「卫生纸」の例文例文
「卫生纸」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
桌子上有一包卫生纸。
机の上にティッシュが1パックあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
超市里的卫生纸正在打折,我们多买几提吧。
スーパーのトイレットペーパーがセール中だから、何パックか多めに買っておこう。
- 上級(HSK5〜6級)
为了践行环保理念,这家酒店已全面采用由再生纸制成的卫生纸。
環境保護の理念を実践するため、このホテルは再生紙で作られたトイレットペーパーを全面的に導入しています。
- 日常会話
不好意思,能帮我递一下旁边的卫生纸吗?
すみません、横にあるトイレットペーパーを取ってもらえますか?
「卫生纸」のコアイメージコアイメージ
トイレに備え付けられたロール状や抽取式の白い紙
「卫生纸」の使い方使い方
「卫生纸」とよく一緒に使う語
「卫生纸」の類義語との違い類義語との違い
卫生纸: トイレに備えられているロールや箱の白い紙で、用を足した後に拭くために使う紙
厕纸: トイレで用を足した後におしりを拭くために使う紙
卷纸: 筒状に巻かれた形で、トイレに置かれる白い紙
「卫生纸」の中国語での定義中国語での定義
「卫生纸」の語源語源
語は「卫生」(身を守り清潔を保つこと)と「纸」(紙を意味する字の簡体)から成り立ち、「纸」は糸偏が示す繊維由来の素材を表す形声字であることから、衛生目的で使う紙という字義で成立した複合語である
「卫生纸」のコラムコラム
- 日常会話では「卫生纸」で通じ、同じ物を指す別表現に「厕纸」「卷纸」があるため、会話や表示で語が変わっても同じものと理解する
「卫生纸」のよくある間違い
✕ 我买了两本卫生纸。
○ 我买了两卷卫生纸。
ロール状のトイレットペーパーを数えるときは、本を数える「本」ではなく「卷」を使います。
「卫生纸」のよくある質問
Q. 「卫生纸」と「纸巾」は同じ意味ですか?
同じではありません。「卫生纸」はトイレで使うトイレットペーパーで、「纸巾」は鼻や口などを拭くティッシュを指します。
この単語が載っているページ
「卫生纸」に関連する単語
「衛生と予防」の仲間の単語
「卫生纸」は英語では
- 「トイレットペーパー」 → bathroom tissuetoilet paper和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1