迷路

「迷路」の例文例文

「迷路」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  对不起，我迷路了，请问地铁站在哪里？

  すみません、道に迷ってしまったのですが、地下鉄の駅はどこですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这里的胡同太复杂，哪怕看手机地图也容易迷路。

  ここの路地は入り組みすぎていて、スマホの地図を見ても道に迷いやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  几名游客因突发大雾在原始森林深处迷路，救援队正全力展开搜救。

  突然の濃霧により数名の観光客が原生林の奥深くで道に迷い、救助隊が全力を挙げて捜索救助を行っています。

• 日常会話

  你到了吗？别在地下商场里迷路了啊。

  もう着いた？地下街で迷子にならないでね。

「迷路」の意味ごとの使い方

• 迷子になる離合詞

  小明第一次去动物园时迷路了。

  小明は初めて動物園に行ったとき、迷子になりました。

• 道に迷う離合詞
• 道を見失う離合詞

「迷路」の使い方使い方

• 在zài城chéng市shì里lǐ迷mí路lù

  街中で道に迷う

  为了找图书馆，我们在城市里迷路了。図書館を探して、私たちは街中で道に迷いました。

• 在zài国guó外wài迷mí路lù

  海外で道に迷う

  姐姐在国外买纪念品时迷路了。姉は海外で記念品を買っているとき、道に迷いました。

• 迷mí路lù了le

  道に迷った

  小猫跑出院子后迷路了。子猫は庭から走り出た後、道に迷いました。

「迷路」とよく一緒に使う語

• 容易迷路　道に迷いやすい
  （容易：簡単）
• 不小心迷路　うっかり道に迷う
  （不小心：うっかり）
• 避免迷路　道に迷うのを避ける
  （避免：避ける）
• 彻底迷路　すっかり道に迷う
  （彻底：徹底的に）

「迷路」の類義語との違い類義語との違い

迷mí路lù: 複雑な道や路地に入って出口がわからなくなり、正しい方向に進めなくなる。
迷mí失shī: 位置や方向を見失って正しい行き先がわからなくなる。
走zǒu错cuò方fāng向xiàng: 進むべき方向を間違って違う方へ行ってしまう。

「迷路」の中国語での定義中国語での定義

走zǒu动dòng时shí找zhǎo不bú到dào方fāng向xiàng或huò误wù入rù复fù杂zá路lù网wǎng，从cóng而ér无wú法fǎ按àn原yuán计jì划huà到dào达dá目mù的dì地dì。

「迷路」のよくある間違い

• ✕ 我迷路在城市里

  ○ 我在城市里迷路了

  場所で道に迷ったことを表すとき、場所は「迷路」の前に置き、起きたことには「了」を付けます。