刀

「刀」の発音・読み方

ピンインdāo

「刀」の意味

「刀」の例文

刀のイラスト

「刀」の派生語

  • 名詞菜cài刀dāo包丁/刀dāo刃rèn刃先

「刀」の例文例文

妈mā妈mā用yòng刀dāo切qiē菜cài。

母はナイフで野菜を切っている。

「刀」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这把刀很锋利。

    このナイフはとてもよく切れます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    切蛋糕的时候,先要把刀擦干净。

    ケーキを切り分けるときは、まずナイフをきれいに拭かなければなりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    主厨不仅对烹饪技术要求极高,而且对各类专业用刀的保养也十分讲究。

    料理長は調理技術に極めて高い水準を求めるだけでなく、各種の業務用包丁の手入れにも非常にこだわっている。

  • 日常会話

    纸箱封得太结实了,借我一把刀划开吧。

    段ボールがしっかりテープで止められているから、切るのにナイフを貸して。

「刀」の意味ごとの使い方

  • 刃物

    爷爷用刀削苹果。

    祖父は刃物でリンゴの皮をむく。

  • 武器

    这把刀很危险,别碰。

    この武器はとても危険なので、触らないで。

ゲームで覚える・約 1 分

刀 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「刀」のコアイメージコアイメージ

柄を握り一枚の刃で物を切り裂く動作。

「刀」の使い方使い方

「刀」とよく一緒に使う語

  • 菜刀 料理用のナイフ
    (菜:料理)
  • 小刀 小さなナイフ
    (小:小さい)

「刀」の類義語との違い類義語との違い

刀dāo: 柄を握って刃を動かし、物を切るための道具。
小xiǎo刀dāo: 携帯して細かい作業や小物を切るための小型の刃物。
刀dāo子zi: 話し言葉で使われる、一般に刃のついた切る道具の呼び方。
剪jiǎn刀dāo: 二枚の刃を合わせて紙や布を切るための道具。

「刀」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng带dài柄bǐng的de单dān刃rèn刀dāo具jù,用yòng于yú切qiē割gē或huò削xuē材cái料liào,也yě可kě作zuò为wéi武wǔ器qì使shǐ用yòng。

「刀」の語源語源

「刀」は刃と柄を描いた象形に由来し、甲骨文や金文にも同様の形が見られ、偏に用いると「刂」となって切る意味を表す。

「刀」のコラムコラム

  • 会話では単に「刀」と言うより「菜刀」「小刀」など用途を明示することが多く、物を数えるときは量詞「把」を使うと自然。

「刀」のよくある間違い

  • ✕ 一個刀

    ○ 一把刀

    刀を数えるときは、一般に量詞「把」を使い、「個」は使いません。

「刀」のよくある質問

Q. 「刀」は日本語の「刀」のように武器だけを指しますか?
武器だけでなく、料理や工作で使う刃物も指します。文脈に応じて、料理用なら「菜刀」、小型の刃物なら「小刀」と言います。
Q. 「刀」と「剪刀」はどう使い分けますか?
「刀」は刃が1枚の刃物を指し、「剪刀」は2枚の刃を合わせて紙や布を切るはさみを指します。はさみを表すときは「刀」ではなく「剪刀」を使います。

この単語が載っているページ

「刀」に関連する単語

ほかに「ナイフ」と訳せる単語

ほかに「武器」と訳せる単語

「攻撃・暴力関連語」の仲間の単語

発音が似ている単語

「刀」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