好像

「好像」の例文例文

「好像」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面好像要下雨了。

  外は雨が降りそうだ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们好像在哪里见过面，你觉得呢？

  私たちはどこかでお会いしたことがあるようですが、どう思われますか。

• 上級（HSK5〜6級）

  从最近的市场走势来看，消费者对这一新兴品牌的信心好像正在逐步增强。

  最近の市場動向を見る限り、この新興ブランドに対する消費者の信頼は徐々に高まっているようだ。

• 日常会話

  坏了，我好像把钥匙忘在办公室了。

  まずい、オフィスに鍵を忘れてきたみたいだ。

「好像」の意味ごとの使い方

• らしい

  小王好像明天要来。

  王君は明日来るらしい。

• 見える

  那块石头好像一只乌龟。

  その石はカメのように見える。

• 似ている

  弟弟好像他的爸爸。

  弟は父親に似ている。

「好像」の使い方使い方

• 好hǎo像xiàng是shì

  〜のようだ

  好像是小狗打开了门。小犬がドアを開けたようだ。

• 好hǎo像xiàng不bú在zài

  いないようだ

  这个名字好像不在名单上。この名前は名簿にはないようだ。

「好像」とよく一緒に使う語

• 好像真的　本当に〜のようだ
  （真的：本当に）
• 好像发烧　熱があるようだ
  （发烧：熱がある）
• 好像是学生　学生のようだ
  （学生：学生）
• 好像需要帮助　助けが必要なようだ
  （帮助：助ける）
• 好像知道　知っているようだ
  （知道：知っている）
• 好像明白　分かっているようだ
  （明白：わかる）

「好像」の類義語との違い類義語との違い

好hǎo像xiàng: 証拠や印象を手がかりに、断定せずに控えめに『〜のようだ』と表す口語の副詞
看kàn起qǐ来lái: 外から見た様子に基づいて『〜のように見える』と話すための口語表現
大dà概gài: 事柄や数を大まかに推測して『およそ〜だ』と示す副詞
似sì乎hū: 確証はないが感じや情報から『〜のようだ』と示すやや文語の副詞

「好像」の中国語での定義中国語での定義

常cháng位wèi于yú主zhú语yǔ之zhī后hòu、动dòng词cí之zhī前qián，表biǎo示shì根gēn据jù迹jì象xiàng作zuò出chū的de不bú确què定dìng判pàn断duàn，含hán保bǎo留liú语yǔ气qì，多duō用yòng于yú口kóu语yǔ对duì话huà。

「好像」のよくある間違い

• ✕ 他好象不在家。

  ○ 他好像不在家。

  「好像」は、簡体字では「像」と書き、「象」とは書きません。