中国語の入門単語一覧1,215語｜会話でよく使う順（1001〜1100語目）

1001

手

shǒu

名手て

◆洗xí手shǒu手を洗う

◆举jú手shǒu手を挙げる

◆左zuó手shǒu左手

◇手shóu表biǎo名腕時計

◇手shǒu套tào名手袋

◇手shóu指zhǐ名指

↔︎脚jiǎo名足

(例)请把你的手洗干净。

手をきれいに洗ってください。

(コア) 物をつかんだり操作したりする器官で、転じて技能や人を指すこともある

1002

星期

xīng qī

名曜日ようび、週

◆星xīng期qī几jǐ何曜日

◆这zhè 个ge星xīng期qī今週

◆下xià 个gè星xīng期qī来週

◇星xīng期qī二èr名火曜日

(例)今天是星期几？

今日は何曜日ですか？

(コア) 一週を七つの位置に分けて、各位置に名前や番号を当てはめた時間の枠組み

1003

九

jiǔ

数詞九きゅう、9

◆九jiǔ个gè9個

◆九jiú点diǎn9時

◆九jiǔ月yuè9月

◆九jiǔ岁suì9歳

◇九jiǔ十shí数詞90

◇第dì九jiǔ序数第9

(例)现在是九点。

今は九時です。

(コア) 十の一つ手前の数

1004

正常

zhèng cháng

形正常せいじょう

◆情qíng况kuàng正zhèng常cháng状況が正常だ

◆恢huī复fù正zhèng常cháng回復して正常になる

↔︎异yì常cháng形異常な

(例)检查结果都正常。

検査結果はすべて正常です。

(コア) 偏りや異常がなく期待どおりに動いている状態

1005

酒

jiǔ

名お酒おさけ、酒類

◆喝hē酒jiǔお酒を飲む

◆买mǎi酒jiǔお酒を買う

◇啤pí酒jiǔ名ビール

◇葡pú萄táo酒jiǔ名ワイン

(例)他不太喜欢喝酒。

彼はあまりお酒を飲みません。

(コア) 発酵によって生まれる飲用のアルコール液体

1006

退出

tuì chū

動退出するたいしゅつする、ログアウトする、離席する、撤退する

◆退tuì出chū房fáng间jiān退室する

◆退tuì出chū会huì议yì会議を退席する

◆退tuì出chū群qún聊liáoグループチャットから退出する

↔︎进jìn入rù動入る

(例)请退出房间。

退出してください。

(コア) 組織や場所の内部から身を引いて外へ出る情景

1007

收费

shōu fèi

動徴収するちょうしゅうする、請求する、課金する

名徴収

◆开kāi始shǐ收shōu费fèi料金を取り始める

◆向xiàng 顾gù客kè收shōu费fèi顧客に料金を請求する

◆按àn 小xiǎo时shí收shōu费fèi時間ごとに料金を徴収する

◇收shōu费fèi站zhàn名料金所

◇收shōu 费fèi 员yuán名料金徴収員

◇收shōu 费fèi 标biāo准zhǔn名料金基準

↔︎免miǎn 收shōu動免除する

(例)商店开始收费了。

店が料金を徴収し始めた。

(コア) 服务利用者から料金を受け取る行為の場面

1008

日常

rì cháng

名日常にちじょう、日常生活

副日々

◆日rì常cháng习xí惯guàn日常の習慣

◆日rì常cháng活huó动dòng日常の活動

◆日rì常cháng记jì录lù日常の記録

◇日rì 常cháng 生shēng活huó名日常生活

(例)我想把日常的事记下来。

私は日常のことを記録したい。

(コア) 習慣的に繰り返される日々の所作や出来事のまとまり。

1009

适用

shì yòng

動適用するてきようする、当てはまる、適合する

◆适shì用yòng标biāo准zhǔn適用基準

◆适shì用yòng于yú 所suó有yǒu 情qíng况kuàngすべての状況に適用する

◇适shì用yòng 范fàn围wéi名適用範囲

◇适shì用yòng 性xìng名適用性

(例)这个优惠适用于学生。

この割引は学生に適用する。

(コア) 規定や办法の効力や適合性が特定の対象に向かう状態

1010

一致

yī zhì

形合うあう、同じ

名一致

◆想xiáng法fǎ一yí致zhì考えが一致する

◆目mù标biāo一yí致zhì目標が一致する

◇一yí 致zhì 性xìng名一貫性

↔︎不bù同tóng形異なる

(例)我们的看法一致。

私たちの見解は合っている。

(コア) 複数の人やものが同じ位置を指して重なるような状態の像

1011

承担

chéng dān

動負担するふたんする、引き受ける、負う

◆承chéng担dān义yì务wù義務を負う

◆承chéng担dān后hòu果guǒ結果を負う

◆承chéng担dān责zé任rèn責任を負う

◇承chéng担dān 者zhě名引き受ける人

↔︎推tuī卸xiè動押し付ける

↔︎躲duǒ避bì動回避する

(例)我来承担这次的责任。

私が今回の責任を負担します。

(コア) 人が手を挙げて重い箱を受け取り背負う場面。

1012

丢

diū

動なくす、捨てる、投げる

◆把bǎ...丢diū在zài...置き忘れる

◆丢diū下xià置き去りにする

◆丢diū面miàn子zi面目を失う

◇丢diū下xià動置き去りにする

◇丢diū三sān 落là 四sì成語・慣用句うっかり屋

↔︎找zhǎo回huí動取り戻す

↔︎保báo管guǎn動保管する

(例)我把钥匙丢了。

私は鍵をなくした。

(コア) 物が元の位置を離れて行方が分からなくなる・遠ざかるイメージ

1013

警告

jǐng gào

名警告けいこく、注意

動警告する

◆收shōu到dào警jǐng告gào警告を受け取る

◆发fā出chū警jǐng告gào警告を出す

◆书shū面miàn警jǐng告gào書面の警告

◇警jǐng告gào 书shū名警告書

◇警jǐng告gào 牌pái名警告標識

◇警jǐng告gào 灯dēng名警告灯

↔︎表biǎo扬yáng名称賛

↔︎奖jiǎng励lì名報奨

(例)他收到了公司的警告。

彼は会社から警告を受けた。

