中国語の入門単語一覧1,215語｜会話でよく使う順（801〜900語目）

801

测试

cè shì

名テスト、検査

動テストする

◆通tōng过guò测cè试shìテストに合格する

◆测cè试shì成chéng绩jìテストの成績

◆模mó拟nǐ测cè试shì模擬テスト

◇测cè 试shì 者zhě名テスト参加者

(例)这次测试很重要。

今回のテストはとても重要だ。

(コア) 一定の手順で試行して結果を得る行為

802

怀疑

huái yí

動疑ううたがう

名疑い、疑念

◆怀huái疑yí他tā 的de 动dòng机jī彼の動機を疑う

◆怀huái疑yí这zhè 件jiàn 事shìこの件を疑う

◆越yuè来lái越yuè怀huái疑yí次第に疑うようになる

◇怀huái疑yí主zhǔ义yì名懐疑主義

↔︎相xiāng信xìn動信じる

↔︎确què信xìn動確信する

(例)我不怀疑你说的话。

私はあなたの言うことを疑っていない。

(コア) 胸にわだかまりが残る感覚。

803

描述

miáo shù

動述べるのべる、記述する、描写する

◆描miáo述shù场cháng景jǐng場面を描写する

◆描miáo述shù人rén物wù人物を描写する

◆描miáo述shù细xì节jié細部を描写する

◆描miáo述shù方fāng式shì方法を述べる

◆描miáo述shù过guò程chéng過程を記述する

◇描miáo述shù法fǎ名記述法

◇描miáo述shù性xìng形記述性

↔︎省shěng略lüè動省略する

(例)请你用一句话描述自己的爱好。

自分の趣味を一言で述べてください。

(コア) 言葉や文字で物の形や特徴、出来事のありさまを写し取って伝えること

804

注册

zhù cè

動登録するとうろくする、申し込む

名登録

◆注zhù册cè账zhàng号hàoアカウントを登録する

◆注zhù册cè会huì员yuán会員登録する

◆注zhù册cè公gōng司sī会社を登録する

◇注zhù 册cè 费fèi名登録料

◇注zhù 册cè 信xìn息xī名登録情報

◇注zhù 册cè 号hào名登録番号

↔︎注zhù销xiāo動登録を解除する

(例)我想在这个网站上注册。

私はこのサイトに登録したい。

(コア) 用户名や密码などを入力してシステムに個人アカウントを作る一連の操作

805

成本

chéng běn

名費用ひよう、原価、経費、支出

◆降jiàng低dī成chéng本běnコストを下げる

◆节jié约yuē成chéng本běnコストを節約する

◆生shēng产chǎn成chéng本běn生産コスト

◇单dān位wèi 成chéng 本běn名単位当たりの原価

◇边biān际jì成chéng 本běn名限界費用

◇生shēng产chǎn 成chéng 本běn名生産費用

↔︎利lì润rùn名利益

↔︎收shōu益yì名収益

(例)旅行的成本包括机票和住宿。

旅行の費用には飛行機代と宿泊代が含まれる。

(コア) 製品やサービスをつくるために投入される金・材料・人手などの合計

806

衣服

yī fú

名服ふく、衣類、衣服、服装

◆买mǎi衣yī服fú服を買う

◆穿chuān衣yī服fú服を着る

◆洗xǐ衣yī服fú服を洗う

(例)我今天要买新衣服。

今日は新しい服を買う。

(コア) 下着から外套まで、人が実際に身に付ける具体的な衣類の集合を表すイメージ

807

表

biǎo

名腕時計うでどけい、一覧表、表面

◆戴dài表biǎo腕時計をつける

◆买mǎi表biǎo腕時計を買う

◆看kàn表biǎo腕時計を見る

◇手shóu表biǎo名腕時計

(例)你的表在哪儿？

あなたの腕時計はどこですか。

(コア) 手首に装着して時刻を示す小さな時計。

808

挂

guà

動掛けるかける、吊るす、飾る

◆挂guà电diàn话huà電話を切る

◆挂guà在zài 墙qiáng 上shàng壁に掛ける

◆挂guà窗chuāng帘liánカーテンを掛ける

◇挂guà号hào動受付登録する

◇挂guà念niàn動思い悩む

↔︎取qǔ 下xià動取り外す

↔︎拆chāi 掉diào動取り壊す

(例)我把钥匙挂在门上。

私は鍵をドアに掛けた。

(コア) 手で物をかけて吊るし、固定する動作の中核

809

消失

xiāo shī

動なくなる、消える、消滅する

◆突tū然rán消xiāo失shī了le突然消える

◆慢màn慢màn消xiāo失shīだんだん消える

↔︎出chū现xiàn動現れる

(例)我的钱包好像消失了。

財布がなくなったようだ。

(コア) 眼前や記録から完全に消えて痕跡が見つからない状態

810

不知道

bù zhī dào

動分からないわからない、知らない、分かりません

◆我wǒ不bù知zhī道dào该gāi 怎zěn么me办bànどうすればいいか分からない

◆不bù知zhī道dào发fā生shēng 了le 什shén么me何が起きたか分からない

◆不bù知zhī道dào你nǐ 的de 意yì思siあなたの言いたいことが分からない

↔︎知zhī道dào動分かる

(例)我不知道该怎么做。

私はどうすればいいか分からない。

(コア) 質問に答えられず、その問題について自分の中に答えがない状態

811

确保

què bǎo

動確保かくほ

◆确què保bǎo安ān全quán安全を確保する

◆确què保bǎo按àn时shí 到dào达dá時間どおりに到着することを確保する

◆确què保bǎo按àn时shí 完wán成chéng期限どおりに完了させる

(例)请确保门窗已经锁好。

ドアと窓が確実に施錠されていることを確保してください。

(コア) 行動や手配によって結果のぶれを抑え、予定どおりに進ませる感覚

812

大约

dà yuē

副だいたい、およそ、約、ほぼ

◆大dà约yuē三sān十shí 分fēn钟zhōngだいたい30分

◆大dà约yuē十shí 个gè人rénだいたい10人

