极

「极」の例文例文

「极」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天外边极冷，你多穿点儿衣服。

  今日は外が非常に寒いので、服をたくさん着てください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他办事向来极认真，大家都很信任他。

  彼は普段から仕事ぶりが極めてまじめなので、誰もが彼をとても信頼しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  该地区水资源极匮乏，严重制约了当地农业的发展。

  この地域は水資源が極めて乏しく、現地の農業の発展を著しく制限している。

• 日常会話

  这几天忙得极了，连喝口水的时间都没有。

  ここ数日は忙しくてたまらず、水を一口飲む時間すらありません。

「极」の意味ごとの使い方

• とても

  夏天的西瓜极甜。

  夏のスイカはとても甘い。

• 極めて

  这本书极有意思。

  この本は極めて面白い。

「极」の使い方使い方

• 极jí其qí重zhòng要yào

  極めて重要だ

  按时完成作业极其重要。時間どおりに宿題を終えることは極めて重要だ。

• 极jí好hǎo

  非常に良い

  这家店的蛋糕极好。この店のケーキは非常に良い。

• 极jí大dà

  非常に大きい

  这只箱子极大，能装下很多书。この箱は非常に大きく、たくさんの本を入れられる。

「极」とよく一緒に使う語

• 极其重要　極めて重要だ
  （重要：重要な）
• 极好　非常に良い
  （好：良い）
• 极大　非常に大きい
  （大：大きい）
• 极少　非常に少ない
  （少：少ない）
• 极高　非常に高い
  （高：高い）
• 极低　非常に低い
  （低：低い）
• 极快　非常に速い
  （快：速い）
• 极冷　非常に冷たい
  （冷：寒い）

「极」の類義語との違い類義語との違い

极jí: 頂点や限界に到達しているかのような、非常に強い程度を示す副詞。
很hěn: 程度がかなり高いことを表す副詞。
非fēi常cháng: 程度が非常に高いことを表す副詞。
特tè别bié: 特に目立つ程度や強さを示す副詞。

「极」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái表biǎo示shì程chéng度dù达dá到dào极jí端duān或huò非fēi常cháng明míng显xiǎn的de状zhuàng态tài，语yǔ气qì通tōng常cháng比bǐ一yì般bān的de“很hěn”更gèng强qiáng烈liè。

「极」のよくある間違い

• ✕ 极的高兴

  ○ 极高兴

  极は形容詞の前にそのまま置く副詞ですので、通常は的を入れません。

• ✕ 很极高兴

  ○ 极高兴

  很と极はどちらも程度を表す副詞ですので、通常は重ねて使いません。