(コア) 危害回避や是正を目的として相手に向けて出される注意や非難の短い伝達。

1014

装备

zhuāng bèi

名装備そうび、器材、設備、用具

動装備する

◆装zhuāng备bèi齐qí全quán装備が整っている

◆现xiàn代dài装zhuāng备bèi現代的な装備

◆更gēng换huàn装zhuāng备bèi装備を取り替える

◇军jūn事shì 装zhuāng备bèi名軍事装備

◇重zhòng型xíng 装zhuāng备bèi名重機械装備

(例)我们需要新的装备。

私たちは新しい装備が必要だ。

(コア) 個人やチームが作業や活動を行うために備える小物や機器の集合

1015

协调

xié tiáo

動調整するちょうせいする、協調する、一致させる

名調整

◆协xié调tiáo安ān排pái手配を調整する

◆协xié调tiáo资zī源yuán資源を調整する

◆协xié调tiáo意yì见jiàn意見を調整する

◇协xié调tiáo员yuán名調整担当者

◇协xié调tiáo 性xìng名協調性

↔︎对duì抗kàng動対抗する

↔︎冲chōng突tū動衝突する

(例)我们要协调一下会议时间。

私たちは会議の時間を調整する必要がある。

(コア) ばらばらの点を手で寄せて一か所に重ねるような様子

1016

票

piào

名票ひょう、切符

◆买mǎi票piào切符を買う

◆一yì 张zhāng票piào切符一枚

◆门mén票piào入場券

◇车chē票piào名乗車券

◇门mén票piào名入場券

◇机jī票piào名航空券

(例)在最后一轮，他只差一张票。

最後のラウンドで彼はあと一票足りなかった。

(コア) 手に渡された小さな引換証や札が入場・乗車や意思表示として機能する場面

1017

想起

xiǎng qǐ

動思い出すおもいだす、思い浮かべる、回想する

◆想xiáng起qǐ他tā 的de 名míng字zì彼の名前を思い出す

◆想xiáng起qǐ小xiǎo时shí候hòu 的de 事shì子どもの頃のことを思い出す

◆想xiǎng起qǐ来lái思い出す

◇想xiǎng 起qǐ来lái動思い出す

◇想xiǎng 不bù 起qǐ動思い出せない

↔︎忘wàng记jì動忘れる

↔︎忘wàng掉diào動忘れてしまう

(例)我突然想起了他的名字。

私は突然彼の名前を思い出した。

(コア) 頭の引き出しを探して目的の記憶を取り出す動作

1018

随时

suí shí

副いつでも、随時、いつでもいい

◆随suí时shí联lián系xìいつでも連絡する

◆随suí时shí打dǎ电diàn话huàいつでも電話をかける

◇随suí时shí随suí地dì成語・慣用句いつでもどこでも

↔︎从cóng不bù副決して〜ない

(例)你可以随时给我打电话。

いつでも私に電話していいです。

(コア) いつでも行動や応答ができる、時間に縛られない可用性を示す表現。

1019

签署

qiān shǔ

動署名するしょめいする、記名する、調印する

◆签qiān署shǔ合hé同tóng契約に署名する

◆签qiān署shǔ协xié议yì協定に署名する

◆签qiān署shǔ文wén件jiàn文書に署名する

◇签qiān署shǔ人rén名署名者

◇签qiān署shǔ国guó名調印国

◇签qiān署shǔ仪yí式shì名調印式

(例)这份合同他已经签署了。

彼はこの契約書にすでに署名した。

(コア) 正式文書に名前や印を付して承認を示す行為

1020

每次

měi cì

副毎回まいかい、そのたびに、毎度

◆每měi次cì都dōu毎回必ず

◆每měi次cì出chū门mén出かけるたびに

↔︎有yǒu时shí副時々

↔︎从cóng不bù副決して〜ない

(例)每次我去超市都会买苹果。

毎回、私がスーパーに行くとりんごを買います。

(コア) きっかけや場面ごとに同じ結果が生じる連続性の中心像

1021

到处

dào chù

副あちこち、どこでも、いたるところ

◆到dào处chù跑pǎoあちこち走り回る

◆到dào处chù都dōu 是shì 垃lā圾jīあちこちにゴミがある

(例)我喜欢到处旅行

私はあちこち旅行するのが好きだ。

(コア) 矢印や足跡があちこちの方向に向かって広がっている光景。

1022

保险

bǎo xiǎn

名保険ほけん

形安全だ、確実だ

◆购gòu买mǎi保báo险xiǎn保険に入る

◆交jiāo保báo险xiǎn费fèi保険料を支払う

◇保báo 险xiǎn 单dān名保険証書

◇保báo 险xiǎn 金jīn名保険金

↔︎风fēng险xiǎn名リスク

(例)我买了人寿保险。

私は生命保険を買いました。

(コア) 多数で負担を分けて一人あたりの損失を小さくする仕組み

1023

立刻

lì kè

副すぐに、すぐ、ただちに

◆立lì刻kè停tíng止zhǐただちに止める

◆立lì刻kè去qù 医yī院yuànすぐに病院へ行く

◆立lì刻kè打dǎ电diàn话huàすぐに電話をかける

↔︎后hòu来lái副その後

(例)请你立刻来办公室。

あなたはすぐに事務所に来てください。

(コア) 時間が極めて短く区切られ、行動がただちに始まる瞬間

1024

相互

xiāng hù

副相互にそうごに、互いに

形相互の

◆相xiāng互hù帮bāng助zhù互いに助け合う

◆相xiāng互hù理lí解jiě互いに理解する

◆相xiāng互hù尊zūn重zhòng互いに尊重する

◇相xiāng互hù作zuò用yòng名相互作用

◇相xiāng互hù关guān系xì名相互関係

◇相xiāng互hù依yī赖lài動相互依存する

↔︎单dān方fāng面miàn副一方的に

↔︎单dān独dú副単独に

(例)双方需要相互配合。

双方は相互に協力する必要がある。

(コア) 向かい合って相手を指す二本の矢印が交わる中心

1025

年底

nián dǐ

名年末ねんまつ、年の終わり

副年末ごろ

◆在zài年nián底dǐ年末に

◆到dào年nián底dǐ年末までに

◆年nián底dǐ前qián年末前