◆大dà约yuē三sān 点diǎnだいたい3時

↔︎正zhèng好hǎo副ちょうど

(例)我们大约八点出发。

だいたい8時に出発します。

(コア) ざっくりとした目安で誤差を含む見積もり

813

直播

zhí bō

動配信するはいしんする、中継する

名生配信

◆用yòng 手shǒu机jī直zhí播bōスマホで配信する

◆开kāi始shǐ直zhí播bō配信を開始する

◆结jié束shù直zhí播bō配信を終了する

◇直zhí播bō间jiān名配信ルーム

◇直zhí 播bō 视shì频pín名配信動画

↔︎录lù 播bō動録画配信する

↔︎重chóng播bō動再放送する

(例)他在网上直播唱歌。

彼はネットで配信して歌っている。

(コア) 遠隔の視聴者と同時につながり現場の様子を共有すること

814

禁止

jìn zhǐ

動禁止するきんしする、禁じる

名禁止

◆禁jìn止zhǐ使shǐ用yòng 手shǒu机jī携帯電話の使用を禁止する

◆禁jìn止zhǐ停tíng车chē駐車を禁止する

↔︎允yún许xǔ動許可する

(例)这里禁止吸烟。

ここでは喫煙を禁止する。

(コア) 行為の進行を止めるストップサイン

815

一旦

yī dàn

副いったん、ひとまず、一度

◆一yí旦dàn...就jiù...いったん…すれば…

◆一yí旦dàn决jué定dìngいったん決めると

(例)如果一旦下雨，我们就改天去。

もしいったん雨が降ったら、私たちは別の日に行きます。

(コア) ある出来事が起点となってすぐ別の結果に移る瞬間

816

毛

máo

名毛け、角

◆衣yī服fú 上shàng 的de毛máo服の上の毛

◆小xiǎo 猫māo 的de毛máo子猫の毛

◇毛máo巾jīn名タオル

◇毛máo衣yī名セーター

(例)你衣服上有一根毛。

あなたの服に一本の毛がある。

(コア) 身体や物の表面から出る細い繊維や短い毛

817

骗

piàn

動だます、騙し取る、うそをつく、欺く

◆骗piàn走zǒuだまして奪い去る

◆骗piàn取qǔ 信xìn任rèn信頼をだまし取る

◆骗piàn婚hūn結婚詐欺をする

◇骗piàn子zi名詐欺師

◇骗piàn局jú名詐欺の手口

◇欺qī骗piàn動欺く

↔︎识shí 破pò動見破る

↔︎揭jiē 穿chuān動暴く

(例)他骗了我。

彼は私をだました。

(コア) 用嘘や偽りで相手の判断や信頼を裏返す行為

818

情绪

qíng xù

名気分きぶん、気持ち、感情

◆控kòng制zhì情qíng绪xù感情をコントロールする

◆情qíng绪xù波bō动dòng気分の変動

◆情qíng绪xù低dī 落luò気分が落ち込む

◇情qíng绪xù化huà形感情的になる

◇情qíng绪xù管guán理lǐ名感情の管理

↔︎理lǐ智zhì名理性

(例)他今天的情绪很好。

彼は今日の気分が良い。

(コア) 一定期間における心の気分の上下や変化

819

升级

shēng jí

動アップグレード、バージョンアップ、グレードアップ

◆升shēng级jí系xì统tǒngシステムをアップグレードする

◆升shēng级jí软ruǎn件jiànソフトウェアをアップグレードする

◆升shēng级jí固gù件jiànファームウェアをアップグレードする

◇升shēng 级jí 包bāo名アップグレードパッケージ

◇升shēng 级jí 程chéng序xù名アップグレードプログラム

◇升shēng 级jí 服fú务wù名アップグレードサービス

↔︎降jiàng级jí動ダウングレードする

↔︎回huí 退tuì動ロールバックする

(例)我要把手机升级到最新版本。

スマホをアップグレードして最新バージョンにする。

(コア) 旧いバージョンを新しいものに入れ替えて機能や性能が上がる状態

820

是啊

shì a

感動詞そうだよね、そうだね、そのとおり

◆是shì啊a，我wǒ也yě是shìそうだよね、私もそう思う

◆是shì啊a，没méi错cuòそうだね、そのとおり

◆是shì啊a，太tài好hǎo了leそうだね、よかった

↔︎不bú是shì感動詞そうではない

(例)是啊，我也这么觉得。

そうだよね、私もそう思う。

(コア) 相手の発言に寄り添って肯定し、会話の雰囲気を和らげる同意のしるし。

821

忘记

wàng jì

動忘れるわすれる、忘却する、失念する、置き忘れる

◆忘wàng记jì了le忘れた

◆忘wàng记jì名míng字zì名前を忘れる

◆忘wàng记jì带dài 书shū本を持ってくるのを忘れる

↔︎记jì得de動覚えている

↔︎记jì住zhù動覚えておく

(例)我忘记了他的名字。

私は彼の名前を忘れた。

(コア) 思い出の手がかりが切れて思い出せない状態

822

爱情

ài qíng

名愛情あいじょう、恋愛、愛

◆爱ài情qíng电diàn影yǐngラブ映画

◆爱ài情qíng故gù事shì恋愛物語

◆他tā们men 的de爱ài情qíng彼らの愛情

(例)他们的爱情经得起时间的考验。

彼らの愛情は時間の試練に耐える。

(コア) 二人のあいだで育つ、相手を大切に思い続ける心の結びつき

823

太阳

tài yáng

名太陽たいよう

◆晒shài太tài阳yáng日光浴をする

◆在zài太tài阳yáng下xià太陽の下で

◆太tài阳yáng光guāng太陽光

◇太tài阳yáng能néng名太陽エネルギー

◇太tài阳yáng镜jìng名サングラス

◇太tài阳yáng系xì名太陽系

↔︎月yuè亮liàng名月

(例)他喜欢在太阳下拍照。

彼は太陽の下で写真を撮るのが好きだ。

(コア) 空にあって光と熱を放ち地球を照らす丸い恒星

824

公平

gōng píng

形公平こうへい、公正、平等

◆对duì 孩hái子zi公gōng平píng子どもに対して公平だ

◆公gōng平píng的de 待dài遇yù公平な待遇

◆公gōng平píng的de 评píng价jià公平な評価

