会話力向上 ネイティブ

1235語

モチタンを無料ダウンロード

✏️ この単語帳の 20 問テストで実力を確認する

⏱️ 中国語の単語力診断(60秒)

ソートアイコン
  • 重要度
  • ピンイン順
  • ピンイン逆順
  • ランダム
104

无烟区

wú yān qū

名禁煙区域きんえんくいき、禁煙エリア、禁煙ゾーン、禁煙場所
◆车chē站zhàn无wú烟yān区qū駅の禁煙区域
◆医yī院yuàn无wú烟yān区qū病院の禁煙区域
◆候hòu车chē室shì无wú烟yān区qū待合室の禁煙区域
◇无wú烟yān形禁煙の
◇无wú烟yān餐cān厅tīng名禁煙のレストラン
↔︎吸xī烟yān区qū名喫煙区域

(例)这里是无烟区,请不要吸烟。

ここは禁煙区域です。喫煙しないでください。

(コア) 喫煙禁止を示す掲示のある場所

无烟区のイラスト
108

晕厥

yūn jué

動気絶するきぜつする、卒倒する
名失神、意識喪失
◆被bèi吓xià到dào就jiù晕yūn厥jué驚いて気絶する
◆在zài公gōng交jiāo车chē上shàng晕yūn厥juéバスで気絶する
◇晕yūn倒dǎo動気を失って倒れる
◇头tóu晕yūn形めまいがする
↔︎苏sū醒xǐng動意識を取り戻す

(例)她在会议上突然晕厥了。

彼女は会議で突然気絶した。

(コア) めまいなどをきっかけに急に意識が途切れて短時間反応がなくなる状態

晕厥のイラスト
110

必填

bì tián

形必須ひっす、入力必須
名必須項目
◆填tián写xiě必bì填tián信xìn息xī必須情報を記入する
◆带dài*号hào的de必bì填tián栏lán*が付いている必須欄
◆将jiāng邮yóu箱xiāng设shè置zhì为wèi必bì填tiánメールアドレスを必須にする
◇必bì填tián信xìn息xī名必須情報
◇必bì填tián项xiàng名必須項目
↔︎可kě选xuǎn形任意

(例)这个报名表的邮箱是必填。

この申込用紙のメールアドレスは必須です。

(コア) 表の欄に赤い印が付いて必ず記入しなければならない場所

必填のイラスト
113

观景台

guān jǐng tái

名展望台てんぼうだい、見晴らし台
◆登dēng上shàng观guān景jǐng台tái展望台に登る
◆在zài观guān景jǐng台tái上shàng拍pāi照zhào展望台で写真を撮る
◆乘chéng电diàn梯tī到dào观guān景jǐng台táiエレベーターで展望台へ行く
◇观guān景jíng点diǎn名展望スポット
◇观guān景jǐng区qū名展望エリア

(例)从观景台可以看到整个城市。

展望台から街全体が見える。

(コア) 建物の屋上や公園・山頂などに設けられた、遠景を眺めるための見晴らしの場所

观景台のイラスト
117

寄件人

jì jiàn rén

名送り主おくりぬし、差出人、送信者、発送元
◆寄jì件jiàn人rén姓xìng名míng送り主の氏名
◆寄jì件jiàn人rén地dì址zhǐ送り主の住所
◆寄jì件jiàn人rén电diàn话huà送り主の電話番号
◇寄jì件jiàn動発送する
↔︎收shōu件jiàn人rén名受取人

(例)请填写寄件人姓名。

送り主の氏名を記入してください。

(コア) 発送元として住所や連絡先が記載される存在

寄件人のイラスト
118

弹窗

dàn chuāng

名ポップアップ、ポップアップウィンドウ、ポップアップ広告
◆弹tán窗chuāng广guǎng告gàoポップアップ広告
◆关guān闭bì弹tán窗chuāngポップアップを閉じる
◆阻zú止zhǐ弹tán窗chuāngポップアップをブロックする
◇弹tán窗chuāng广guǎng告gào名ポップアップ広告
◇弹tán窗chuāng提tí示shì名ポップアップ通知