◆年nián底dǐ的de 时shí候hòu年末のころ

↔︎年nián初chū名年の初め

(例)我们计划在年底举办聚会。

私たちは年末にパーティーを開く予定です。

(コア) 一年の終わりの時点またはその期間を指す語。

1026

热情

rè qíng

名熱情ねつじょう、熱意、情熱

形熱心

◆对duì 学xué习xí 有yǒu热rè情qíng学習に対する熱意がある

◆充chōng满mǎn热rè情qíng熱意に満ちている

◆没méi有yǒu热rè情qíng熱意がない

◇热rè 情qíng 地dì副熱心に

↔︎冷lěng漠mò名無関心

(例)他的热情打动了我。

彼の熱情が私を感動させた。

(コア) 心に火がついて行動へと向かう勢いと熱意

1027

结论

jié lùn

名結論けつろん

◆得dé出chū结jié论lùn結論を出す

◆下xià结jié论lùn結論を下す

◆形xíng成chéng结jié论lùn結論を形成する

(例)我们还没有得出结论。

私たちはまだ結論を出していません。

(コア) 複数の情報や論拠が一本に束ねられて示される結びの像

1028

摄影

shè yǐng

名写真撮影しゃしんさつえい、撮影

動撮影する

◆手shǒu机jī摄shè影yǐngスマホでの写真撮影

◆风fēng景jǐng摄shè影yǐng風景の写真撮影

◆摄shè影yǐng作zuò品pǐn写真作品

◇摄shè影yǐng师shī名カメラマン

◇摄shè影yǐng技jì术shù名写真撮影技術

◇摄shè影yǐng棚péng名撮影スタジオ

(例)她喜欢摄影。

彼女は写真撮影が好きだ。

(コア) カメラや機材で光の像をとらえて記録する行為

1029

好啊

hǎo a

感動詞いいよ、いいね

動賛成

◆好hǎo啊a，走zǒu吧baいいよ、行こう

◆好hǎo啊a，那nà 就jiù 这zhè么me 定dìng 了leいいよ、それで決まりだ

(例)要不要一起去爬山？好啊。

一緒に山に登らない？いいよ。

(コア) その場で明るく受け入れ、いっしょに動く意志を含む返事

1030

中号

zhōng hào

名中等サイズちゅうとうサイズ、中くらいのサイズ

◆中zhōng号hào衬chèn衫shān中等サイズのシャツ

◆中zhōng号hàoT恤xù中等サイズのTシャツ

◆中zhōng号hào外wài套tào中等サイズの上着

↔︎大dà号hào名大きいサイズ

↔︎小xiǎo号hào名小さいサイズ

(例)这件衬衫有中号吗？

このシャツは中等サイズがありますか？

(コア) サイズの階層で中間に位置する規格表示

1031

事故

shì gù

名事故じこ

◆发fā生shēng事shì故gù事故が起きる

◆交jiāo通tōng事shì故gù交通事故

◆发fā生shēng 交jiāo通tōng事shì故gù交通事故が起きる

◇交jiāo通tōng 事shì 故gù名交通事故

◇事shì 故gù 调diào查chá名事故の調査

↔︎安ān全quán名安全

(例)开车要小心，别发生事故。

車を運転する時は気をつけて、事故を起こさないでください。

(コア) 不意の出来事で人や財産に損害が生じる場面を想起させる。

1032

旧

jiù

形古いふるい、古びた、以前の

◆旧jiù房fáng子zi古い家

◆旧jiù钱qián包bāo古い財布

◇旧jiù货huò名中古品

↔︎新xīn形新しい

(例)这件衣服很旧。

この服は古い。

(コア) 色あせて擦り切れたもの

1033

安装

ān zhuāng

動設置するせっちする、取り付ける、インストールする

◆安ān装zhuāng软ruǎn件jiànソフトをインストールする

◆安ān装zhuāng空kōng调tiáoエアコンを取り付ける

◆安ān装zhuāng系xì统tǒngシステムをインストールする

◇安ān 装zhuāng 包bāo名インストールパッケージ

◇安ān 装zhuāng 向xiàng导dǎo名インストールガイド

◇安ān 装zhuāng工gōng名取り付け作業員

↔︎卸xiè载zài動アンインストールする

↔︎拆chāi除chú動取り外す

(例)我昨天安装了空调。

私は昨日エアコンを設置した。

(コア) 器具やソフトを所定の場所に据えて接続・調整し、動作する状態にする

1034

反而

fǎn ér

副かえって、むしろ、逆に

◆反fǎn而ér没méi 来láiかえって来なかった

◆反fǎn而ér更gèng 糟zāoかえってより悪くなる

(例)我以为他会生气，他反而笑了。

私は彼が怒ると思ったが、彼はかえって笑った。

(コア) 予想と反転して意外な結果が強調される場面

1035

街道

jiē dào

名通りとおり、道路、大通り、街

◆街jiē道dào口kǒu通りの入口

◆沿yán着zhe街jiē道dào通りに沿って

◆街jiē道dào上shàng通りで

↔︎乡xiāng村cūn名田舎

(例)这条街道很热闹。

この通りは賑やかだ。

(コア) 賑やかな商店や住宅が並び人々が行き交う通り

1036

晚

wǎn

形遅いおそい

副遅く

名夜

◆睡shuì 得dé晚wǎn寝るのが遅い

◆太tài晚wǎn了leもう遅い

◆有yóu 点diǎn晚wǎn少し遅い

◇晚wǎn安ān感動詞おやすみなさい

◇晚wǎn上shàng名夜

↔︎早zǎo形早い

(例)现在天有点晚了，我们回家吧。

今は時間が少し遅いから、帰りましょう。

(コア) 夜に近づくか予定より遅れている状態を一まとまりでとらえる感覚

1037

连接

lián jiē

動接続するせつぞくする、つなぐ、連結する、結合する

◆连lián接jiē设shè备bèi機器を接続する

◆连lián接jiē两liǎng 端duān両端を結ぶ

◆连lián接jiē数shù据jù库kùデータベースに接続する

◇连lián 接jiē 方fāng式shì名接続方式

◇连lián 接jiē 点diǎn名接続点

↔︎中zhōng断duàn動中断する

↔︎脱tuō离lí動離脱する

(例)请把手机连接到电脑。

