过后

「过后」の例文例文

「过后」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  吃完饭过后，我想喝一杯茶。

  ご飯を食べ終わったあとで、お茶を一杯飲みたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这场大雪过后，气温一下子降了很多。

  この大雪のあと、気温が一気に大きく下がりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  经济危机过后，该企业通过调整产业结构实现了稳步复苏。

  経済危機が過ぎ去ったあと、その企業は産業構造を調整することで着実な回復を実現しました。

• 日常会話

  我现在走不开，过后给你回电话。

  今手が離せないから、あとで電話をかけ直すね。

「过后」の意味ごとの使い方

• そのあと

  她先整理书包，过后再去玩。

  彼女は先にランドセルを片づけ、そのあとで遊びに行きます。

「过后」の使い方使い方

• 过guò后hòu不bù久jiǔ

  そのあとほどなく

  放学过后不久，天就下雨了。下校してからほどなく、雨が降り始めた。

• 过guò后hòu就jiù

  そのあとすぐに

  考试过后就可以休息了。試験のあとすぐに休めます。

• 忙máng过guò后hòu

  手が空いたあとで

  忙过后，妈妈终于有时间休息了。手が空いたあとで、母にはようやく休む時間ができました。

「过后」とよく一緒に使う語

• 过后不久　そのあとほどなく
  （不久：まもなく）
• 多年过后　何年もたったあとで
  （多年：何年も）
• 过后再说　あとでまた話す
  （说：言う）

「过后」の類義語との違い類義語との違い

过guò后hòu: ある出来事や時間が過ぎたあとの時点や期間を表す副詞
以yǐ后hòu: 今の時点より後の時期やその後の時間を指す副詞
之zhī后hòu: 時間や出来事のあとに来る時点や期間を指す副詞

「过后」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu一yì时shí间jiān点diǎn或huò事shì件jiàn经jīng过guò之zhī后hòu发fā生shēng的de时shí间jiān，作zuò时shí间jiān副fù词cí使shǐ用yòng，常cháng用yòng于yú口kóu语yǔ，可kě与yǔ具jù体tǐ时shí量liàng连lián用yòng，如rú“三sān天tiān过guò后hòu”。

「过后」のよくある間違い

• ✕ 过後

  ○ 过后

  简体字で書くときは「后」を使い、「後」とは書きません。