环

「环」の例文例文

「环」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妹妹喜欢戴圆圆的银环。

  妹は丸い銀の輪をつけるのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  小朋友们手拉手围成了一个大环在唱歌。

  子どもたちは手をつないで大きな輪を作って歌っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  质量监控是整个生产过程中不可忽视的重要一环。

  品質管理は生産工程全体において軽視できない重要な一環です。

• 日常会話

  先别拉开这个小塑料环，等需要时再打开。

  この小さなプラスチックのリングはまだ引っ張らないで、必要なときに開けてね。

「环」の使い方使い方

• 钥yào匙shi环huán

  キーホルダー

  我找到了书包里的钥匙环。私はかばんの中のキーホルダーを見つけた。

• 耳ěr环huán

  イヤリング

  我在桌上找到了一只耳环。私は机の上でイヤリングを1つ見つけた。

「环」とよく一緒に使う語

• 钥匙环　キーホルダー
  （钥匙：鍵）
• 手环　腕輪
  （手：手）
• 花环　花輪
  （花：花）
• 铁环　鉄の輪
  （铁：鉄）
• 光环　光の輪
  （光：光）

「环」の類義語との違い類義語との違い

环huán: 物のまわりをぐるりと囲む輪状のものや、その輪の形。
周zhōu围wéi: ある物や場所のまわりにある所や空間。
环huán境jìng: 人や活動を取り巻く自然や生活の条件。
圈quān: 輪や丸く囲んだ形の部分。
附fù近jìn: ある場所のごく近いそばの場所。

「环」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì围wéi成chéng一yì圈quān或huò环huán绕rào某mǒu物wù的de部bù分fèn或huò状zhuàng态tài，常cháng用yòng于yú构gòu成chéng表biǎo示shì周zhōu围wéi、环huán绕rào关guān系xì的de复fù合hé词cí。

「环」のよくある間違い

• ✕ 耳環

  ○ 耳环

  中国語では日本語の漢字「環」ではなく、簡体字の「环」を使います。

• ✕ 钥匙環

  ○ 钥匙环

  中国語では日本語の漢字「環」ではなく、簡体字の「环」を使います。