スマホを接続してください。

(コア) 二つのものを線や接点でつなぎ、情報や力が行き来できる一本の通路になる像

1038

牺牲

xī shēng

動犠牲にするぎせいにする、犠牲になる

名犠牲

◆牺xī牲shēng自zì己jǐ自分を犠牲にする

◆牺xī牲shēng健jiàn康kāng健康を犠牲にする

◆牺xī牲shēng休xiū息xī 时shí间jiān休息時間を犠牲にする

◇牺xī牲shēng者zhě名犠牲者

◇牺xī牲shēng品pǐn名犠牲品

◇牺xī牲shēng精jīng神shén名犠牲の精神

↔︎维wéi护hù動維持する

↔︎保bǎo护hù動保護する

(例)不要为了工作牺牲健康。

仕事のために健康を犠牲にしてはいけない。

(コア) 自らの利益や快適さを差し出して他を守ったり目標を優先する場面

1039

本地

běn dì

名地元じもと、当地

形現地

◆本běn地dì居jū民mín地元の住民

◆本běn地dì政zhèng府fǔ現地政府

◆本běn地dì产chán品pǐn地元の製品

◇本běn 地dì 化huà動現地化

◇本běn 地dì 资zī源yuán名地元資源

↔︎异yì乡xiāng名よその土地

↔︎外wài地dì 人rén名よそ者

(例)他是本地人。

彼は地元の人です。

(コア) 自分が住み、生活や交友が密接に結びついた身近な地域

1040

什么时候

shén me shí hòu

副いつ、いつごろ、何時に

◆你nǐ什shén么me时shí候hòu来láiいつ来る？

◆什shén么me时shí候hòu吃chī饭fànいつ食べる？

◆到dào什shén么me时shí候hòuいつまで？

(例)我们什么时候去吃饭？

私たちはいつ食事に行きますか？

(コア) 未確定の将来や過去の時期も含めて出来事の発生する時点や範囲を問いかける核心像。

1041

十

shí

数詞十じゅう

◆十shí点diǎn 半bàn10時半

◆十shí个gè10個

◆十shí分fēn钟zhōng10分

◇十shí二èr数詞12

◇十shí一yī数詞11

◇二èr十shí数詞20

(例)他买了十个苹果。

彼はりんごを十個買いました。

(コア) 単純な十字形が中心で、二つが合わさって一つのまとまりを示す像

1042

好看

hǎo kàn

形見栄えがいいみばえがいい、きれい、面白い

◆很hěn好hǎo看kànとても見栄えがいい

◆好hǎo看kàn的de 衣yī服fú見栄えのいい服

↔︎难nán看kàn形見栄えが悪い

(例)这件衣服好看吗？

この服は見栄えがいいですか？

(コア) 目を引き、見て楽しいと感じさせる印象

1043

常常

cháng cháng

副よく、たびたび、しばしば、頻繁に

◆常cháng常cháng看kàn 电diàn视shìよくテレビを見る

◆常cháng常cháng吃chī 早zǎo饭fànよく朝ごはんを食べる

↔︎偶óu尔ěr副たまに

(例)我常常去那家咖啡店。

私はよくあの喫茶店に行きます。

(コア) 出来事が何度も反復して起こり、一定の規則性や習慣性を帯びることを中心にした表現

1044

满意

mǎn yì

形満足まんぞく、満足している

動満足する

◆对duì 服fú务wù满mǎn意yìサービスに満足している

◆很hěn满mǎn意yìとても満足している

◆感gǎn到dào满mǎn意yì満足を感じる

◇满mǎn意yì度dù名満足度

↔︎失shī望wàng形失望

↔︎不bù满mǎn形不満

(例)他对服务不满意。

彼はサービスに満足していない。

(コア) 期待が埋まり、もうこれ以上求めない落ち着いた心の感覚

1045

旅行

lǚ xíng

名旅行りょこう、旅

動旅行する

◆一yí次cì旅lǚ行xíng一度の旅行

◆周zhōu末mò旅lǚ行xíng週末旅行

◆短duǎn途tú旅lǚ行xíng短い旅行

◇旅lǚ行xíng社shè名旅行代理店

◇旅lǚ行xíng 箱xiāng名旅行用のスーツケース

◇旅lǚ行xíng 者zhě名旅行者

(例)这次旅行很愉快。

今回の旅行はとても楽しかった。

(コア) 離れた場所へ行って泊まり、観光や休養、訪問をする行為

1046

车辆

chē liàng

名車くるま、自動車、車両

◆停tíng放fàng车chē辆liàng車を駐車する

◆行xíng驶shǐ 的de车chē辆liàng走行している車

◆路lù边biān 的de车chē辆liàng道端の車

↔︎行xíng人rén名歩行者

(例)车辆停在路边。

車が路上に停まっている。

(コア) 人や貨物を運ぶ車体とその総体としての車両

1047

紧急

jǐn jí

形緊急きんきゅう、差し迫った、急を要する

◆紧jǐn急jí出chū口kǒu緊急出口

◆紧jǐn急jí情qíng况kuàng緊急事態

◆紧jǐn急jí通tōng知zhī緊急通知

(例)请快走，情况紧急。

急いでください、状況は緊急です。

(コア) 時間がほとんど残らず直ちに対応が必要な切迫感

1048

谈判

tán pàn

名交渉こうしょう、商談、協議

◆进jìn行xíng谈tán判pàn交渉を行う

◆开kāi始shǐ谈tán判pàn交渉を始める

◆结jié束shù谈tán判pàn交渉を終える

↔︎冲chōng突tū名衝突

(例)这次谈判很重要。

今回の交渉はとても重要だ。

(コア) 出价や譲歩を繰り返して意見の差を縮め合意点を探る交渉の流れ

1049

高速

gāo sù

形高速こうそく

名高速道路

副高速に

◆高gāo速sù公gōng路lù高速道路

◆高gāo速sù列liè车chē高速列車

◆高gāo速sù发fā展zhǎn急速な発展

◇高gāo速sù公gōng路lù名高速道路

◇高gāo速sù列liè车chē名高速列車

↔︎低dī速sù形低速

↔︎缓huǎn慢màn形緩慢だ

(例)这趟高速列车很快。

この高速列車はとても速い。

(コア) 走行や運行の速さが非常に高い状態を表す概念

1050

环保

huán bǎo

形環境に優しいかんきょうにやさしい

