集体

「集体」の例文例文

「集体」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们班是一个大集体。

  私たちのクラスは一つの大きな集団です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  毕业前，同学们一起拍了集体照。

  卒業する前に、クラスメイトたちと一緒に集合写真を撮りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  公司高层决定通过集体讨论来确定新项目的投资方向。

  会社の上層部は集団での協議を通じて新規事業の投資方針を決定することにした。

• 日常会話

  今晚是部门的集体聚餐，你可千万别迟到啊。

  今夜は部署全体の飲み会だから、絶対に遅刻しないでね。

「集体」の意味ごとの使い方

• 団体

  这个集体一起参加了植树活动。

  この団体は一緒に植樹活動に参加した。

• 共同体

  我们这个村是一个团结的集体。

  私たちの村は団結した共同体だ。

「集体」の使い方使い方

• 集jí体tǐ生shēng活huó

  集団生活

  我们要遵守集体生活的规则。私たちは集団生活のルールを守らなければならない。

• 集jí体tǐ荣róng誉yù

  集団の名誉

  大家都要爱护集体荣誉。みんなで集団の名誉を大切にしなければならない。

• 集jí体tǐ合hé作zuò

  集団での協力

  通过集体合作，我们赢得了比赛。集団で協力して、私たちは試合に勝った。

「集体」とよく一緒に使う語

• 集体生活　集団生活
  （生活：暮らし）
• 集体活动　集団活動
  （活动：活動）
• 集体荣誉　集団の名誉
  （荣誉：栄誉）
• 集体合作　集団での協力
  （合作：協力する）
• 集体讨论　集団討論
  （讨论：討論する）
• 集体利益　集団の利益
  （利益：利益）

「集体」の類義語との違い類義語との違い

集jí体tǐ: 個々が結びつき、行動や意志を共有する人々の集まり。
团tuán队duì: 共同の目的のために協力して働く人々の集まり。
组zǔ织zhī: 一定の目的や規則に従って活動するために人をまとめた集まり。
团tuán体tǐ: 共通の目的や性質で結びついた人の集まり。
群qún体tǐ: 多数の個人や要素が集まってできたまとまり。

「集体」の中国語での定義中国語での定義

由yóu若ruò干gān个gè体tǐ组zǔ成chéng的de整zhéng体tǐ，强qiáng调diào作zuò为wéi一yí个gè单dān元yuán共gòng享xiǎng意yì志zhì或huò共gòng同tóng活huó动dòng。

「集体」のよくある間違い

• ✕ 集団生活

  ○ 集体生活

  中国語で「集団生活」を表すときは「集体生活」と書き、「集団」は日本語の字形なので使いません。