政治

政zhèng治zhì

意味

  • 名 政治せいじ
政治のイラスト

例文

他tā对duì政zhèng治zhì很hén感gǎn兴xìng趣qù。

彼は政治にとても興味がある。

我wǒ们men在zài课kè堂táng上shàng讨tǎo论lùn了le政zhèng治zhì观guān点diǎn。

私たちは授業で政治的な見解を議論した。

コアイメージ

公共権力の運用と社会の仕組みの決め方

関連語

(名) 政zhèng治zhì学xué：政治学

(名) 政zhèng治zhì家jiā：政治家

使い方

類義語との違い

政zhèng治zhì: 公共の問題を扱い、社会の仕組みや方針を決めて運営する活動や分野
政zhèng府fǔ: 公共のサービスや行政を行う国家や地方の機関
政zhèng策cè: 社会の課題に対応するために立てられる方針や具体的な手段の計画
法fǎ律lǜ: 社会の秩序を保つために定められた公式のルールや規則
民mín主zhǔ: 市民の参加や多数の意見を重視して政治を行うしくみや考え方

中国語での定義

国guó家jiā与yǔ社shè会huì中zhōng关guān于yú公gōng共gòng权quán力lì的de行xíng使shǐ、制zhì度dù与yǔ事shì务wù的de总zǒng称chēng。

語源

「政」は公の事務や政治機関を指し、「治」は治めて整えるを意味し、両字で社会を運営することを表す

コラム

  • 日常会話で政治の話題は意見の対立を招きやすいので、立場を問う前にニュースや具体例への感想から入る

ゲームで覚える・約 1 分

政治 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「政治」は中国語で何と言う？

日本語の「政治」は、中国語でもそのまま「政治（zhèngzhì）」と言います。国家の統治や政策に関する活動全般を指すほか、比喩的な社内政治や学問としての政治学など、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • 政治

    国家の統治、政治活動、政治学など、日本語の「政治」とほぼ同じ意味・場面で使われる最も基本的かつ一般的な表現です。

    他对政治非常感兴趣。

    彼は政治にとても興味を持っています。

よくある間違い

  • ✕ 他是政治家。(日常会話で職業として紹介する際)

    ○ 他是政客。/ 他是搞政治的。

    「政治家」は偉大な功績を残した人物に使うことが多く、一般の政治関係者は「搞政治的」などと言います。

「政治」のよくある質問

Q. 「政治家」は中国語で？
中国語でも「政治家」と言いますが、歴史に名を残すような偉人に対して使われる傾向があります。現役の代議士や政治活動をしている人を指す場合は、中立的に「政界人士」や口語で「搞政治的」と表現するのが自然です。
Q. 「社内政治」は中国語で？
会社内の権力争いや人間関係の駆け引きは、「办公室政治」と表現します。「办公室」はオフィスという意味で、日本語の社内政治と全く同じニュアンスで日常的によく使われます。

「政治」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