◇公gōng 平píng原yuán 则zé名公平の原則

◇公gōng 平píng 感gǎn名公平感

↔︎不bù 公gōng 平píng形不公平

(例)老师应该对学生公平。

先生は生徒に公平であるべきだ。

(コア) 裁判官が左右を均等に秤にかける場面

825

下面

xià miàn

名下した、下部、底部

◆桌zhuō子zi下xià面miànテーブルの下

◆床chuáng下xià面miànベッドの下

◆躲duǒ 在zài 桌zhuō子zi下xià面miànテーブルの下に隠れる

↔︎上shàng面miàn名上

(例)下面有条小路。

下に小道があります。

(コア) 物の下側にある空間や部分を示す像

826

卫生

wèi shēng

名衛生えいせい

形清潔

◆卫wèi生shēng习xí惯guàn衛生習慣

◆保bǎo持chí卫wèi生shēng衛生を保つ

◆注zhù意yì卫wèi生shēng衛生に注意する

◇卫wèi生shēng间jiān名トイレ・洗面所

◇卫wèi生shēng纸zhǐ名トイレットペーパー

◇卫wèi生shēng 用yòng品pǐn名衛生用品

(例)孩子们要养成讲究卫生的习惯。

子供たちは衛生を重視する習慣を身につけるべきだ。

(コア) 手洗いや消毒で病原を減らし、生活空間を安全に保つ状態。

827

心理

xīn lǐ

名心理しんり、気持ち、感情

◆心xīn理lǐ压yā力lì心理的ストレス

◆心xīn理lǐ问wèn题tí心理問題

◇心xīn 理lǐ 学xué 家jiā名心理学者

◇心xīn 理lǐ 治zhì疗liáo名心理療法

↔︎生shēng 理lǐ名生理

(例)你了解他的心理吗？

あなたは彼の心理を理解していますか？

(コア) 心の中で生じる感情と考えの流れや傾向

828

倍

bèi

名倍ばい、倍数、倍増

◆两liǎng倍bèi2倍

◆几jǐ倍bèi何倍

◆提tí高gāo 了le 两liǎng倍bèi2倍上がった

◇倍bèi数shù名倍数

◇翻fān倍bèi動倍増する

◇双shuāng倍bèi形二倍の

↔︎一yí半bàn名半分

(例)现在的价格是以前的两倍。

今の価格は以前の2倍です。

(コア) 基準を1として、対象が何回分あるかを数で示す尺度や目盛り

829

寻找

xún zhǎo

動探すさがす、捜す、捜索する

◆寻xún找zhǎo工gōng作zuò仕事を探す

◆寻xún找zhǎo答dá案àn答えを探す

◆寻xún找zhǎo线xiàn索suǒ手がかりを探す

◇寻xún求qiú動求める

◇寻xún 人rén動人を捜す

↔︎找zhǎo到dào動見つける

(例)我在寻找那本书。

私はその本を探しています。

(コア) 目的に沿って手がかりをたどり、段階を踏んで探し出していく動作

830

立即

lì jí

副すぐに、直ちに、即刻

◆立lì即jí解jiě决juéすぐに解決する

◆立lì即jí通tōng知zhīすぐに通知する

◆立lì即jí改gǎi进jìnすぐに改善する

↔︎稍shāo后hòu副あとで

↔︎过guò后hòu副その後

(例)请立即回复我的消息。

すぐに私のメッセージに返信してください。

(コア) 時間の隙間がなくすぐに始まる動作

831

爸爸

bà bà

名お父さんおとうさん、パパ、父親

◆我wǒ 的de爸bà爸bà私の父

◆和hé爸bà爸bà一yì起qǐお父さんと一緒に

◆爸bà爸bà在zài家jiāお父さんは家にいる

◇爸bà名父

◇老lǎo 爸bà名パパ

↔︎妈mā妈mā名お母さん

(例)爸爸在家吗？

お父さんは家にいますか？

(コア) 子どもや家族が親しみを込めて呼ぶ身近な父親

832

包含

bāo hán

動含むふくむ、含める、包括する

◆包bāo含hán内nèi容róng内容を含む

◆包bāo含hán信xìn息xī情報を含む

◆包bāo含hán项xiàng目mù項目を含む

↔︎排pái除chú動排除する

↔︎除chú外wài動除外する

(例)这个价格包含税金。

この価格は税金を含む。

(コア) 個々の要素が全体に取り込まれて一体になるという包摂の見方

833

高度

gāo dù

名高さたかさ、標高、程度

◆海hǎi拔bá高gāo度dù標高

◆飞fēi行xíng高gāo度dù飛行高度

◆最zuì高gāo高gāo度dù最高の高さ

↔︎低dī 度dù名低さ

(例)这座塔的高度是两百米。

この塔の高さは200メートルです。

(コア) 地面や基準からの高さ、または物事の水準の高低をはかる尺度

834

投票

tóu piào

動投票するとうひょうする、票を投じる、表決する

◆提tí前qián投tóu票piào期日前に投票する

◆当dāng场chǎng投tóu票piàoその場で投票する

◆为wèi 提tí案àn投tóu票piào議案に対して投票する

◇投tóu 票piào 人rén名有権者

◇投tóu 票piào 箱xiāng名投票箱

↔︎弃qì权quán動棄権する

(例)今天我要去投票。

今日は投票しに行く。

(コア) 会議や選挙で票を通じて賛否や選択を表して決定に参加する行為

835

自我

zì wǒ

名自己意識じこいしき、自我、エゴ

◆自zì我wǒ意yì识shí自己意識

◆自zì我wǒ评píng价jià自己評価

◆自zì我wǒ控kòng制zhì自己コントロール

◇自zì 我wǒ 意yì识shí名自己意識

◇自zì 我wǒ 评píng价jià名自己評価

◇自zì 我wǒ 控kòng制zhì名自己コントロール

↔︎利lì 他tā 主zhǔ义yì名利他主義

↔︎无wú 我wǒ名無我

(例)他的自我意识很强，经常在意别人的评价。

彼は自己意識が強く、よく人の評価を気にする。

(コア) 自分をひとつのまとまりとして感じ取り、その存在や心の状態に気づく内側の意識。

836

小姐

xiǎo jiě

名お嬢さんおじょうさん、若い女性、店員

◆和hé小xiáo姐jiě一yì起qǐお嬢さんと一緒に

↔︎先xiān生shēng名男性への敬称

↔︎男nán士shì名紳士・男性

