太陽

太tài阳yáng

意味

  • 名 太陽たいよう
太阳のイラスト

例文

他tā喜xǐ欢huān在zài太tài阳yáng下xià拍pāi照zhào。

彼は太陽の下で写真を撮るのが好きだ。

周zhōu末mò我wǒ喜xǐ欢huān晒shài太tài阳yáng。

週末は日光浴をするのが好きだ。

コアイメージ

空にあって光と熱を放ち地球を照らす丸い恒星

関連語

(名) 太tài阳yáng能néng：太陽エネルギー

(名) 太tài阳yáng镜jìng：サングラス

(名) 太tài阳yáng系xì：太陽系

↔︎ (名) 月yuè亮liàng：月

使い方

類義語との違い

太tài阳yáng: 空にあって昼間に光と熱を与え周りを照らし暖める大きな丸いもの。
日rì: 口語で太陽を短く呼ぶ言い方。

中国語での定義

在zài天tiān空kōng中zhōng发fā出chū光guāng和hé热rè，为wèi地dì球qiú提tí供gōng光guāng照zhào与yǔ热rè量liàng的de恒héng星xīng。

語源

「太阳」は「太」と「阳」の合成語で、「太」は大きい・極めての意、「阳」はもともと日や日当たりの良い側を指す字で、合わせて地球に光と熱を与える大きな天体を意味するようになった

コラム

  • 日常会話では「晒太阳」（日光浴する）や「太阳出来了／下山了」のように天気や時間を表す表現で頻繁に使われ、「太阳」と「日」は文脈で使い分けられることを意識すると便利

ゲームで覚える・約 1 分

太阳 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「太陽」は中国語で何と言う？

日本語の「太陽」は中国語で「太阳（tàiyang）」と言います。天体としての太陽そのものを指すだけでなく、日常会話で「日差し」や「日光」を表す際にも最も一般的に使われる単語です。書き言葉でも話し言葉でも幅広く用いられます。

使い分け

  • 太阳

    天体の太陽を指す最も標準的な語です。日常会話から文章語まで幅広く使われ、日光や日差しそのものを表すこともあります。

    太阳从东边升起来了。

    太陽が東から昇ってきました。

よくある間違い

  • ✕ 今天日很强。

    ○ 今天太阳很厉害。 / 今天阳光很强烈。

    日本語の「日差しが強い」につられて「日」一文字で日光を表すのは不自然です。「太阳」や「阳光」を使います。

「太陽」のよくある質問

Q. 「日に当たる・日光浴」は？
「晒太阳（shài tàiyang）」と言います。「晒」は日に当てる、日に当たるという意味で、洗濯物を干すときだけでなく、人が日向ぼっこをしたり日光浴をしたりするときにもよく使う定番の表現です。
Q. 「日差し」と言いたいときは？
日差しや日光そのものを強調したい場合は「阳光（yángguāng）」を使います。ただし日常会話では「今天的太阳真大（今日の日差しは本当に強い）」のように、「太阳」を使って表現することも非常に多いです。

「太陽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