抗议

「抗议」の発音・読み方

ピンインkàng yì

「抗议」の意味

「抗议」の例文

抗议のイラスト

「抗议」の派生語

「抗议」の反対語(対義語)

「抗议」の例文例文

「抗议」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    大家都在大声抗议。

    みんな大声で抗議しています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    员工们因为经常加班而向经理提出抗议。

    社員たちは頻繁な残業を理由にマネージャーへ抗議を申し入れました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    该国外交部就领空被侵犯一事,向对方国家发出了严正抗议。

    同国外務省は領空侵犯の件について、相手国に対し厳重な抗議を行いました。

  • 日常会話

    我抗议,今天怎么又是我去倒垃圾!

    抗議するよ、なんで今日も私がゴミ出しに行かなきゃいけないの!

「抗议」の意味ごとの使い方

  • 抗議

    老师听到了孩子们的抗议。

    先生は子どもたちの抗議を聞いた。

ゲームで覚える・約 1 分

抗议 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「抗议」のコアイメージコアイメージ

示威や請願などを通じて公に異議を示す行為。

「抗议」の使い方使い方

  • 公gōng开kāi抗kàng议yì

    公に抗議する

    家长们公开抗议学校不让孩子带水。保護者たちは学校が子どもに水を持たせないことに公に抗議した。

  • 集jí体tǐ抗kàng议yì

    集団で抗議する

    同学们集体抗议不公平的比赛规则。生徒たちは不公平な試合のルールに集団で抗議した。

  • 纷fēn纷fēn抗kàng议yì

    次々と抗議する

    家长们纷纷抗议这项收费。保護者たちは次々とこの料金に抗議した。

「抗议」とよく一緒に使う語

  • 强烈抗议 強く抗議する
    (强烈:強烈な)
  • 公开抗议 公に抗議する
    (公开:公開する)
  • 集体抗议 集団で抗議する
    (集体:集団)
  • 纷纷抗议 次々と抗議する
    (纷纷:次々に)
  • 民众抗议 市民が抗議する
    (民众:一般の人々)

「抗议」の類義語との違い類義語との違い

抗kàng议yì: 公の場や公式の場で、主に集団が行動や声明で異議や反対を示す行為。
反fǎn对duì: 意見や立場としてある事に賛成せず、反対の態度を示すこと。
示shì威wēi: 人々が集まってプラカードや行進などで公に訴えや不満を示すこと。
抵dǐ制zhì: 特定の商品やサービス、行為を買わない・参加しないことで反対や圧力をかけること。
抱bào怨yuàn: 自分の不満や不平を言葉で漏らすこと。

「抗议」の中国語での定義中国語での定義

公gōng开kāi或huò正zhèng式shì地dì表biǎo达dá对duì某mǒu事shì的de不bú赞zàn成chéng或huò反fǎn对duì,常cháng通tōng过guò示shì威wēi、请qǐng愿yuàn、声shēng明míng等děng方fāng式shì表biǎo现xiàn。

「抗议」の語源語源

複合語としての「抗议」は、「抗」が抵抗や反対の意味を持ち、「议」が議論や意見を示す意味を持つため、討論や行動で反対の意思を表す語として成立した。近代の政治・社会語彙として定着した。

「抗议」のコラムコラム

  • 報道や公的文脈では抗议は集団的・公式な反対行動を指すことが多く、日常の個人的な不満表現とは語彙が分かれる。

「抗议」のよくある間違い

  • ✕ 抗議

    ○ 抗议

    中国語の簡体字では「议」を使い、「抗議」は日本語の漢字表記なので、中国語の文では「抗议」と書きます。

「抗议」のよくある質問

Q. 抗议は、個人が不満を言うときにも使えますか?
使えますが、抗议は公の場で反対を表したり、正式に申し入れたりする場面でよく使います。日常会話で不満を言うだけなら、抱怨のほうが自然なことが多いです。
Q. 抗议と反对はどう使い分けますか?
反对は、ある意見や決定に賛成しないという態度を表します。抗议は、その反対の意思を声明や行動などで公に示すことを表します。反对していても、実際に行動を起こしていなければ、必ずしも抗议とはいいません。

この単語が載っているページ

「抗议」に関連する単語

ほかに「抗議」と訳せる単語

「不満や攻撃を表す語」の仲間の単語

「抗议」は英語では

「抗议」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