(例)这个网站的弹窗很烦人。

このサイトのポップアップはとてもうっとうしい。

(コア) 画面上に急に浮かび、主画面の一部を覆って確認や操作を促す小さな窓

弹窗のイラスト
119

垃圾箱

lā jī xiāng

◆垃lā圾jī箱xiāng里lǐゴミ箱の中
◆垃lā圾jī箱xiāng旁páng边biānゴミ箱のそば
◆有yǒu盖gài的de垃lā圾jī箱xiāng蓋付きのゴミ箱
◇垃lā圾jī名ゴミ
◇垃lā圾jī车chē名ゴミ収集車
◇垃lā圾jī处chú理lǐ名ごみ処理
↔︎回huí收shōu箱xiāng名リサイクルボックス

(例)办公室里有一个垃圾箱。

オフィスにゴミ箱がある。

(コア) 家庭や職場で日常的に出る不要物をためておく入れ物

垃圾箱のイラスト
121

抽油烟机

chōu yóu yān jī

名レンジフード、換気扇、台所用換気扇
◆买mǎi一yì台tái抽chōu油yóu烟yān机jīレンジフードを1台買う
◆更gēng换huàn抽chōu油yóu烟yān机jīレンジフードを取り替える
◆检jiǎn查chá抽chōu油yóu烟yān机jīレンジフードを点検する
◇油yóu烟yān机jī名レンジフード
◇油yóu烟yān名油煙

(例)我们的抽油烟机坏了,要修理。

私たちのレンジフードが壊れたので、修理が必要だ。

(コア) コンロ上方で油や煙を吸い上げ、フィルターや排気で外へ出すキッチン家電

抽油烟机のイラスト
122

挂号信

guà hào xìn

◆收shōu到dào挂guà号hào信xìn書留を受け取る
◆寄jì挂guà号hào信xìn書留を送る
◆领líng取qǔ挂guà号hào信xìn窓口で書留を受け取る
◇挂guà号hào動書留にする
◇挂guà号hào费fèi名書留料金
◇挂guà号hào单dān名書留の伝票
↔︎平píng信xìn名普通郵便

(例)我收到了一封挂号信。

私は書留を一通受け取りました。

(コア) 追跡番号と受領の記録が付く手紙

挂号信のイラスト
123

对账单

duì zhàng dān

名明細書めいさいしょ、口座明細書、取引明細書
◆银yín行háng对duì账zhàng单dān銀行の明細書
◆下xià载zài对duì账zhàng单dān明細書をダウンロードする
◆保bǎo存cún对duì账zhàng单dān明細書を保存する
◇对duì账zhàng動照合する

(例)请把那份对账单发给我。

その明細書を私に送ってください。

(コア) 取引と残高の一致を確認するために周期的に作成される取引明細

对账单のイラスト
125

公婆

gōng pó

名夫の両親おっとのりょうしん、義両親、義父母
◆看kàn望wàng公gōng婆pó義両親を訪ねる
◆照zhào顾gù公gōng婆pó義両親の世話をする
◆和hé公gōng婆pó一yì起qǐ住zhù義両親と一緒に住む
↔︎岳yuè父fù母mǔ名妻の両親

(例)下个月我的公婆要来住一周。

来月、私の夫の両親が1週間泊まりに来ます。

(コア) 夫の両親をまとめて指す語で、夫側の年配の男女一組を表す。

公婆のイラスト
127

抽筋

chōu jīn

動つる、けいれんする
名こむら返り
◆小xiǎo腿tuǐ抽chōu筋jīnふくらはぎがつる
◆跑pǎo步bù时shí抽chōu筋jīn走っているときにつる
◆运yùn动dòng后hòu抽chōu筋jīn運動後につる

(例)晚上腿突然抽筋,很疼。

夜に足が突然つって、とても痛かった。

(コア) 筋肉がつって短くピクッと収縮し、引っ張られるような痛みが走る感覚。

抽筋のイラスト
128

携号转网

xié hào zhuǎn wǎng

◆打dǎ算suàn携xié号hào转zhuán网wǎng携帯番号を移行するつもりだ
◆准zhǔn备bèi携xié号hào转zhuán网wǎng携帯番号移行の準備をする
↔︎更gēng换huàn号hào码mǎ動番号を変更する

(例)我可以现在携号转网吗?

