有用

「有用」の例文例文

「有用」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学中文很有用。

  中国語を学ぶことはとても役に立ちます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师给我们的建议在考试中非常有用。

  先生がくれたアドバイスは試験で大いに役立ちました。

• 上級（HSK5〜6級）

  如何将海量数据转化为对企业决策有用的信息，是当前面临的主要挑战。

  膨大なデータをいかに企業判断に役立つ情報へと変えるかが、現在直面している主な課題です。

• 日常会話

  你别急着扔，留着说不定以后还有用呢。

  慌てて捨てないで、取っておけば後でまた何かの役に立つかもしれないよ。

「有用」の意味ごとの使い方

• 有益だ

  每天运动对身体很有用。

  毎日運動することは体にとても有益だ。

• 使える

  这个旧盒子很有用。

  この古い箱は使える。

「有用」の使い方使い方

• 很hěn有yǒu用yòng

  とても役に立つ

  这把雨伞很有用。この傘はとても役に立つ。

「有用」とよく一緒に使う語

• 有用的东西　役に立つもの
  （东西：もの）
• 有用的信息　役に立つ情報
  （信息：メッセージ）
• 有用的建议　役に立つアドバイス
  （建议：提案）
• 有用的方法　役に立つ方法
  （方法：方法）
• 有用的工具　役に立つ道具
  （工具：道具）

「有用」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu用yòng: 実際に使うと効果があり役に立つ
实shí用yòng: 実際の用途に合っていて使えて役に立つ
有yǒu帮bāng助zhù: 助けになって問題の解決を助ける
方fāng便biàn: 使うときに簡単で手間がかからない

「有用」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu满mǎn足zú需xū要yào或huò解jiě决jué问wèn题tí、带dài来lái实shí际jì效xiào益yì的de性xìng质zhì或huò事shì物wù。

「有用」のよくある間違い

• ✕ 这个工具很有効

  ○ 这个工具很有用

  「役に立つ」という意味では、中国語で日本語の「有効」と同じ漢字を使わず「有用」と書きます。