名環境保護

◆环huán保bǎo袋dài環境に優しい袋

◆环huán保bǎo产chán品pǐn環境に優しい製品

◆环huán保bǎo材cái料liào環境に優しい材料

↔︎有yǒu害hài形有害な

(例)这个袋子是环保的。

この袋は環境に優しいです。

(コア) 製品や行為が大気・水・土への負担を減らし、将来の自然や資源を守るイメージを中心とする。

1051

日子

rì zi

名日ひ、日付、日程

◆结jié婚hūn 的de日rì子zi結婚の日

◆重zhòng要yào 的de日rì子zi重要な日

◆特tè别bié 的de日rì子zi特別な日

(例)你还记得结婚的日子吗？

結婚の日をまだ覚えていますか？

(コア) 予定表で印が付けられた日の欄

1052

垃圾

lā jī

名ゴミ、廃棄物、クズ

◆扔rēng垃lā圾jīゴミを捨てる

◆垃lā圾jī桶tǒngゴミ箱

◆垃lā圾jī分fēn类lèiごみの分別

◇垃lā圾jī桶tǒng名ゴミ箱

◇垃lā圾jī分fēn类lèi名ごみの分別

◇垃lā圾jī车chē名ゴミ収集車

(例)请把垃圾扔到垃圾桶里。

ゴミをゴミ箱に捨ててください。

(コア) 不用になった物が一か所に集められている光景

1053

固定

gù dìng

動固定するこていする

名固定

形一定の

◆固gù定dìng在zài 墙qiáng 上shàng壁に固定する

◆固gù定dìng时shí间jiān時間を固定する

◆固gù定dìng工gōng资zī給与を固定する

◇固gù定dìng 的de形固定の

◇固gù定dìng 性xìng名固定性

↔︎移yí动dòng動移動する

↔︎变biàn动dòng動変動する

(例)请把海报固定在墙上。

ポスターを壁に固定する。

(コア) 物や状態を動かないように定着させる動作やその結果

1054

矛盾

máo dùn

名矛盾むじゅん、食い違い、対立

◆存cún在zài矛máo盾dùn矛盾が存在する

◆矛máo盾dùn加jiā剧jù矛盾が激化する

◆缓huǎn和hé矛máo盾dùn矛盾を緩和する

◇自zì相xiāng矛máo盾dùn成語・慣用句自己矛盾

◇矛máo盾dùn心xīn理lǐ名矛盾した心理

↔︎一yí致zhì名一致

↔︎一yí致zhì 性xìng名一貫性

(例)他的说法有矛盾，需要澄清。

彼の言い方には矛盾があり、説明する必要がある。

(コア) 主張や事実が互いに抵触して同時に成り立たない状況。

1055

两位

liǎng wèi

量詞お二人様おふたりさま、二名様、二名

◆两liǎng位wèi客kè人rénお二人様

◆两liǎng位wèi朋péng友yǒuお二人様

◆两liǎng位wèi顾gù客kèお二人様

◇两liǎng 位wèi 数shù名二桁の数

↔︎一yí 位wèi量詞お一人様

(例)欢迎，两位请这边坐。

いらっしゃいませ。お二人様、こちらへどうぞ。

(コア) 受付や予約で二人組に対して丁寧に人数を告げる短い表現。

1056

跟

gēn

前置詞一緒にいっしょに、と

動従う

◆跟gēn你nǐ 一yì起qǐあなたと一緒に

◆跟gēn她tā 说shuō话huà彼女と話す

◆跟gēn老lǎo师shī 学xué习xí先生と勉強する

◇跟gēn着zhe動ついて行く

↔︎离lí前置詞離れる

(例)我跟你一起去。

私はあなたと一緒に行く。

(コア) 相手と並んで同じ行動をするイメージ。

1057

一样

yī yàng

形同じおなじ、等しい

副同様に

◆和hé 别bié人rén一yí样yàng他人と同じだ

◆跟gēn 你nǐ一yí样yàngあなたと同じだ

↔︎不bù同tóng形違う

(例)这两件衣服颜色一样。

この二着の服は色が同じだ。

(コア) ものごとの差が見えず同列に置ける単純な等しさ

1058

拉

lā

動引っ張るひっぱる、弾く、勧誘する

◆拉lā拉lā链liànジッパーを引く

◆拉lā衣yī服fú服を引っ張る

◇拉lā扯chě動引っ張る

◇拉lā链liàn名ファスナー

◇拉lā面miàn名ラーメン

↔︎推tuī動押す

(例)别拉我的衣服。

服を引っ張らないで。

(コア) 手や道具で物や人をこちら側または向こうへ引いて動かす一方向の力で物体を移す動き

1059

销售

xiāo shòu

動売るうる

名販売、営業

◆销xiāo售shòu门mén票piàoチケットを販売する

◆销xiāo售shòu软ruǎn件jiànソフトを販売する

◆销xiāo售shòu配pèi件jiàn部品を販売する

◇销xiāo售shòu人rén员yuán名営業担当者

◇销xiāo售shòu经jīng理lǐ名営業マネージャー

◇销xiāo售shòu网wǎng络luò名販売ネットワーク

↔︎购gòu买mǎi動買う

(例)公司开始销售新款手机。

会社は新型の携帯電話を売り始めた。

(コア) 買い手と売り手の間で取引を成立させる一連の商業行為

1060

货币

huò bì

名通貨つうか、貨幣

◆法fǎ 定dìng货huò币bì法定通貨

◆储chǔ备bèi货huò币bì準備通貨

◆货huò币bì供gōng应yìng 量liàng通貨供給量

◇货huò币bì化huà名貨幣化

(例)旅行时要换好当地的货币。

旅行の際は現地の通貨に両替しておく。

(コア) 支払いに使える価値の代用品

1061

重

zhòng

形重いおもい

◆不bú太tài重zhòngあまり重くない

◆很hěn重zhòngとても重い

◆重zhòng的de 箱xiāng子zi重い箱

↔︎轻qīng形軽い

(例)这个包太重，我拿不动。

このかばんは重すぎて持てない。

(コア) 持ち上げたり動かしたりするときに感じる抵抗感と重さ

1062

红

hóng

形赤いあかい、人気がある

名赤

◆红hóng灯dēng赤信号

◆红hóng色sè 的de旗qí子zi赤い旗

◆红hóng色sè赤色

◇红hóng色sè名赤色

◇红hóng旗qí名赤い旗

↔︎白bái形白い

(例)她喜欢穿红的衣服。

彼女は赤い服を着るのが好きだ。

