姐夫

「姐夫」の例文例文

「姐夫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的姐夫是一名医生。

  私の義兄は医者です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  上个月姐姐结婚了，大家都很喜欢这位新姐夫。

  先月姉が結婚しましたが、みんなこの新しい義兄のことがとても気に入っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  在家族企业面临转型的关键时刻，身为资深会计师的姐夫提出了许多极具建设性的财务方案。

  同族企業が事業転換の重要な局面を迎える中、ベテラン会計士である義兄は極めて建設的な財務案を数多く提案してくれた。

• 日常会話

  姐夫，你能帮我看一下这台电脑是怎么回事吗？

  義兄さん、このパソコンがどうなっちゃったのかちょっと見てもらえますか？

「姐夫」の使い方使い方

• 请qǐng姐jiě夫fū吃chī饭fàn

  姉の夫を食事に誘う

  周末我请姐夫吃饭。週末、私は姉の夫を食事に誘います。

• 给gěi姐jiě夫fū打dǎ电diàn话huà

  姉の夫に電話をかける

  姐夫的车坏了，我给姐夫打电话问他需要帮忙吗。姉の夫の車が故障したので、私は電話をかけて助けが必要か尋ねます。

• 跟gēn姐jiě夫fū聊liáo天tiān

  姉の夫とおしゃべりする

  吃完饭后，我跟姐夫聊天。食事の後、私は姉の夫とおしゃべりします。

「姐夫」とよく一緒に使う語

• 给姐夫打电话　姉の夫に電話をかける
  （电话：電話）
• 给姐夫买礼物　姉の夫に贈り物を買う
  （礼物：贈り物）
• 姐夫家　姉の夫の家
  （家：家）

「姐夫」の類義語との違い類義語との違い

姐jiě夫fū: 姉の夫を指す言い方
丈zhàng夫fū: 結婚している男性を指す呼び方
妹mèi夫fū: 妹の夫を指す親族の呼び方
嫂sǎo子zi: 兄の妻を指す親族の呼び方
女nǚ婿xù: 娘の夫を指す親族の呼び方

「姐夫」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ姐jié姐jiě的de配pèi偶ǒu的de称chēng呼hū

「姐夫」のよくある間違い

• ✕ 妹夫

  ○ 姐夫

  妹の夫ではなく姉の夫を指すときは「妹夫」ではなく「姐夫」を使います。