今すぐ番号ポータビリティできますか?

(コア) 番号をそのままにして回線や契約先だけを切り替える仕組み

携号转网のイラスト
129

太阳穴

tài yáng xué

名こめかみ、側頭部
◆按àn摩mó太tài阳yáng穴xuéこめかみをマッサージする
◆捂wǔ住zhù太tài阳yáng穴xuéこめかみを押さえる

(例)我按了我的 太阳穴。

私は自分のこめかみを押した。

(コア) 眉と耳の間、頬骨の上方にあるややへこんだ頭の側面の部分。

太阳穴のイラスト
130

外甥女

wài shēng nǚ

◆照zhào顾gù外wài甥shēng女nǚ姪っ子の世話をする
◆给gěi外wài甥shēng女nǚ讲jiǎng故gù事shì姪っ子にお話を聞かせる
◆带dài外wài甥shēng女nǚ去qù公gōng园yuán姪っ子を公園に連れて行く
◇外wài甥儿名甥っ子

(例)周末我要带外甥女去公园。

週末、姪っ子を公園に連れて行きます。

(コア) 自分の姉妹が生んだ家族内の女の子。

外甥女のイラスト
131

物业费

wù yè fèi

◆交jiāo物wù业yè费fèi管理費を支払う
◆缴jiǎo纳nà物wù业yè费fèi管理費を納める
◆按àn月yuè交jiāo物wù业yè费fèi毎月管理費を支払う
◇物wù业yè公gōng司sī名管理会社
◇物wù业yè管guán理lǐ名マンション管理
◇物wù业yè服fú务wù名管理サービス

(例)我忘了交这个月的物业费。

私は今月のマンション管理費の支払いを忘れました。

(コア) エレベーターや庭、共有部の運営維持に充てられる運転費

物业费のイラスト
132

售完

shòu wán

名売り切れ
◆售shòu完wán了le売り切れた
◆现xiàn已yǐ售shòu完wán現時点で売り切れ
◆门mén票piào已yǐ售shòu完wánチケットは既に売り切れ
◇售shòu货huò動商品を販売する
◇售shòu后hòu名アフターサービス
◇出chū售shòu動売りに出す
↔︎有yǒu货huò動在庫がある
↔︎在zài售shòu動販売中である

(例)票已经售完了。

チケットはもう売り切れている。

(コア) 店の棚がからっぽで値札だけが残る光景

售完のイラスト
133

过户

guò hù

動名義を変更するめいぎをへんこうする、名義移転する、所有権を移す、登記を移す
◆房fáng产chǎn过guò户hù不動産の名義を移す
◆办bàn理lǐ过guò户hù手shǒu续xù名義変更の手続きをする
◆过guò户hù房fáng屋wū家の名義を移す
◇过guò户hù登dēng记jì名名義移転の登記

(例)买车后要到车管所过户。

車を買った後、陸運局で名義を変更する必要がある。

(コア) 公的な登記事項(所有者名や名義)が公式に移される手続きの核心イメージ

过户のイラスト
137

水电费

shuǐ diàn fèi

名公共料金こうきょうりょうきん、電気代、水道代、光熱費
◆每měi月yuè水shuǐ电diàn费fèi毎月の公共料金
◆缴jiǎo纳nà水shuǐ电diàn费fèi公共料金を納める
◆查chá水shuǐ电diàn费fèi公共料金を確認する
◇水shuǐ费fèi名水道代
◇电diàn费fèi名電気代

(例)每个月水电费都要按时交。

毎月公共料金をきちんと支払います。

(コア) 検針票や請求書に記載される水道料金と電気料金の合計額

水电费のイラスト
138

电影票

diàn yǐng piào

名映画のチケットえいがのチケット、映画の入場券、映画鑑賞券
◆两liǎng张zhāng电diàn影yǐng票piào映画のチケット2枚
◆取qǔ电diàn影yǐng票piào映画のチケットを受け取る
◆验yàn电diàn影yǐng票piào映画のチケットを確認する
◇电diàn影yǐng票piào根gēn名映画のチケットの半券
◇电diàn影yǐng票piào价jià名映画のチケットの価格

