我也

「我也」の例文例文

「我也」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你是学生，我也是学生。

  あなたは学生で、私も学生です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  既然大家都同意这个方案，那我也没有别的意见。

  みんながこの案に賛成するなら、私もほかに意見はありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对如此错综复杂的新形势，坦白地说，我也无法在短时间内给出万全之策。

  これほど複雑に入り組んだ新しい情勢に直面し、率直に申し上げますと、私も短時間で万全の策を示すことはできません。

• 日常会話

  刚才那声巨响到底是什么，其实我也正纳闷呢。

  さっきの大きな音は一体何だったのか、実は私も不思議に思っていたところなんだ。

「我也」の使い方使い方

• 我wǒ也yě想xiǎng去qù

  私も行きたい

  姐姐要去公园，我也想去。お姉さんが公園に行くので、私も行きたい。

• 我wǒ也yě喜xǐ欢huān

  私も好きだ

  看到小狗，我也喜欢它。その子犬を見て、私もその子犬が好きだ。

• 我wǒ也yě知zhī道dào

  私も知っている

  我也知道他的名字。私も彼の名前を知っている。

「我也」とよく一緒に使う語

• 我也想去　私も行きたい
  （想：思う）
• 我也喜欢　私も好きだ
  （喜欢：好き）
• 我也知道　私も知っている
  （知道：知っている）
• 我也要　私も欲しい
  （要：欲しい）
• 我也去　私も行く
  （去：行く）
• 我也明白　私もわかる
  （明白：わかる）
• 我也觉得　私もそう思う
  （觉得：思う）
• 我也一样　私も同じだ
  （一样：同じ）

「我也」の類義語との違い類義語との違い

我wǒ也yě: 会話で相手の発言に続けて『私も』と短く示す表現で、動詞を続けると具体的な気持ちや行動を伝えられる。
我wǒ也yě是shì: 相手の言ったことと同じだと短く示す返事。

「我也」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén也yě具jù有yǒu与yǔ前qián述shù内nèi容róng相xiāng同tóng的de情qíng况kuàng、感gǎn受shòu或huò意yì愿yuàn，常cháng在zài对duì话huà中zhōng用yòng来lái表biǎo示shì同tóng意yì或huò表biǎo明míng自zì己jǐ也yě要yào做zuò某mǒu事shì。

「我也」のよくある間違い

• ✕ 也我想去

  ○ 我也想去

  「私も」の意味で動作や気持ちを続けるとき、中国語では「也」を主語の後ろに置きます。