袖子

「袖子」の発音・読み方

ピンインxiù zi

「袖子」の意味

「袖子」の例文

孩hái子zi把bǎ铅qiān笔bǐ塞sāi进jìn了le外wài套tào的de袖xiù子zi。

子どもが上着の袖に鉛筆を入れた。

袖子のイラスト

「袖子」の派生語

「袖子」の例文例文

他tā把bǎ袖xiù子zi卷juǎn起qǐ来lái洗xí手shǒu。

彼は袖をまくって手を洗った。

「袖子」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这件衣服的袖子太长了。

    この服は袖が長すぎます。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    天冷了，你应该穿长袖子的毛衣。

    寒くなってきたので、長袖のセーターを着るべきです。

  • 上級（HSK5〜6級）

    这套西装在细节设计上别具一格，特别是袖子处的刺绣十分精致。

    このスーツは細部のデザインが独特で、特に袖の部分の刺繍が非常に精巧です。

  • 日常会話

    你别拽我的袖子，快放手！

    私の袖を引っ張らないで、早く手を離して！

ゲームで覚える・約 1 分

袖子 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「袖子」のコアイメージコアイメージ

手や腕を包んだり巻き上げたりできる布の部分

「袖子」の使い方使い方

  • 卷juán起qǐ袖xiù子zi

    袖をまくる

    老师卷起袖子，帮我们做纸飞机。先生は袖をまくって、私たちの紙飛行機を作るのを手伝った。

  • 弄nòng脏zāng袖xiù子zi

    袖を汚す

    画画时，他不小心弄脏了袖子。絵を描いているとき、彼はうっかり袖を汚した。

  • 袖xiù子zi破pò了le

    袖が破れた

    爬树时，我的袖子破了。木登りをしているとき、私の袖が破れた。

「袖子」とよく一緒に使う語

  • 袖子破了　袖が破れた
    （破：破れる）
  • 袖子太长　袖が長すぎる
    （长：長い）
  • 袖子脏了　袖が汚れた
    （脏：汚い）

「袖子」の類義語との違い類義語との違い

袖xiù子zi: 腕や手を覆う、服についている布の部分
衣yī袖xiù: 服の袖を表す語で、腕を覆う布の箇所
袖xiù口kǒu: 袖の端の部分で、手が出る口になっているところ

「袖子」の中国語での定義中国語での定義

衣yī服fú两liǎng侧cè或huò袖xiù口kǒu处chù的de布bù料liào，用yòng于yú遮zhē挡dǎng风fēng寒hán、修xiū饰shì外wài观guān或huò卷juán起qǐ后hòu方fāng便biàn活huó动dòng。

「袖子」の語源語源

「袖子」は「袖」＋名詞化の「子」で成り、「袖」の字は衣偏を含む形声字として古くから衣の腕部を指した成り立ちを持つ。

「袖子」のコラムコラム

  • 「挽起袖子」「卷起袖子」は袖をまくる表現で、比喩的に仕事に取りかかる意味でも使われる点を覚えると会話で便利。

「袖子」のよくある間違い

  • ✕ 袖口破了

    ○ 袖子破了

    袖口は袖の端だけを指すため、袖全体が破れたときに使うと範囲が狭すぎます。

「袖子」のよくある質問

Q. 「袖子」は片方の袖だけを指すのですか、両袖をまとめて指すのですか？
文脈でどちらも指せます。「这件衣服的袖子很长」は服の袖全体や両袖をまとめて指し、片方だけなら「一只袖子」や「左边的袖子」のように言います。
Q. 「袖子」と「衣袖」はどう使い分けるのですか？
どちらも服の袖を指します。「袖子」は日常会話でよく使い、「衣袖」は少し改まった言い方や文章で使います。普通の会話では「袖子」を使えば自然です。

「袖子」に関連する単語

「服装」の仲間の単語

「袖子」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