(例)小姐，你怎么了？

お嬢さん、どうしたの？

(コア) 若い女性への呼びかけで、礼儀や親しみを含む呼称

837

收

shōu

動受け取るうけとる、片付ける、回収する、徴収する

◆收shōu钱qiánお金を受け取る

◆收shōu下xià 礼lǐ物wù贈り物を受け取る

◆收shōu起qǐ来lái片付けておく

◇收shōu到dào動受け取る

↔︎给gěi動与える

(例)我收了你的信。

私はあなたの手紙を受け取った。

(コア) 手を伸ばして相手から物や書類を受け取り自分の側に引き寄せる動作

838

层

céng

名階かい、層、段階

◆第dì 三sān层céng3階

◆第dì 十shí层céng10階

◆几jǐ层céng何階

◇楼lóu层céng名階層

◇层céng数shù名階数

(例)我住在三层。

私は三階に住んでいます。

(コア) 上下に重なった複数の段や面が順に並ぶ構造や順序を示す概念。

839

酒店

jiǔ diàn

名ホテル、宿泊施設

◆在zài酒jiǔ店diàn住zhùホテルに泊まる

◆去qù酒jiǔ店diànホテルに行く

◆这zhè 家jiā酒jiǔ店diànこのホテル

↔︎家jiā名自宅

(例)我昨天在酒店住了一晚。

私は昨日ホテルに一泊しました。

(コア) 旅客を一時的に泊める宿泊中心の商業施設

840

大概

dà gài

副だいたい、およそ、おそらく

◆大dà概gài会huìおそらく〜だろう

◆大dà概gài在zàiだいたい〜ころだ

◆大dà概gài需xū要yàoだいたい〜が必要だ

(例)他大概八点到。

彼はだいたい八時に着く。

(コア) 出来事の起こりやすさをやわらかく推し量る軸

841

费用

fèi yòng

名費用ひよう、経費、料金、支出

◆生shēng活huó费fèi用yòng生活費

◆交jiāo通tōng费fèi用yòng交通費

◆医yī疗liáo费fèi用yòng医療費

◇收shōu费fèi動料金を徴収する

◇免miǎn费fèi形無料の

↔︎收shōu入rù名収入

(例)这个项目的费用是多少？

このプロジェクトの費用はいくらですか？

(コア) サービスや作業のために負担する金額のまとまり

842

尊重

zūn zhòng

動尊重するそんちょうする、重んじる、尊敬する

◆尊zūn重zhòng他tā人rén他人を尊重する

◆尊zūn重zhòng意yì见jiàn意見を尊重する

◆尊zūn重zhòng文wén化huà文化を尊重する

↔︎轻qīng视shì動軽視する

↔︎蔑miè视shì動軽蔑する

(例)我们应该互相尊重。

私たちはお互いを尊重するべきだ。

(コア) 他人の価値や権利を守りつつ認める態度

843

说法

shuō fǎ

名言い方いいかた、表現、説明、見解

◆你nǐ 的de说shuō法fǎあなたの言い方

◆官guān方fāng说shuō法fǎ公式の見解

◆另lìng 一yì 种zhǒng说shuō法fǎ別の言い方

↔︎真zhēn相xiàng名真相

↔︎实shí情qíng名実情

(例)你的说法不太合理。

あなたの言い方はあまり合理的ではない。

(コア) 言葉で意見や理由を示す表現の仕方

844

毕竟

bì jìng

副やはり、結局、何しろ

◆毕bì竟jìng是shìやはり〜だ

◆毕bì竟jìng还hái是shìやはりそれでも〜だ

◆毕bì竟jìng不bú会huìやはり〜ないだろう

↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない

↔︎不bú见jiàn得de副必ずしも〜とは限らない

(例)他毕竟是医生，别太担心。

彼はやはり医者だから、あまり心配しないで。

(コア) 客観的な理由や根拠を示し結論を限定する中心概念

845

引发

yǐn fā

動引き起こすひきおこす、誘発する、もたらす

◆引yǐn发fā争zhēng议yì論争を引き起こす

◆引yǐn发fā担dān忧yōu懸念を引き起こす

◆引yǐn发fā事shì故gù事故を引き起こす

◆引yǐn发fā连lián锁suó 反fǎn应yìng連鎖反応を引き起こす

↔︎阻zú止zhǐ動阻止する

↔︎抑yì制zhì動抑制する

(例)这种药可能会引发过敏反应。

この薬はアレルギー反応を引き起こす可能性がある。

(コア) 水面に落ちた石で波紋が広がる様子

846

病

bìng

名病気びょうき、疾病、疾患

◆看kàn病bìng診察を受ける

◆生shēng病bìng病気になる

◆病bìng人rén患者

◇生shēng病bìng動病気になる

◇病bìng人rén名患者

↔︎健jiàn康kāng名健康

(例)医院说我的病需要治疗。

病院は私の病気には治療が必要だと言った。

(コア) 体や心の正常な状態が破られ、短期または慢性的に不調が続く状態

847

忙

máng

形忙しいいそがしい、多忙、慌ただしい

◆太tài忙mángとても忙しい

◆很hěn忙mángとても忙しい

(例)我现在很忙。

私は今とても忙しい。

(コア) 複数の用事に同時に手を取られて一つも割けない状態

848

片

piàn

量詞一切れひときれ、一枚

◆吃chī 一yí片piàn面miàn包bāoパンを一切れ食べる

◆吃chī 一yí片piàn蛋dàn糕gāoケーキを一切れ食べる

(例)我只要一片披萨。

私はピザを一切れだけ欲しい。

(コア) 薄い平たい一片、あるいはその延長としての一区域

849

深

shēn

形深いふかい

◆很hěn深shēnとても深い

◆河hé 水shuǐ 很hěn深shēn川の水が深い

◆比bǐ 想xiǎng象xiàng 中zhōng 还hái深shēn想像よりさらに深い

↔︎浅qiǎn形浅い

(例)这口井很深。

この井戸はとても深い。

(コア) 理解や感情が表面を越えて奥まで及ぶ状態

850

后面

hòu miàn

名後ろうしろ、背後、後方

副以後

◆队duì伍wǔ后hòu面miàn列の後ろ

◆车chē后hòu面miàn車の後ろ

