「圆珠笔」の例文例文
「圆珠笔」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这支圆珠笔很好写。
このボールペンはとても書きやすいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
考试的时候,请大家使用黑色圆珠笔答题。
試験の際は、皆さん黒のボールペンを使って解答してください。
- 上級(HSK5〜6級)
尽管电子产品日益普及,但在许多正式场合,圆珠笔依然是不可或缺的记录工具。
電子機器がますます普及しているものの、多くの公式な場において、ボールペンはいまだに不可欠な筆記用具である。
- 日常会話
借我用一下你的圆珠笔行吗?
ちょっとボールペン貸してくれる?
「圆珠笔」のコアイメージコアイメージ
先端の回転する小球がインクを紙に残す動作
「圆珠笔」の使い方使い方
「圆珠笔」とよく一緒に使う語
「圆珠笔」の類義語との違い類義語との違い
圆珠笔: 先端の小さな球が回転してインクを紙に残す筆記具
铅笔: 黒鉛の芯を紙にこすって跡を残し、必要に応じて芯を削って使う筆記具
中性笔: ゲル状または中性のインクを使い、滑らかでにじみにくい書き味の筆記具
钢笔: 内部にインクを入れ、金属のペン先からインクを出して書く筆記具
自动铅笔: 芯を内部の機構で送り出して使う、削らずに繰り返し使える鉛筆の一種
「圆珠笔」の中国語での定義中国語での定義
「圆珠笔」の語源語源
漢字は直截的で「圆」は丸、「珠」は玉、「笔」は書く道具を示し、合わせて先端の小玉で墨を転がして書く道具という意味を表している。
「圆珠笔」のコラムコラム
- インクの種類をはっきりさせたいときは『圆珠笔』か『中性笔』を区別して言うと伝わりやすく、特に色や書き味を指定したい場合はその語を続けるとよい。
「圆珠笔」のよくある間違い
✕ 一只圆珠笔
○ 一支圆珠笔
ボールペンの本数を数えるときは、筆記具に使う量詞「支」を使い、「只」は使いません。
「圆珠笔」のよくある質問
Q. 「圆珠笔」と「中性笔」は同じボールペンを指しますか?
同じとは限りません。「圆珠笔」は先端の小さな球で油性インクを出すボールペンを指し、「中性笔」は中性インクやゲルインクを使うペンを指します。日本語でどちらもボールペンと呼ぶことがありますが、中国語では区別することがあります。
Q. 「圆珠笔」は書く動作にも使えますか?
使えます。筆記具の名前だけでなく、「用圆珠笔写」のように「ボールペンで書く」という意味でも使います。
この単語が載っているページ
「圆珠笔」に関連する単語
「オフィス用品」の仲間の単語
「圆珠笔」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1