(コア) 暖かみがあり存在感を放つ赤色。

1063

以下

yǐ xià

前置詞以下いか

◆50公gōng斤jīn以yǐ下xià50キロ以下

◆八bā 岁suì以yǐ下xià8歳以下

↔︎以yǐ上shàng前置詞以上

(例)身高140厘米以下的孩子可以参加。

身長140センチ以下の子どもは参加できます。

(コア) ある基準を境に、その基準より小さい・低い範囲

1064

以上

yǐ shàng

助詞以上いじょう

副それ以上、少なくとも

◆18岁suì以yǐ上shàng18歳以上

◆三sān 天tiān以yǐ上shàng3日以上

◆五wǔ 人rén以yǐ上shàng5人以上

↔︎以yǐ下xià助詞以下

(例)18岁以上的客人可以购买这张票。

18歳以上の客はこのチケットを購入できます。

(コア) 基準を含む『少なくとも』という量的下限の軸

1065

公布

gōng bù

動発表するはっぴょうする、公布する、公表する、告知する

◆公gōng布bù结jié果guǒ結果を発表する

◆公gōng布bù名míng单dān名簿を発表する

◆公gōng布bù日rì期qī日付を発表する

◇公gōng 布bù 栏lán名掲示板

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎保bǎo密mì動秘密にする

(例)公司公布了季度业绩。

会社は四半期の業績を発表した。

(コア) 公式のルートで情報を広く流し多くの人が知る状態にする行為

1066

跑

pǎo

動走るはしる、逃げる、駆ける

◆去qù跑pǎo步bùジョギングに行く

◆跑pǎo步bùジョギングする

◇跑pǎo步bù名ジョギング

↔︎走zǒu動歩く

(例)他早上在公园里跑。

彼は朝、公園で走る。

(コア) 素早く足を動かして前へ進む行為

1067

黑

hēi

形黒いくろい

名黒

動中傷する

◆黑hēi衣yī服fú黒い服

◆黑hēi头tóu发fā黒い髪

◆黑hēi眼yǎn睛jīng黒い目

◇黑hēi色sè名黒色

↔︎白bái色sè形白い

(例)这件黑衣服很漂亮。

この黒い服はとてもきれいだ。

(コア) 光をほとんど通さず表面が一様に暗く沈む色の感覚

1068

价值

jià zhí

名価値かち、値打ち、重要性

◆有yǒu价jià值zhí価値がある

◆有yǒu价jià值zhí的de 意yì见jiàn価値のある意見

◇价jià值zhí观guān名価値観

(例)他的建议很有价值。

彼の提案はとても価値がある。

(コア) 時間や労力をかける価値があるかを示す感覚

1069

方

fāng

名側がわ、当方、一方

◆我wǒ方fāng我たちの側

◆对duì方fāng相手側

◆双shuāng方fāng双方

◇方fāng面miàn名側面

◇方fāng向xiàng名方向

◇方fāng法fǎ名方法

↔︎中zhōng心xīn名中心

↔︎对duì立lì 面miàn名対立面

(例)在这件事上，我方支持他。

この件で、我々側は彼を支持します。

(コア) ある事柄について立場を取る一方、対立や協力で向かい合う陣営の側

1070

版本

bǎn běn

名バージョン、版、改訂版

◆最zuì 新xīn版bán本běn最新版

◆软ruǎn件jiàn版bán本běnソフトのバージョン

◆旧jiù版bán本běn旧バージョン

◇版bán 本běn 号hào名バージョン番号

◇版bán 本běn 更gēng新xīn名バージョンの更新

(例)这个软件有新版本吗？

このソフトに新しいバージョンはありますか？

(コア) 同じ作品や製品が修正や刊行時期で分かれてできる別々の版を区別する考え

1071

汽车

qì chē

名車くるま、自動車、乗用車

◆一yí 辆liàng汽qì车chē1台の車

◆开kāi汽qì车chē車を運転する

◆坐zuò汽qì车chē車に乗る

◇小xiǎo汽qì车chē名小型自動車

(例)我的汽车在外面。

私の車は外にあります。

(コア) エンジンやモーターで動き、人や荷物を乗せて道路を走る車両。

1072

全部

quán bù

代名詞すべて、全部、一切

◆全quán部bù都dōuすべて

◆把bǎ全quán部bù放fàng 进jìn 箱xiāng子zi 里lǐすべてを箱に入れる

◆全quán部bù的de 书shūすべての本

↔︎部bù分fèn代名詞一部

↔︎有yǒu些xiē代名詞いくつか

(例)全部都在桌子上。

すべてが机の上にある。

(コア) 欠けるものが一つもない一まとまりの全体。

1073

名单

míng dān

名名簿めいぼ、リスト、一覧

◆班bān级jí名míng单dānクラスの名簿

◆在zài名míng单dān上shàng名簿に載っている

◆学xué生shēng名míng单dān学生名簿

◇黑hēi名míng单dān名ブラックリスト

◇候hòu补bǔ 名míng 单dān名補欠名簿

(例)请把名单发给我。

その名簿を私に送ってください。

(コア) 人の名前を順序やカテゴリで整理した一覧表

1074

训练

xùn liàn

動訓練くんれん

◆训xùn练liàn听tīng力lìリスニングを訓練する

◆训xùn练liàn口kóu语yǔスピーキングを訓練する

◆训xùn练liàn反fǎn应yìng反応を訓練する

◇训xùn 练liàn 员yuán名トレーナー

◇训xùn 练liàn营yíng名訓練キャンプ

↔︎休xiū息xī動休む

↔︎放fàng松sōng動リラックスする

(例)教练每天训练新队员。

コーチは毎日新人を訓練する。

(コア) 指導者が計画的に反復練習で他人の技能を高める場面

1075

参与

cān yù

動参加するさんかする、関与する、加わる

◆参cān与yù活huó动dòng活動に参加する

◆参cān与yù讨tǎo论lùn討論に参加する

◆参cān与yù项xiàng目mùプロジェクトに参加する

◇参cān与yù 者zhě名参加者

◇参cān与yù 度dù名参加度

◇参cān与yù 感gǎn名参加意識