◆学xué校xiào后hòu面miàn学校の後ろ

↔︎前qián面miàn名前方

(例)门后面有个人。

ドアの後ろに人がいます。

(コア) 対象の後方向、すなわち前方と反対の側にある位置を示す表現。

851

导演

dǎo yǎn

名監督かんとく、演出家

動演出する

◆电diàn影yǐng导dáo演yǎn映画の監督

◆担dān任rèn导dáo演yǎn監督を務める

◆有yǒu名míng导dáo演yǎn有名な監督

◇导dáo演yán 组zǔ名監督チーム

◇导dáo演yán 奖jiǎng名最優秀監督賞

◇总zóng导dáo演yǎn名総監督

(例)他是这部电影的导演。

彼はこの映画の監督だ。

(コア) 劇や映画の場面を形作り脚本を画面に変える設計者

852

广播

guǎng bō

名放送ほうそう、ラジオ番組、アナウンス

動放送する

◆听tīng广guǎng播bōラジオを聞く

◆广guǎng播bō电diàn台táiラジオ局

◆广guǎng播bō节jié目mùラジオ番組

◇广guǎng 播bō 员yuán名アナウンサー

◇广guǎng 播bō 剧jù名ラジオドラマ

◇广guǎng 播bō 电diàn台tái名ラジオ局

(例)我每天早上听广播。

私は毎朝放送を聞く。

(コア) 音声を広い範囲に撒いて多くの人に届ける様子

853

部长

bù zhǎng

名部長ぶちょう、大臣、部門長、責任者

◆向xiàng部bù长zhǎng汇huì报bào部長に報告する

◆新xīn 任rèn部bù长zhǎng新任の部長

◇副fù 部bù 长zhǎng名副部長

◇部bù 长zhǎng 级jí形部長級

(例)部长今天来公司开会。

部長は今日、会社で会議に出席した。

(コア) 部門を代表して方針決定と責任を負う役職者

854

关闭

guān bì

動閉じるとじる、閉める、切る

◆关guān闭bì窗chuāng口kǒuウィンドウを閉じる

◆关guān闭bì电diàn脑nǎoパソコンの電源を切る

◆关guān闭bì电diàn源yuán電源を切る

↔︎打dǎ开kāi動開く

(例)关闭这个窗口。

このウィンドウを閉じる。

(コア) 開口や通路をふさぎ、内外や運転を断つ状態

855

冠军

guàn jūn

名優勝者ゆうしょうしゃ、優勝、第一位

◆获huò得dé冠guàn军jūn優勝する

◆卫wèi冕miǎn冠guàn军jūn防衛中の優勝者

◆世shì界jiè冠guàn军jūn世界チャンピオン

◇冠guàn军jūn赛sài名選手権大会

◇冠guàn军jūn头tóu衔xián名優勝の称号

↔︎失shī败bài 者zhě名敗者

↔︎亚yà军jūn名準優勝

(例)他是今年的冠军。

彼は今年の優勝者です。

(コア) トロフィーを掲げ、表彰台の中央で注目を集める勝者やチーム。

856

姐姐

jiě jiě

名お姉さんおねえさん、姉、姉ちゃん

◆我wǒ 的de姐jié姐jiě私の姉

◆有yǒu姐jié姐jiě姉がいる

◆姐jié姐jiě们men姉たち

◇姐jiě夫fū名姉の夫

◇姐jiě妹mèi名姉妹

↔︎妹mèi妹mèi名妹

(例)请问，姐姐在家吗？

すみません、お姉さんは家にいますか？

(コア) 血縁や親しい関係にある自分より年上の女性を呼ぶ場面

857

短

duǎn

形短いみじかい

◆袖xiù子zi 太tài短duǎn袖が短すぎる

◆短duǎn时shí间jiān短い時間

◇短duǎn袖xiù名半袖

↔︎长zhǎng形長い

(例)这件衣服太短了。

この服は短すぎる。

(コア) 普通の長さより短い一本の線

858

代理

dài lǐ

動代理するだいりする、代行する、代表する

◆代dài理lǐ申shēn请qǐng代理で申請する

◆代dài理lǐ订dìng票piào代理でチケットを予約する

◆代dài理lǐ取qú款kuǎn代理で出金する

◇代dài理lǐ人rén名代理人

◇代dài 理lǐ 店diàn名代理店

◇代dài 理lǐ 权quán名代理権

(例)他今天要代理我的工作。

彼は今日私の仕事を代理する。

(コア) 本人の代わりに仕事や手続きを行う動作

859

品牌

pǐn pái

名ブランド、銘柄

◆打dǎ造zào品pǐn牌páiブランドを築く

◆品pǐn牌pái知zhī名míng度dùブランドの知名度

◆品pǐn牌pái策cè略lüèブランド戦略

◇品pǐn 牌pái 化huà動ブランド化

◇联lián名míng 品pǐn 牌pái名コラボブランド

(例)这个品牌在年轻人中很受欢迎。

このブランドは若者の間でとても人気がある。

(コア) 商品やサービスの出所を示す名前とマークのまとまり

860

预算

yù suàn

名予算よさん、見積もり、概算

動予算を立てる

◆编biān制zhì预yù算suàn予算を作成する

◆年nián度dù预yù算suàn年度予算

◆预yù算suàn案àn予算案

◆按àn预yù算suàn执zhí行xíng予算どおりに実行する

◇预yù算suàn案àn名予算案

◇预yù算suàn 编biān制zhì名予算編成

↔︎决jué算suàn名決算

(例)下个月的预算要提前提交。

来月の予算は事前に提出しなければなりません。

(コア) 将来の収支を数字で示した概算表。

861

脚

jiǎo

名足あし

◆脚jiǎo下xià足元

◆脚jiǎo麻má足がしびれる

◇脚jiǎo踝huái名足首

(例)站久了，脚就麻了。

長く立っていると、足がしびれる。

(コア) かかとからつま先までの支える末端部分

862

痛苦

tòng kǔ

名苦痛くつう、痛み、苦しみ、つらさ

◆摆bǎi脱tuō痛tòng苦kǔ苦痛から逃れる

◆缓huán解jiě痛tòng苦kǔ苦痛を和らげる

◆身shēn体tǐ 的de痛tòng苦kǔ身体的な苦痛

↔︎幸xìng福fú名幸福

(例)失去亲人对他来说是一种痛苦。

家族を失うことは彼にとって苦痛だ。

(コア) 胸や心が締めつけられるような抜けないつらさ

863

时刻

shí kè

名時点じてん、時刻、瞬間