(例)我买了两张电影票。

私は映画のチケットを2枚買いました。

(コア) スクリーン前の座席への入場を証明する紙または電子の券。

电影票のイラスト
142

激活码

jī huó mǎ

名有効化コードゆうこうかコード、アクティベーションコード、有効化キー
◆输shū入rù激jī活huó码mǎ有効化コードを入力する
◆激jī活huó码mǎ无wú效xiào有効化コードが無効だ
◆购gòu买mǎi激jī活huó码mǎ有効化コードを購入する
◇激jī活huó動有効化する
◇激jī活huó密mì钥yào名有効化キー

(例)这个程序需要激活码才能用。

このプログラムは有効化コードが必要です。

(コア) 装置や有料機能のロックを解除して利用権を与える識別コード。

激活码のイラスト
143

同框

tóng kuāng

動一緒に写るいっしょにうつる、同じフレームに収まる、同じ画面に登場する
◆与yǔ主zhǔ持chí人rén同tóng框kuāng司会者と一緒に写る
◆在zài镜jìng头tóu里lǐ同tóng框kuāngカメラに一緒に映る
◆与yǔ朋péng友yǒu同tóng框kuāng友達と一緒に写る
◇同tóng框kuāng照zhào名一緒に写っている写真
↔︎分fēn开kāi動離れる

(例)我们拍照时,他意外地和我同框了。

私たちが写真を撮っているとき、彼が思いがけず私と一緒に写った。

(コア) カメラの一つのフレームに人や物が同時に映っている状態

同框のイラスト
144

语音通话

yǔ yīn tōng huà

◆切qiē换huàn到dào语yǔ音yīn通tōng话huà音声通話に切り替える
◆通tōng过guò语yǔ音yīn通tōng话huà联lián系xì音声通話で連絡する
◆开kāi始shǐ语yǔ音yīn通tōng话huà音声通話を始める
↔︎面miàn对duì面miàn交jiāo流liú名対面でのやりとり

(例)今天晚上我们用语音通话开会。

今夜は音声通話で会議をします。

(コア) 映像はなく声だけでやり取りが続く通話の様子

语音通话のイラスト
145

全屏

quán píng

名全画面、フルスクリーン
◆全quán屏píng模mó式shì全画面モード
◆全quán屏píng显xiǎn示shì全画面表示
◆全quán屏píng图tú像xiàng全画面の画像
◇全quán屏píng化huà動全画面化する
◇全quán屏píng显xiǎn示shì動全画面表示する

(例)现在是全屏模式。

今は全画面表示です。

(コア) 視界が画面表示で満たされ、周辺の操作要素が見えなくなって表示に集中できる状態

全屏のイラスト
146

违约金

wéi yuē jīn

名違約金いやくきん、解約金、違約賠償金
◆交jiāo违wéi约yuē金jīn違約金を支払う
◆支zhī付fù违wéi约yuē金jīn違約金を支払う
◆免miǎn除chú违wéi约yuē金jīn違約金を免除する
◇违wéi约yuē動違約する
◇违wéi约yuē责zé任rèn名違約責任

(例)订票后退票要交违约金。

チケットを予約した後にキャンセルすると、違約金を支払う必要がある。

(コア) 事前に取り決めた額を契約違反の際に支払う契約上の金銭

违约金のイラスト
147

自动扣费

zì dòng kòu fèi

動自動引き落としじどうひきおとし、自動課金、自動決済
◆同tóng意yì自zì动dòng扣kòu费fèi自動引き落としに同意する
◆授shòu权quán自zì动dòng扣kòu费fèi自動引き落としを許可する
◆每měi月yuè自zì动dòng扣kòu费fèi毎月自動的に引き落とされる
↔︎手shǒu动dòng缴jiǎo费fèi動手動で支払う

(例)每个月,房租会自动扣费。

毎月、家賃が自動引き落としされます。

(コア) 定期や特定条件で商家やプラットフォームが指定の支払手段から自動的に料金を差し引く流れだ。

自动扣费のイラスト
149

催费

cuī fèi

◆催cuī费fèi通tōng知zhī支払い督促の通知
◆催cuī费fèi电diàn话huà支払い督促の電話
◆催cuī费fèi邮yóu件jiàn支払い督促のメール
↔︎减jián免miǎn動支払いを減免する
↔︎延yán期qī動支払いを延期する

