。

• 日常会話

  你看新闻了吗？那里好像又要打起战争来了。

  ニュース見た？あそこでまた戦争が始まりそうだよ。

「战争」の使い方使い方

• 爆bào发fā战zhàn争zhēng

  戦争が勃発する

  如果爆发战争，很多家庭会失去家园。もし戦争が勃発すれば、多くの家庭が家を失う。

• 发fā动dòng战zhàn争zhēng

  戦争を仕掛ける

  没有人希望国家发动战争。誰も国が戦争を仕掛けることを望んでいない。

• 结jié束shù战zhàn争zhēng

  戦争を終わらせる

  双方终于决定结束战争。双方はついに戦争を終わらせることを決めた。

「战争」とよく一緒に使う語

• 爆发战争　戦争が勃発する
  （爆发：爆発する）
• 发动战争　戦争を仕掛ける
  （发动：始動する）
• 结束战争　戦争を終わらせる
  （结束：終わる）
• 避免战争　戦争を避ける
  （避免：避ける）
• 反对战争　戦争に反対する
  （反对：反対する）
• 参加战争　戦争に参加する
  （参加：参加する）
• 战争时期　戦争の時期
  （时期：時期）
• 战争罪　戦争犯罪
  （罪：罪）

「战争」の類義語との違い類義語との違い

战zhàn争zhēng: 国家や集団が武力で争う大規模な出来事
冲chōng突tū: 意見や利害の不一致が表面化して争いになること
战zhàn斗dòu: 武器や身体を使って直接戦う行為
内nèi战zhàn: 同じ国の内部で武力を使って争う戦い
侵qīn略lüè: 他国の領土や主権を奪うために武力で攻め入ること

「战争」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ国guó家jiā或huò社shè会huì内nèi部bù或huò国guó家jiā之zhī间jiān发fā生shēng的de武wǔ装zhuāng对duì抗kàng，即jí以yǐ暴bào力lì解jiě决jué政zhèng治zhì或huò利lì益yì冲chōng突tū的de有yǒu组zǔ织zhī大dà规guī模mó冲chōng突tū。

「战争」のよくある間違い

• ✕ 这个战争

  ○ 这场战争

  特定の戦争を指すときは、通常「个」ではなく「场」を使います。