◆关guān键jiàn时shí刻kè重要な時点

◆出chū发fā时shí刻kè出発時刻

◆到dào达dá时shí刻kè到着時刻

◇时shí刻kè表biǎo名時刻表

(例)请记录事件发生的时刻。

出来事が発生した時点を記録してください。

(コア) 時計の目盛りで示される一点

864

梦想

mèng xiǎng

名夢ゆめ、願望、理想

◆实shí现xiàn梦mèng想xiǎng夢を実現する

◆追zhuī求qiú梦mèng想xiǎng夢を追い求める

◆为wèi梦mèng想xiǎng奋fèn斗dòu夢のために奮闘する

◇梦mèng 想xiǎng 家jiā名夢想家

◇梦mèng 想xiǎng 成chéng 真zhēn成語・慣用句夢が叶う

↔︎现xiàn实shí名現実

↔︎幻huàn想xiǎng名幻想

(例)我有一个梦想。

私には夢がある。

(コア) 心の中で灯る一つの目標の光。

865

确认

què rèn

動確認するかくにんする、確かめる

◆确què认rèn时shí间jiān時間を確認する

◆确què认rèn收shōu到dào受領を確認する

◆确què认rèn身shēn份fèn身元を確認する

◇确què认rèn 书shū名確認書

◇确què认rèn 单dān名確認伝票

↔︎否fǒu认rèn動否認する

↔︎取qǔ消xiāo動取り消す

(例)请确认一下时间。

時間を確認してください。

(コア) 逐項確認して不確実性を取り除き、はっきりした返事を得る行為

866

标志

biāo zhì

名しるし、標識、象徴、記号

◆交jiāo通tōng标biāo志zhì交通標識

◆危wēi险xiǎn标biāo志zhì危険標識

◆公gōng司sī标biāo志zhì会社のロゴ

◇标biāo志zhì性xìng形象徴的

◇标biāo志zhì物wù名目印

◇标biāo志zhì牌pái名標識板

(例)这个标志很容易认出。

このしるしはとても判別しやすい。

(コア) 位置や性質、状態を示して識別や区別に役立つはっきりした印

867

进口

jìn kǒu

名輸入ゆにゅう、輸入品

◆进jìn口kǒu商shāng品pǐn輸入商品

◆进jìn口kǒu食shí品pǐn輸入食品

◆进jìn口kǒu汽qì车chē輸入車

◇进jìn 口kǒu商shāng名輸入業者

◇进jìn 口kǒu 量liàng名輸入量

↔︎出chū口kǒu名輸出

(例)这家店主要卖进口商品。

この店は主に輸入品を売っている。

(コア) スーパーマーケットの棚に並ぶ「进口」表記のついた海外商品群

868

损失

sǔn shī

動失ううしなう、損する

名損失

◆损sǔn失shī客kè户hù顧客を失う

◆损sǔn失shī机jī会huì機会を失う

◆损sǔn失shī收shōu入rù収入を失う

◇损sǔn失shī额é名損失額

◇损sǔn失shī率lǜ名損失率

↔︎获huò得dé動獲得する

↔︎获huò 利lì動利益を得る

(例)他在投资中损失了很多钱。

彼は投資で多くのお金を失った。

(コア) 手元にあった財産や利益が実際に減ってしまう場面

869

本人

běn rén

代名詞本人ほんにん、私自身

名当事者

◆本běn人rén签qiān名míng本人が署名する

◆由yóu本běn人rén负fù责zé本人が責任を持つ

◆本běn人rén确què认rèn本人が確認する

(例)本人不在，请稍后再联系。

本人はいません。後で再度ご連絡ください。

(コア) 本人と代理人・他人を区別して当事者そのものを指す概念

870

频道

pín dào

名チャンネル

◆订dìng阅yuè频pín道dàoチャンネルを購読する

◆电diàn视shì频pín道dàoテレビのチャンネル

◆切qiē换huàn频pín道dàoチャンネルを切り替える

(例)请订阅我的频道。

私のチャンネルを登録してください。

(コア) 信号や内容が分かれて流れる仕切り

871

立场

lì chǎng

名立場たちば

◆明míng确què立lì场chǎng立場を明確にする

◆软ruǎn 化huà立lì场chǎng立場を軟化させる

◆立lì场chǎng分fēn歧qí立場の相違

(例)在这个问题上，我的立场很明确。

この問題に関して、私の立場は明確です。

(コア) 自分の役割や利益に基づいて物事を見る視点

872

分类

fēn lèi

動分類するぶんるいする、仕分ける

名分類

◆分fēn类lèi 垃lā圾jīごみを分別する

◆分fēn类lèi 文wén件jiànファイルを分類する

◆分fēn类lèi 数shù据jùデータを分類する

◇分fēn 类lèi 法fǎ名分類法

◇分fēn 类lèi 学xué名分類学

↔︎混hùn合hé動混合する

↔︎合hé并bìng動合併する

(例)请把这些文件分类一下。

これらの書類を分類してください。

(コア) 基準に従って項目を区切り、似たもの同士をまとめる作業

873

协助

xié zhù

動手伝うてつだう、助ける、支援する

◆协xié助zhù完wán成chéng完成するのを手伝う

◆协xié助zhù调diào查chá調査を手伝う

◆协xié助zhù处chú理lǐ処理を手伝う

◆协xié助zhù解jiě决jué解決するのを手伝う

◇协xié助zhù者zhě名支援者

↔︎妨fáng碍ài動妨げる

↔︎阻zǔ挠náo動阻む

(例)你能协助我搬家吗？

私の引越しを手伝ってくれますか？

(コア) 一緒に作業を分担して支える補助の役割。

874

抗议

kàng yì

動抗議するこうぎする

名抗議

◆公gōng开kāi抗kàng议yì公に抗議する

◆集jí体tǐ抗kàng议yì集団で抗議する

◆纷fēn纷fēn抗kàng议yì次々と抗議する

◇抗kàng议yì 者zhě名抗議者

◇抗kàng议yì 声shēng明míng名抗議声明

↔︎支zhī持chí動支持する

↔︎赞zàn成chéng動賛成する

(例)我们决定到街上抗议这个决定。

私たちは街頭でこの決定に抗議することにした。

