部长

「部长」の例文例文

「部长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我们部门的部长。

  彼は私たちの部署の部長です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你想请假，需要先经过部长的同意。

  休暇を取りたい場合は、まず部長の同意を得る必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  外交部部长在记者会上重申了推进多边合作的基本立场。

  外務大臣は記者会見で、多国間協力を推進する基本姿勢を改めて表明しました。

• 日常会話

  部长，这份合同我已经打印好了，您看放在哪里？

  部長、この契約書を印刷しておきましたが、どこに置きましょうか？

「部长」の意味ごとの使い方

• 大臣

  那位部长在电视上回答了问题。

  その大臣はテレビで質問に答えました。

• 部門長

  我们请部长检查教室。

  私たちは部門長に教室を確認してもらいます。

• 責任者

  这次活动由部长负责。

  今回の活動は責任者が担当します。

「部长」の使い方使い方

• 向xiàng部bù长zhǎng汇huì报bào

  部長に報告する

  小王每天向部长汇报工作。王さんは毎日、部長に仕事の報告をする。

• 新xīn任rèn部bù长zhǎng

  新任の部長

  新任部长今天来到公司。新任の部長は今日、会社に来た。

「部长」とよく一緒に使う語

• 部长办公室　部長室
  （办公室：オフィス）
• 部长签字　部長の署名
  （签字：サインする）

「部长」の類義語との違い類義語との違い

部bù长zhǎng: 部門を代表して方針を決め、業務の実行と結果に責任を負う役職者
经jīng理lǐ: 会社や部門の運営を統括し、経営や成果に責任を負う役職者

「部长」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài一yí定dìng组zǔ织zhī中zhōng担dān任rèn领líng导dǎo职zhí务wù、对duì部bù门mén事shì务wù负fù责zé并bìng参cān与yù决jué策cè的de职zhí务wù名míng称chēng，既jì可kě称chēng呼hū政zhèng府fǔ部bù门mén的de部bù长zhǎng，也yě可kě称chēng呼hū单dān位wèi内nèi的de部bù门mén负fù责zé人rén。

「部长」のよくある間違い

• ✕ 部長今天来公司开会。

  ○ 部长今天来公司开会。

  中国語では役職名の「部长」は簡体字で書き、「長」は使いません。