(例)公司发了催费通知。

会社は料金の支払いを促す通知を出した。

(コア) 未払者に対して繰り返し連絡して支払いを促す行為

催费のイラスト
151

快递单

kuài dì dān

名送り状おくりじょう、宅配伝票、配達伝票、運送状
◆填tián写xiě快kuài递dì单dān送り状に記入する
◆保bǎo存cún快kuài递dì单dān送り状を保管する
◆快kuài递dì单dān号hào送り状番号
◇快kuài递dì员yuán名配達員
◇快kuài递dì费fèi名配送料

(例)请把快递单给我看一下。

送り状を見せてください。

(コア) 配送の各工程で荷物の所在と受領を確認するための一枚の伝票

快递单のイラスト
152

发件人

fā jiàn rén

名差出人さしだしにん、送信者、送り主
◆发fā件jiàn人rén邮yóu箱xiāng地dì址zhǐ差出人のメールアドレス
◆发fā件jiàn人rén信xìn息xī差出人の情報
◆发fā件jiàn人rén姓xìng名míng差出人の氏名
◇发fā件jiàn箱xiāng名送信フォルダ
↔︎收shōu件jiàn人rén名受信者

(例)这封邮件的发件人是谁?

このメールの差出人は誰ですか?

(コア) 自分側から手紙や荷物を相手へ渡す人

发件人のイラスト
153

急救员

jí jiù yuán

名救急隊員きゅうきゅうたいいん、救護員、救急救命士
◆急jí救jiù员yuán赶gán往wǎng现xiàn场chǎng現場へ急行する
◆急jí救jiù员yuán在zài救jiù护hù车chē上shàng救急車の中にいる
◆急jí救jiù员yuán检jiǎn查chá生shēng命mìng体tǐ征zhēngバイタルサインを確認する

(例)今天街角发生车祸,急救员很快就到。

今日は街角で事故が起きて、救急隊員がすぐ到着した。

(コア) 現場に素早く駆けつけて傷病者の初期対応と病院への搬送支援を行う人

急救员のイラスト
155

同色系

tóng sè xì

名同系色どうけいしょく、ワントーン
◆同tóng色sè系xì的de衣yī服fú同系色の服
◆同tóng色sè系xì搭dā配pèi同系色のコーディネート
◆同tóng色sè系xì的de配pèi色sè同系色の配色
↔︎撞zhuàng色sè名コントラスト配色

(例)这两件衬衫是同色系的,可以一起穿。

この二着のシャツは同系色なので、一緒に着られます。

(コア) 色相やトーンが近く、全体の調和をつくる色のグループ

同色系のイラスト
156

隐痛

yǐn tòng

名鈍い痛みにぶいいたみ、鈍痛、うずく痛み
◆早zǎo上shàng起qǐ床chuáng有yǒu隐yǐn痛tòng朝起きると鈍い痛みがある
◆运yùn动dòng后hòu有yóu点diǎn隐yǐn痛tòng運動後に少し鈍い痛みがある
↔︎剧jù痛tòng名激しい痛み
↔︎刺cì痛tòng名刺すような痛み

(例)跑步后我的腿有点隐痛。

走った後、足にちょっと鈍い痛みがある。

(コア) 身体の深いところで位置がはっきりせずじわじわ続く鈍い痛み

隐痛のイラスト
158

取票人

qǔ piào rén

名受取人うけとりにん、チケット受取人
◆取qǔ票piào人rén姓xìng名míng受取人の氏名
◆取qǔ票piào人rén身shēn份fèn证zhèng受取人の身分証明書
◆取qǔ票piào人rén电diàn话huà受取人の電話番号
◇取qǔ票piào動チケットを受け取る
◇取qǔ票piào处chù名チケット受取所
↔︎出chū票piào人rén名発券者
↔︎售shòu票piào员yuán名券売員

(例)请取票人到窗口排队取票。

受取人は窓口で列に並んでください。

(コア) 窓口や自動発券機で予約情報や引換コード、身分証を提示して券を受け取る人

取票人のイラスト
159

学弟

xué dì

◆我wǒ的de学xué弟dì私の後輩
◆班bān上shàng的de学xué弟dìクラスの後輩
◆新xīn来lái的de学xué弟dì新しく来た後輩
↔︎学xué长zhǎng名年上の男子学生
↔︎学xué姐jiě名年上の女子学生