(コア) 示威や請願などを通じて公に異議を示す行為。

875

家族

jiā zú

名家族かぞく、家人、家庭

◆家jiā族zú成chéng员yuán家族の構成員

◆家jiā族zú关guān系xì家族関係

◆家jiā族zú企qǐ业yè家族経営の企業

◇家jiā 族zú 企qǐ业yè名家族経営

◇家jiā族zú史shǐ名家族史

↔︎个gè人rén名個人

↔︎外wài 人rén名部外者

(例)请介绍一下你的家族。

あなたの家族について紹介してください。

(コア) 家庭という単位の中で互いに関わり合う親族や同居者の集合

876

左

zuǒ

形左ひだり、左寄り

名左側

◆左zuó手shǒu左手

◆左zuǒ边biān左側

◇左zuó手shǒu名左手

◇左zuǒ边biān名左側

↔︎右yòu形右

(例)请向左转。

左に曲がってください。

(コア) 正面を向いたときの自分の左側。

877

交

jiāo

動支払うしはらう、渡す、提出する

◆交jiāo钱qiánお金を支払う

◆交jiāo作zuò业yè宿題を提出する

↔︎收shōu動受け取る

(例)你要先交钱才能进去。

先にお金を支払わないと入れません。

(コア) 自分の手から相手の手へ金品や書類が移る光景

878

挺

tǐng

副かなり

◆挺tǐng累lèi 的deかなり疲れている

◆挺tǐng忙mángかなり忙しい

(例)这道菜挺好吃的。

この料理はかなりおいしい。

(コア) 手で支えて基準を上げるように程度が高まる働きを示す。

879

嗯

感動詞うん、ええ、うーん

◆嗯ń，让ràng我wǒ 想xiáng 想xiǎngうーん、ちょっと考えさせて

◆嗯ń，怎zěn么me 说shuō 呢neうーん、なんて言えばいいか

◆嗯ń，不bú太tài 确què定dìngうーん、あまりはっきりしない

(例)你今天忙吗？嗯，有点儿。

今日忙しい？うん、ちょっと。

(コア) 短い返事や考え中のつなぎとしての短音の応答

880

来吧

lái ba

感動詞来なよきなよ、おいで

動来て

◆快kuài 点diǎn来lái吧ba早く来なよ

◆都dōu来lái吧baみんな来なよ

↔︎走zǒu吧ba感動詞行こうよ

(例)来吧，我们一起去吃饭。

来なよ、いっしょにご飯を食べに行こう。

(コア) 手を差し伸べて相手を呼び寄せ、一緒に来るよう促す場面

881

刚才

gāng cái

副さっき、たった今、先ほど

◆刚gāng才cái听tīng见jiànさっき聞こえた

◆刚gāng才cái来lái 了leさっき来た

◆刚gāng才cái问wèn 你nǐさっきあなたに聞いた

↔︎现xiàn在zài副今

(例)刚才你打电话了吗？

さっき電話した？

(コア) ほんの少し前に終わった出来事を切り取った時間の一点

882

够

gòu

動足りるたりる、十分だ

副十分に

◆钱qián够gòu用yòngお金は足りる

◆饭fàn 菜cài够gòu吃chī料理は食べるのに十分だ

◇够gòu用yòng形十分である

↔︎不bú够gòu動十分でない

(例)时间够吗？

時間は足りますか？

(コア) 要求を満たして次に進める充足した状態

883

信号

xìn hào

名信号しんごう、合図

◆交jiāo通tōng信xìn号hào灯dēng信号機

◆信xìn号hào变biàn 绿lǜ信号が青になる

◇信xìn 号hào 灯dēng名信号機

(例)地铁里没有信号，我打不出电话。

地下鉄の中は信号がなくて、電話がかけられない。

(コア) 行動や注意を促す短い表示や音・光の合図

884

主动

zhǔ dòng

形自発的じはつてき、積極的

副進んで

◆主zhǔ动dòng学xué习xí自発的に学ぶ

◆主zhǔ动dòng提tí出chū 问wèn题tí自発的に質問する

◆主zhǔ动dòng帮bāng助zhù 别bié人rén自発的に人を助ける

◇主zhǔ 动dòng 性xìng名自発性

↔︎被bèi动dòng形受動的

(例)他主动承担了额外的任务。

彼は自発的に追加の仕事を引き受けた。

(コア) 他人の指示を待たず自分から先に行動や提案をする心の姿勢

885

成就

chéng jiù

名達成たっせい、成果、業績

◆获huò得dé成chéng就jiù成果を得る

◇成chéng就jiù感gǎn名達成感

↔︎失shī败bài名失敗

(例)这是一个很大的成就。

これは大きな達成だ。

(コア) 山の頂上に登り旗を立てる場面

886

补充

bǔ chōng

動補充するほじゅうする、補足、補給する

◆补bǔ充chōng资zī料liào資料を補充する

◆补bǔ充chōng说shuō明míng説明を補足する

◆补bǔ充chōng维wéi生shēng素sùビタミンを補給する

◇补bǔ 充chōng 材cái料liào名補充資料

◇补bǔ 充chōng 剂jì名サプリメント

↔︎减jián少shǎo動減らす

↔︎删shān除chú動削除する

(例)我还需要补充一些资料。

私はまだいくつかの資料を補充する必要がある。

(コア) 欠けたところに新しい部分を入れて全体を満たす場面

887

阻止

zǔ zhǐ

動阻止するそしする、防ぐ、妨げる

◆阻zú止zhǐ犯fàn罪zuì犯罪を阻止する

◆阻zú止zhǐ传chuán播bō 疾jí病bìng伝染病の拡散を阻止する

↔︎促cù进jìn動促進する

(例)我尽力阻止了那次争吵。

私はその喧嘩を阻止した。

(コア) 進行中またはこれから起きようとする出来事を途中でせき止める場面

888

微信

wēi xìn

名ウィーチャットアプリ、チャットアプリ、メッセージアプリ

◆用yòng微wēi信xìn聊liáo天tiānウィーチャットでチャットする

◆给gěi 朋péng友yǒu 发fā微wēi信xìn消xiāo息xī友だちにウィーチャットでメッセージを送る

◆在zài微wēi信xìn上shàng 加jiā好háo友yǒuウィーチャットで友だちを追加する

◇微wēi信xìn号hào名ウィーチャットID