↔︎退tuì出chū動退出する

↔︎旁páng观guān動傍観する

(例)你想要参与这个项目吗？

このプロジェクトに参加しますか？

(コア) 実際に手を動かして影響を与える、活動に積極的に加わる関わり方

1076

电脑

diàn nǎo

名パソコン、コンピューター

◆用yòng电diàn脑nǎoパソコンを使う

◆开kāi电diàn脑nǎoパソコンをつける

◆买mǎi电diàn脑nǎoパソコンを買う

◇笔bǐ记jì本běn 电diàn脑nǎo名ノートパソコン

◇电diàn脑náo软ruǎn件jiàn名パソコンソフト

(例)你每天用电脑工作吗？

あなたは毎日パソコンで仕事をしますか？

(コア) 情報を計算し保存して画面に示す、電子的な「頭脳」のような装置

1077

掉

diào

動落ちるおちる、なくなる

助詞てしまう

◆掉diào下xià来lái落ちてくる

◆掉diào下xià去qù落ちていく

◇掉diào落luò動落ちる

↔︎捡jiǎn動拾う

(例)树上的苹果掉下来了。

木の上のりんごが落ちてきた。

(コア) 物が落ちて失われる、あるいは動作の結果で存在がなくなる状態

1078

时

shí

名とき、時間、時刻、ころ

◆时shí间jiān時間

◆什shén么me时shí候hòuいつ

◆有yǒu时shí候hòuときどき

◇时shí间jiān名時間

◇时shí刻kè名時刻

◇时shí期qī名時期

(例)你来时我不在家。

あなたが来たとき、私は家にいませんでした。

(コア) 太陽の運行で区切られる時間の一点や区間のイメージである。

1079

终于

zhōng yú

副ついに、ようやく、やっと、とうとう

◆终zhōng于yú明míng白báiついに理解する

◆终zhōng于yú找zhǎo到dàoついに見つける

◆终zhōng于yú适shì应yìngついに慣れる

↔︎一yì 开kāi始shǐ副最初は

↔︎尚shàng未wèi副まだ〜していない

(例)我终于完成了作业。

私はついに宿題を終えた。

(コア) 長い過程の終わりに何かが実現するかしないかを強調して感情を伴う場面

1080

以及

yǐ jí

接続詞および、ならびに、とともに

◆工gōng作zuò以yǐ及jí生shēng活huó仕事および生活

◆权quán利lì以yǐ及jí义yì务wù権利および義務

(例)公司提供培训以及住宿。

会社は研修および宿泊を提供します。

(コア) 並んだ要素をまとめて範囲に入れる結びつきを表す。

1081

记

jì

動覚えるおぼえる、記録する、メモする

◆记jì住zhù覚えておく

◆记jì下xià書き留める

↔︎忘wàng记jì動忘れる

(例)你记得我的名字吗？

あなたは私の名前を覚えていますか？

(コア) 心の内部に残す行為と外に書き留める行為が並列する像

1082

值得

zhí de

動〜する価値がある〜するかちがある、価値がある、値する

◆值zhí得de考kǎo虑lǜ検討に値する

◆值zhí得de拥yōng有yǒu持つ価値がある

◆值zhí得de庆qìng祝zhù祝うに値する

(例)这顿饭真的值得花钱。

この食事は本当にお金を払う価値がある。

(コア) 時間や労力をかけた結果に見合う報いが得られるという感覚

1083

主任

zhǔ rèn

名主任しゅにん、責任者、担当者

◆被bèi 任rèn命mìng 为wéi主zhǔ任rèn主任に任命される

◆部bù门mén主zhǔ任rèn部門の主任

◇副fù 主zhǔ 任rèn名副主任

↔︎下xià属shǔ名部下

(例)公司决定任命她为主任，负责这个项目。

会社は彼女を主任に任命し、このプロジェクトを担当させた。

(コア) 一つの部署や仕事の責任と実行を担う現場の責任者

1084

运行

yùn xíng

動運行うんこう、稼働する、運転する

◆系xì统tǒng运yùn行xíng良liáng好hǎoシステムが正常に稼働している

◆投tóu入rù运yùn行xíng稼働させる

↔︎停tíng 运yùn動運行を停止する

(例)这条地铁线路还在运行吗？

この地下鉄の路線はまだ運行していますか？

(コア) 機械やシステムが電源や指令に従って止まらず働き続け所定の役割を果たす様子

1085

行政

xíng zhèng

名行政ぎょうせい

◆行xíng政zhèng机jī关guān行政機関

◆行xíng政zhèng效xiào率lǜ行政効率

◆行xíng政zhèng处chǔ罚fá行政処分

◇行xíng政zhèng管guán理lǐ名行政管理

◇行xíng政zhèng程chéng序xù名行政手続き

↔︎立lì 法fǎ名立法

↔︎司sī法fǎ名司法

(例)政府正在改进行政效率。

政府は行政の効率を改善している。

(コア) 政府が法律や政策を実行し、公共サービスを提供するための組織的な運営と手続き

1086

忘

wàng

動忘れるわすれる、失念する、忘却する

◆别bié忘wàng了le忘れないで

◆忘wàng了le忘れた

◆忘wàng带dài持ってくるのを忘れる

◇忘wàng记jì動忘れる

◇忘wàng掉diào動忘れる

↔︎记jì得de動覚えている

(例)我忘了带钥匙。

私は鍵を持ってくるのを忘れた。

(コア) 記憶の棚から物が落ちる感覚

1087

访问

fǎng wèn

動訪問するほうもんする、アクセスする、取材する

名訪問

◆访fǎng问wèn网wǎng站zhànウェブサイトを訪問する

◆访fǎng问wèn公gōng司sī会社を訪問する

◆访fǎng问wèn工gōng厂chǎng工場を訪問する

◇访fǎng问wèn 者zhě名訪問者

↔︎离lí开kāi動離れる

(例)我下周要去访问那家工厂。

私は来週その工場を訪問するつもりだ。

(コア) 出向いて相手に会い、話を聞いたり調査したりして情報を得る行為。

1088

答案

dá àn

名答えこたえ、解答、回答

◆提tí交jiāo答dá案àn答えを提出する

◆检jiǎn查chá答dá案àn答案を確認する

◆参cān考kǎo答dá案àn解答例

↔︎问wèn题tí名質問