(例)我的学弟今天来帮我复习。

私の男性の後輩が今日復習を手伝いに来た。

(コア) 教室で自分より下の学年の男性学生がノートを取っている場面。

学弟のイラスト
160

违禁品

wéi jìn pǐn

名違禁品いきんひん、禁制品、持ち込み禁止品
◆携xié带dài违wéi禁jìn品pǐn違禁品を携行する
◆没mò收shōu违wéi禁jìn品pǐn違禁品を没収する
◆检jiǎn查chá违wéi禁jìn品pǐn違禁品を検査する
◇违wéi禁jìn药yào物wù名違法薬物
◇违wéi禁jìn货huò物wù名違禁貨物

(例)别把违禁品带上飞机。

違禁品を飛行機に持ち込まないで。

(コア) 法律や規則で持ち込みや所持が禁止された、危険または違法な物品

违禁品のイラスト
166

存折

cún zhé

名通帳つうちょう、預金通帳、貯金通帳
◆办bàn理lǐ存cún折zhé通帳を作る
◆补bǔ办bàn存cún折zhé通帳を再発行する
◆挂guà失shī存cún折zhé通帳の紛失届を出す
◆查chá询xún存cún折zhé余yú额é通帳の残高を照会する
◇电diàn子zi存cún折zhé名電子通帳

(例)我把存折忘在家里了。

私は通帳を家に忘れてきた。

(コア) 預金の出入金や残高がページごとに記載された携帯できる記録簿

存折のイラスト
168

语音信箱

yǔ yīn xìn xiāng

名留守番電話るすばんでんわ、ボイスメール、留守電
◆开kāi通tōng语yǔ音yīn信xìn箱xiāng留守番電話を有効にする
◆检jiǎn查chá语yǔ音yīn信xìn箱xiāng留守番電話を確認する
◆给gěi语yǔ音yīn信xìn箱xiāng留liú言yán留守電にメッセージを残す
◇语yǔ音yīn邮yóu件jiàn名ボイスメール
◇语yǔ音yīn留liú言yán名音声メッセージ

(例)你能帮我查一下语音信箱吗?

私の留守番電話を確認してくれますか?

(コア) 電話に出られないときに来た声のメッセージを預かっておく保存場所

语音信箱のイラスト
171

圆珠笔

yuán zhū bǐ

名ボールペン、ボールポイントペン
◆一yì支zhī圆yuán珠zhū笔bǐ1本のボールペン
◆用yòng圆yuán珠zhū笔bǐ写xiěボールペンで書く
◆买mǎi圆yuán珠zhū笔bǐボールペンを買う
◇圆yuán珠zhū笔bǐ芯xīn名ボールペン替芯
◇圆yuán珠zhū笔bǐ盒hé名ボールペンケース
↔︎钢gāng笔bǐ名万年筆
↔︎铅qiān笔bǐ名鉛筆

(例)我找不到我的圆珠笔了。

私のボールペンが見つかりません。

(コア) 先端の回転する小球がインクを紙に残す動作

圆珠笔のイラスト
172

空置

kōng zhì

名空室
◆房fáng屋wū空kōng置zhì家が空きになっている
◆仓cāng库kù空kōng置zhì倉庫が空きになっている
◆土tǔ地dì空kōng置zhì土地が空きになっている
◇空kōng置zhì房fáng名空き家
↔︎入rù住zhù動入居する
↔︎占zhàn用yòng動占有する

(例)商店搬走后,店面就空置了。

店が移転した後、店は空きになった。

(コア) 誰も使っておらず、人の気配がない部屋や店先がそのままの状態

空置のイラスト
173

居家隔离

jū jiā gé lí

名自宅待機
◆正zhèng在zài居jū家jiā隔gé离lí自宅隔離している
◆被bèi要yāo求qiú居jū家jiā隔gé离lí自宅隔離を求められる
◆接jiē受shòu居jū家jiā隔gé离lí自宅隔離を受け入れる
↔︎出chū门mén動外出する

