余额

「余额」の例文例文

「余额」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的手机话费余额只有五元了。

  私の携帯電話の通話料残高はあと5元しかありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刷卡坐地铁的时候，屏幕上会显示交通卡的余额。

  カードをかざして地下鉄に乗る際、画面に交通カードの残高が表示されます。

• 上級（HSK5〜6級）

  受外贸顺差扩大的影响，本季度该国外汇储备余额创下了历史新高。

  貿易黒字拡大の影響を受け、今期における同国の外貨準備高残高は過去最高を記録しました。

• 日常会話

  结账时微信钱包余额不够了，你先帮我垫一下吧。

  会計の時にウィーチャットの残金が足りなくなっちゃったから、先に立て替えておいてくれない？

「余额」の使い方使い方

• 账zhàng户hù余yú额é

  口座残高

  账户余额不足，不能买这本书。口座残高が足りなくて、この本を買えません。

• 可kě用yòng余yú额é

  利用可能な残高

  可用余额不多了。利用可能な残高はもうあまりありません。

• 冻dòng结jié余yú额é

  凍結された残高

  冻结余额还不能取出来。凍結された残高はまだ引き出せません。

「余额」とよく一緒に使う語

• 账户余额　口座残高
  （账户：口座）
• 余额不足　残高が足りない
  （不足：足りない）
• 当前余额　現在の残高
  （当前：現在）
• 银行卡余额　銀行カードの残高
  （银行卡：キャッシュカード）
• 查看余额　残高を見る
  （查看：確認する）
• 余额充值　残高にチャージする
  （充值：チャージする）

「余额」の類義語との違い類義語との違い

余yú额é: 決済画面に表示される、記録上の現時点の残高の目安。
账zhàng户hù余yú额é: 口座に記録されている残高。
可kě用yòng余yú额é: 実際に引き出したり支払ったりできる、すぐに使える金額。
结jié余yú: 収入と支出を差し引いた後に残る金額。

「余额」の中国語での定義中国語での定義

账zhàng户hù上shàng可kě查chá到dào的de剩shèng余yú金jīn额é，一yì般bān指zhǐ卡kǎ、电diàn子zi钱qián包bāo或huò平píng台tái中zhōng当dāng前qián可kě见jiàn的de余yú额é数shù值zhí。

「余额」のよくある間違い

• ✕ 账户余額

  ○ 账户余额

  中国語では「余额」と書き、日本語の漢字の「額」は使いません。