(例)我不知道这个题目的答案。

私はこの問題の答えを知らない。

(コア) 試験や問題に対する書かれた解答の具体的中身

1089

改善

gǎi shàn

動より良くするよりよくする、改良する

名改善

◆改gǎi善shàn生shēng活huó生活を改善する

◆改gǎi善shàn环huán境jìng環境を改善する

◆改gǎi善shàn服fú务wùサービスを改善する

◇改gǎi 善shàn 措cuò施shī名改善措置

◇改gǎi 善shàn 方fāng案àn名改善プラン

↔︎恶è化huà動悪化する

↔︎退tuì 步bù動後退する

(例)他想改善自己的生活。

彼は自分の生活をより良くしたい。

(コア) 一部分を調整して全体の状態を良くする行為。

1090

消费者

xiāo fèi zhě

名消費者しょうひしゃ

◆消xiāo费fèi者zhě保bǎo护hù消費者保護

◆消xiāo费fèi者zhě群qún体tǐ消費者層

◆消xiāo费fèi者zhě行xíng为wéi消費者行動

◆消xiāo费fèi者zhě权quán益yì 保bǎo护hù消費者の権利保護

◇消xiāo费fèi 水shuǐ平píng名消費水準

◇消xiāo费fèi 习xí惯guàn名消費習慣

↔︎生shēng产chán 者zhě名生産者

(例)我们要保护消费者的权益。

消費者の権利を守らなければならない。

(コア) 商品やサービスを実際に買って使う立場の人や組織

1091

这

zhè

代名詞これ、この

◆这zhè是shìこれは

◆这zhè个geこれ

◆这zhè里lǐここ

◇这zhè个ge代名詞これ

◇这zhè些xiē代名詞これら

◇这zhè里lǐ代名詞ここ

↔︎那nà代名詞あれ

↔︎那nà些xiē代名詞あれら

(例)这很好。

これはとてもいいです。

(コア) 近くの対象を短く合図して示すしぐさ

1092

普通

pǔ tōng

形普通ふつう、一般的、平凡

◆有yóu 点diǎn普pǔ通tōng少し普通だ

◆普pǔ通tōng的de 生shēng活huó普通の生活

◇普pǔ通tōng话huà名標準中国語

◇普pǔ通tōng人rén名普通の人

↔︎特tè别bié形特別な

↔︎不bù同tóng形異なる

(例)这件衣服很普通。

この服は普通だ。

(コア) 大多数と同じで目立たない状態

1093

小组

xiǎo zǔ

名グループ、チーム、組

◆小xiáo组zú讨tǎo论lùnグループ討論

◆小xiáo组zǔ活huó动dòngグループ活動

◆小xiáo组zǔ成chéng员yuánグループのメンバー

◇小xiáo 组zú长zhǎng名グループ長

◇小xiáo 组zǔ成chéng 员yuán名グループのメンバー

↔︎个gè人rén名個人

(例)我们在小组里讨论这个问题。

私たちはグループでこの問題を話し合った。

(コア) 少数の人が役割を分担して協力する作業向けの小さな集団

1094

血

xuè

名血ち

◆献xiàn血xuè献血

◆流liú血xuè出血する

◆鼻bí血xuè鼻血

◇献xiàn血xuè名献血

◇流liú血xuè動出血する

◇鼻bí血xuè名鼻血

(例)衣服上有血。

服に血がついている。

(コア) 赤い液体が傷口や器から滴り、布にしみになる様子

1095

还可以

hái kě yǐ

形悪くないわるくない、まあまあだ、まずまずだ、及第点だ

◆看kàn起qǐ来lái还hái可ké以yǐ見たところまあまあだ

◆做zuò 得dé还hái可ké以yǐ出来はまあまあだ

◆味wèi道dào还hái可ké以yǐ味はまあまあだ

↔︎糟zāo糕gāo形ひどい

↔︎不bù 好hǎo形良くない

(例)这道菜还可以，不太咸。

この料理は悪くない、あまり塩辛くない。

(コア) 中性寄りでやや肯定する短い評価の印象

1096

见

jiàn

動会うあう、見る、面会する

◆见jiàn面miàn会う

◆下xià次cì见jiànまた今度会う

◇见jiàn面miàn動会う

◇见jiàn到dào動会う

(例)我们明天几点见？

私たちは明日何時に会いますか？

(コア) 人と顔を合わせて対面する瞬間

1097

面积

miàn jī

名面積めんせき、広さ

◆面miàn积jī单dān位wèi面積の単位

◆面miàn积jī大dà小xiǎo面積の大きさ

◆总zǒng面miàn积jī総面積

(例)这块地的面积是多少？

この土地の面積はどのくらいですか？

(コア) 平らな面がどれだけ広がっているかを示す量

1098

限制

xiàn zhì

動制限するせいげんする

名制限

◆限xiàn制zhì摄shè入rù摂取を制限する

◆限xiàn制zhì自zì由yóu自由を制限する

◆限xiàn制zhì使shǐ用yòng使用を制限する

◇限xiàn 制zhì 性xìng形制限的な性質

◇限xiàn 制zhì 条tiáo件jiàn名制限条件

↔︎允yún许xǔ動許可する

↔︎放fàng 宽kuān動緩和する

(例)我们要限制访问这个网站。

私たちはこのサイトへのアクセスを制限する。

(コア) 規則や手段で越えられない範囲を引き、行為や量を収める状態

1099

博物馆

bó wù guǎn

名博物館はくぶつかん

◆去qù博bó物wù馆guǎn参cān观guān博物館に行って見学する

◆博bó物wù馆guǎn门mén票piào博物館の入場券

◆博bó物wù馆guǎn展zhán览lǎn博物館の展示

(例)周末我们去博物馆吧。

週末に私たちは博物館に行きましょう。

(コア) 価値ある物品を収集・保存し公開して知識を伝える場所

1100

下月

xià yuè

名来月らいげつ、翌月、次の月

◆下xià月yuè开kāi始shǐ来月から始まる

◆下xià月yuè初chū来月の初め

◆下xià月yuè中zhōng旬xún来月中旬

↔︎上shàng月yuè名先月

(例)我们下月去北京。

私たちは来月北京へ行きます。

(コア) 現在の月のすぐ次に来る一か月

この単語帳を覚える

次の単語帳

会話力向上初級次のレベル（1,226語）