◇微wēi信xìn支zhī付fù名ウィーチャットの決済機能

◇微wēi信xìn 小xiǎo 程chéng序xù名ウィーチャットのミニアプリ

(例)我在手机上用微信聊天。

私は携帯でウィーチャットアプリでチャットしています。

(コア) スマホでメッセージと通話、支払いが一体化した連絡ハブ

889

秒

miǎo

名秒びょう、瞬間、短時間

◆几jí秒miǎo钟zhōng数秒

◆以yǐ秒miǎo计jì时shí秒単位で計測する

◆每méi秒miǎo毎秒

◇毫háo秒miǎo名ミリ秒

◇秒miáo表biǎo名ストップウォッチ

↔︎永yǒng恒héng名永遠

↔︎永yóng久jiǔ名永続

(例)倒计时只剩下最后几秒了。

カウントダウンは残り数秒だけだ。

(コア) 1分を60等分した短い時間の単位

890

展示

zhǎn shì

動見せるみせる、陳列する、提示する、公開する

◆展zhǎn示shì照zhào片piān写真を見せる

◆展zhǎn示shì作zuò品pǐn作品を展示する

◆展zhǎn示shì商shāng品pǐn商品を陳列する

◇展zhǎn示shì会huì名展示会

◇展zhǎn示shì品pǐn名展示品

◇展zhǎn示shì台tái名展示台

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎收shōu起qǐ動しまう

(例)请把照片展示给大家看。

写真をみんなに見せてください。

(コア) 物を広げて人前に置き、みんなに見せる行為。

891

地点

dì diǎn

名場所ばしょ、位置、現場、地点

◆这zhè 个ge地dì点diǎnこの場所

◆那nà个ge地dì点diǎnあの場所

(例)会议地点在哪儿？

会議の場所はどこですか？

(コア) 起点・終点・観測点などとして特定できる箇所

892

年龄

nián líng

名年齢ねんれい

◆年nián龄líng限xiàn制zhì年齢制限

◆实shí际jì年nián龄líng実年齢

◆年nián龄líng相xiāng仿fǎng年齢が近い

◇平píng均jūn 年nián龄líng名平均年齢

◇年nián龄líng差chā距jù名年齢差

(例)请问你的年龄是多少？

失礼ですが、あなたの年齢は何歳ですか？

(コア) 年輪のように積み重なる年数の数値

893

贷款

dài kuǎn

名ローン、借入れ、貸付

◆申shēn请qǐng贷dài款kuǎnローンを申請する

◆个gè人rén贷dài款kuǎn個人向けローン

◆抵dǐ押yā贷dài款kuǎn担保付きローン

◇贷dài款kuǎn人rén名貸し手

◇贷dài款kuǎn利lì率lǜ名ローン利率

◇贷dài款kuǎn期qī限xiàn名ローンの期間

↔︎存cún款kuǎn名預金

↔︎储chǔ蓄xù名貯蓄

(例)我需要申请贷款买房。

家を買うためにローンを申し込む必要がある。

(コア) 銀行などから借りて決められた期日に返す必要があるまとまったお金

894

地震

dì zhèn

名地震じしん

◆地dì震zhèn预yù警jǐng系xì统tǒng地震の早期警報システム

◆地dì震zhèn后hòu 重chóng建jiàn地震後の復興

◆地dì震zhèn避bì难nàn地震の避難

◇地dì 震zhèn 灾zāi害hài名地震災害

◇地dì 震zhèn 带dài名地震帯

(例)昨天晚上发生了地震，我很害怕。

昨夜地震が起きて、とても怖かった。

(コア) 地表が上下左右に揺れて建物や地形が振動する状態

895

对啊

duì a

感動詞そうだよ、うん、そうだね

◆对duì啊a，我wǒ也yě是shìそうだよ、私もそう思う

◆对duì啊a，当dāng然ránそうだよ、もちろんだよ

(例)你明天来吗？对啊我会来。

明日来るの？そうだよ、行くよ。

(コア) 相手の発言に短く肯く口語の返事。

896

地图

dì tú

名地図ちず、案内図、地形図

◆看kàn地dì图tú地図を見る

◆一yì 张zhāng地dì图tú一枚の地図

◆在zài地dì图tú上shàng地図上で

◇电diàn子zi 地dì 图tú名電子地図

◇地dì 图tú 册cè名地図帳

(例)请给我一张地图。

地図を一枚ください。

(コア) 特定区域の建物や施設の配置を簡潔に示す案内的な平面図

897

哭

kū

動泣くなく、嗚咽する、泣き叫ぶ

◆哭kū起qǐ来lái泣き出す

◆哭kū着zhe 说shuō泣きながら言う

◆哭kū得dé 很hěn 厉lì害hàiひどく泣く

◇哭kū声shēng名泣き声

↔︎笑xiào動笑う

(例)孩子摔倒了，马上就哭了。

子どもが転んで、すぐに泣いた。

(コア) 口から声を出しながら涙がこぼれる動作

898

照顾

zhào gù

動世話するせわする、気にかける、配慮する

◆照zhào顾gù孩hái子zi子供の世話をする

◆照zhào顾gù自zì己jǐ自分の世話をする

◆照zhào顾gù老lǎo人rén年配者の世話をする

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎放fàng 任rèn動放任する

(例)请你帮我照顾孩子两天。

子どもを2日間世話してくれませんか。

(コア) 相手の生活や安全に手を差し伸べる行為

899

颜色

yán sè

名色いろ、色彩、色調

◆什shén么me颜yán色sè何色

◆颜yán色sè很hěn好hǎo 看kàn色がきれいだ

(例)你喜欢什么颜色？

あなたはどの色が好きですか？

(コア) 物の表面や光の見え方に現れる色合いを区別する中心的属性

900

角度

jiǎo dù

名角度かくど、観点、視点

◆看kàn 问wèn题tí 的de角jiǎo度dù問題を見る視点

◆不bù同tóng 的de角jiǎo度dù異なる角度

◆改gǎi变biàn角jiǎo度dù角度を変える

(例)这个三角形的角度是多少？

この三角形の角度は何度ですか？

(コア) 物事を見る方向や立場の向き

この単語帳を覚える

次の単語帳

会話力向上初級次のレベル（1,226語）