「次卧」の例文例文
「次卧」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我的房间是次卧,虽然有点小,但是很舒服。
私の部屋はサブの寝室で、少し狭いですがとても居心地が良いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
父母偶尔会来住几天,所以我们一直把次卧空着。
両親がたまに何日か泊まりに来るので、サブ寝室はずっと空けてあります。
- 上級(HSK5〜6級)
由于采光和通风条件欠佳,该户型的次卧租金明显低于主卧。
日当たりや風通しの条件がやや劣るため、この間取りのサブ寝室の家賃は主寝室よりも明らかに安く設定されている。
- 日常会話
今晚朋友要来家里过夜,我得赶紧去把次卧的被褥收拾一下。
今晩友達が泊まりに来るから、急いでサブ寝室の布団を片付けなきゃ。
「次卧」のコアイメージコアイメージ
主寝室と区別され、来客や一時宿泊のために用意された補助的な寝室
「次卧」の使い方使い方
「次卧」とよく一緒に使う語
「次卧」の類義語との違い類義語との違い
次卧: 来客や一時宿泊に使う補助的な寝室。
卧室: 寝るための部屋で、ベッドや布団を置いて休む場所。
房间: 建物の中の一つの区切られた部屋のこと。
客房: 来客を泊めるために使う部屋で、宿泊に用いる。
「次卧」の中国語での定義中国語での定義
「次卧」の語源語源
単語は『次』と『卧』の結合で成り立ち、『次』が補助的・二次的な位置を示し、『卧』が寝るための室を意味するため、主寝室とは別に設けられた寝室を指す語として定着した。
「次卧」のコラムコラム
- 「次卧」と「客卧」はしばしば同義で使われるが、「客卧」は来客専用のニュアンスが強く、「次卧」は用途がより中立である点を意識すると実際の使われ方の違いが把握しやすい。
「次卧」のよくある間違い
✕ 把次卧改书房
○ 把次卧改成书房
部屋を別の用途に変えるときは、「把」の後ろの部屋と変えた結果の間に「改成」を使います。
「次卧」のよくある質問
Q. 「次卧」は必ず来客用の寝室を指すのですか?
必ずしもそうではありません。主寝室以外の2番目の寝室を指し、家族の寝室や書斎として使う場合もあります。来客用に限ることを強く示すなら「客卧」が合います。
「次卧」に関連する単語
「室内空間」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1