观众席

「观众席」の発音・読み方

ピンインguān zhòng xí

「观众席」の意味

「观众席」の例文

他tā们men在zài观guān众zhòng席xí找zhǎo到dào了le座zuò位wèi。

彼らは観客席で席を見つけた。

观众席のイラスト

「观众席」の反対語(対義語)

「观众席」の例文例文

她tā坐zuò在zài观guān众zhòng席xí上shàng,认rèn真zhēn看kàn着zhe演yǎn出chū。

彼女は観客席に座って、公演を熱心に見ていた。

「观众席」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请大家去观众席坐好。

    みなさん観客席に行って座ってください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    比赛结束后,观众席里响起了热烈的掌声。

    試合が終わると、観客席から割れんばかりの拍手が沸き起こった。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了给残障人士提供便利,该体育场在观众席专门设置了无障碍通道和轮椅专区。

    障害を持つ方々に配慮するため、同スタジアムは観客席にバリアフリー通路と車いす専用エリアを特別に設置した。

  • 日常会話

    别挤在通道里了,快回观众席吧,下半场马上就要开始了。

    通路で立ち止まってないで早く観客席に戻ろうよ、もうすぐ後半が始まるよ。

「观众席」の意味ごとの使い方

  • 観覧席

    观众席前排的视野最好。

    観覧席の最前列がいちばん見やすい。

  • 座席

    这家剧院的观众席有三百个座位。

    この劇場の座席は300席あります。

「观众席」のコアイメージコアイメージ

観客が舞台や競技場を正面に見て並んで座る座席の列

「观众席」の使い方使い方

  • 坐zuò在zài观guān众zhòng席xí上shàng

    観客席に座る

    我们坐在观众席上等电影开始。私たちは観客席に座って映画が始まるのを待った。

  • 在zài观guān众zhòng席xí找zhǎo座zuò位wèi

    観客席で席を探す

    校长在观众席找座位,准备和大家一起看比赛。校長は観客席で席を探し、みんなと一緒に試合を見る準備をしている。

「观众席」とよく一緒に使う語

  • 坐在观众席上 観客席に座る
    (坐:座る)
  • 观众席前排 観客席の前列
    (前排:前列)
  • 观众席后排 観客席の後列
    (后排:後ろの席)
  • 观众席爆满 観客席が満席になる
    (爆满:満席になる)
  • 观众席入口 観客席の入口
    (入口:入口)
  • 在观众席找座位 観客席で席を探す
    (座位:座席)

「观众席」の類義語との違い類義語との違い

观guān众zhòng席xí: 舞台や競技を正面に見るために設けられた観客用の席の列
观guān众zhòng: 舞台や競技などを見る人々
座zuò位wèi: 人が座るために用意された席や場所
看kàn台tái: 観客が見るために高く作られた屋外の観覧席

「观众席」の中国語での定義中国語での定義

供gōng观guān众zhòng集jí中zhōng就jiù座zuò、面miàn向xiàng舞wǔ台tái或huò赛sài场chǎng观guān看kàn活huó动dòng的de座zuò位wèi区qū域yù,通tōng常cháng为wèi观guān众zhòng安ān排pái的de公gōng共gòng坐zuò席xí。

「观众席」の語源語源

漢字を分けると「观」は观看、「众」は多数の人、「席」は元々座るための敷物や場所を指す字であり、これらが合わさって舞台や赛场を観る多数の人のために設けられた座席部分を表す語となった。

「观众席」のコラムコラム

  • 『观众席』と『看台』は用途が重なるが、一般に屋外の高い観覧構造は『看台』と呼ばれることが多く、屋内の劇場では『观众席』と言う場面が多いので場所に応じて使い分けると自然に聞こえる。

「观众席」のよくある間違い

  • ✕ 他们在观众找到了座位。

    ○ 他们在观众席找到了座位。

    观众は観客という人を指し、観客が座る場所を表すときは观众席と言います。

「观众席」のよくある質問

Q. 「观众席」は1人分の席を指すのですか、席のある場所全体を指すのですか?
「观众席」は観客が座る席のある区域全体を指します。1人分の席を言うときは「座位」を使い、「坐在观众席上」のように区域を表す場所としても使います。

この単語が載っているページ

「观众席」に関連する単語

ほかに「座席」と訳せる単語

ほかに「観客席」と訳せる単語

「家具と座席」の仲間の単語

「观众席」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