(例)医生建议他居家隔离十四天。

医者は彼に自宅隔離を14日間勧めた。

(コア) 自宅にとどまり外部との接触を断つ隔離行為

居家隔离のイラスト
174

双休日

shuāng xiū rì

名週休二日しゅうきゅうふつか、毎週2日休み、週休二日制
◆有yǒu双shuāng休xiū日rì週休二日がある
◆享xiǎng受shòu双shuāng休xiū日rì週休二日を満喫する
◆实shí行xíng双shuāng休xiū日rì制zhì度dù週休二日制を実施する
◇双shuāng休xiū日rì制zhì名週休二日制
↔︎单dān休xiū名週休一日

(例)很多年轻人喜欢有双休日的工作。

多くの若者は週休二日の仕事を好みます。

(コア) 一週間に二日、労働や勤務が入っていない休みがある状態

双休日のイラスト
176

销假

xiāo jià

◆给gěi老lǎo师shī打dǎ电diàn话huà销xiāo假jià先生に電話で休暇終了を届け出る
◆向xiàng老lǎo师shī销xiāo假jià先生に休暇終了を届け出る
◇销xiāo假jià手shǒu续xù名休暇終了の手続き
↔︎请qǐng假jià動休暇を申請する

(例)学生请假回来要向老师销假。

学生は休みから戻ったら先生に休暇から復帰したことを届け出る必要がある。

(コア) 不在状態の記録を取り消して出席・勤務に戻すという単一の動作像

销假のイラスト
177

接线员

jiē xiàn yuán

名オペレーター、電話交換手
◆接jiē线xiàn员yuán接jiē听tīng电diàn话huàオペレーターが電話に応答する
◆前qián台tái接jiē线xiàn员yuán受付のオペレーター
◆热rè线xiàn接jiē线xiàn员yuánホットラインのオペレーター
◇接jiē线xiàn動接続する

(例)电话响了,让接线员接吧。

電話が鳴ったら、オペレーターに出てもらいましょう。

(コア) 手動で回線をつないだ昔の交換手から現代の電話応対者へ続く職務像。

接线员のイラスト
178

反光

fǎn guāng

形まぶしい
◆手shǒu机jī屏píng幕mù反fǎn光guāngスマホの画面が反射する
◆镜jìng片piàn反fǎn光guāngレンズが光を反射する
◆路lù面miàn反fǎn光guāng路面が光って見える
◇反fǎn光guāng带dài名反射テープ

(例)夕阳在水面上会反光,看起来很美。

夕日は水面に光って見える、とてもきれいだ。

(コア) 光が外から当たって物の表面で跳ね返り、そこだけ明るく見える状態

反光のイラスト
180

三十一

sān shí yī

数詞31
◆三sān十shí一yí岁suì31歳
◆三sān十shí一yì天tiān31日間

(例)我今年三十一岁。

私は今年31歳です。

(コア) 十位が三で一位が一の十進数の構成

三十一のイラスト
182

请假条

qǐng jià tiáo

名休暇届きゅうかとどけ、欠勤届、休暇申請書
◆填tián写xiě请qǐng假jià条tiáo休暇届に記入する
◆交jiāo请qǐng假jià条tiáo休暇届を提出する
◆一yì张zhāng请qǐng假jià条tiáo一枚の休暇届
◇请qǐng假jià動休暇を取る
◇请qǐng假jià单dān名休暇届の様式

(例)他因病写了请假条请了三天假。

彼は病気で休暇届を書いて三日休みを取りました。

(コア) 学校や職場に紙やメッセージで提出する、理由と期間と連絡先が明記された休暇申請書である。

请假条のイラスト
183

电话簿

diàn huà bù

名電話帳でんわちょう、連絡先一覧、アドレス帳、名簿
◆翻fān看kàn电diàn话huà簿bù電話帳をめくる
◆查chá阅yuè电diàn话huà簿bù電話帳を調べる
◆保bǎo存cún到dào电diàn话huà簿bù電話帳に保存する
◇电diàn子zi电diàn话huà簿bù名電子電話帳
◇电diàn话huà簿bù软ruǎn件jiàn名電話帳ソフト

(例)你有电话簿吗?

電話帳を持っていますか?

(コア) 人名と電話番号が一覧で並んだ名簿

电话簿のイラスト
187

漫游费

màn yóu fèi

◆收shōu取qǔ漫màn游yóu费fèi漫遊料を請求する
◆产chǎn生shēng漫màn游yóu费fèi漫遊料が発生する
◆国guó际jì漫màn游yóu费fèi国際ローミング料
◇国guó际jì漫màn游yóu名国際ローミング
◇数shù据jù漫màn游yóu名データローミング
◇漫màn游yóu套tào餐cān名ローミングプラン
↔︎本běn地dì通tōng话huà费fèi名国内の通話料
↔︎境jìng内nèi资zī费fèi名国内の料金

(例)在国外打电话会有漫游费。

海外で電話をかけると海外ローミング料がかかる。

(コア) 出国して自分の携帯回線をそのまま使うときに発生する追加の通信料金

漫游费のイラスト
192

调休

diào xiū

名振替休暇、補休
◆申shēn请qǐng调tiáo休xiū代休を申請する
◆加jiā班bān后hòu调diào休xiū残業後に代休を取る
◆安ān排pái调tiáo休xiū代休を調整する
◇调tiáo休xiū制zhì度dù名代休制度
◇调tiáo休xiū安ān排pái名代休の取り決め
↔︎上shàng班bān動出勤する

(例)我下周要调休一天。

私は来週代休を一日取ります。

(コア) 休日に働いた分を別の日の休みにあてるため勤務と休みを入れ替える光景。

调休のイラスト
193

经办人

jīng bàn rén

◆交jiāo给gěi经jīng办bàn人rén処理担当者に渡す
◆由yóu经jīng办bàn人rén处chú理lǐ処理担当者によって処理する
◆经jīng办bàn人rén签qiān字zì処理担当者が署名する
◇经jīng办bàn動処理する
◇经jīng办bàn人rén员yuán名処理担当者

(例)这个问题需要经办人来处理。

この問題は処理担当者が対応する必要がある。

(コア) 手続きの工程を受け持ち、処理の実行と結果の引き渡しまで担当する現場の担当者

经办人のイラスト
194

封禁

fēng jìn

動ブロックする、凍結する、停止する
◆被bèi封fēng禁jìnブロックされる
◆封fēng禁jìn账zhàng号hàoアカウントをブロックする
◆封fēng禁jìn评píng论lùnコメントをブロックする
◇封fēng禁jìn令lìng名封鎖命令
◇封fēng禁jìn措cuò施shī名封鎖措置
↔︎解jiě封fēng動解除する

(例)他因为违规言论被封禁了三天。

彼は違反発言のため三日間ブロックされた。

(コア) 利用権を止めて発言やログインなどの操作ができなくなる状態

封禁のイラスト
197

锁骨

suǒ gǔ

◆锁suó骨gǔ项xiàng链liàn鎖骨ネックレス
◆戴dài在zài锁suó骨gǔ上shàng鎖骨の上に着ける
◆锁suó骨gǔ突tū出chū鎖骨が目立つ
◇锁suó骨gǔ链liàn名鎖骨チェーン
◇锁suó骨gǔ项xiàng链liàn名鎖骨ネックレス

(例)这条项链正好落在我的锁骨上。

このネックレスはちょうど私の鎖骨の上にかかっている。

(コア) 胸の上側、肩に近い場所で左右に並び手で触れられる細長い骨

锁骨のイラスト
199

堂姐

táng jiě

◆我wǒ的de堂táng姐jiě私の父方の年上のいとこ
◆跟gēn堂táng姐jiě出chū去qù玩wán父方の年上のいとこと遊びに出かける
◆给gěi堂táng姐jiě买mǎi礼lǐ物wù父方の年上のいとこにプレゼントを買う
◇堂táng姐jiě夫fū名堂姐の夫
↔︎堂táng妹mèi名父方の年下のいとこ

(例)我昨天见了堂姐。

昨日、父方の年上のいとこと会いました。

(コア) 父方の同じ家系に属する年上の女性親戚。

堂姐のイラスト

この単語帳を覚える

モチタン アプリDL用QRコード
↑ TOPへ