电费

「电费」の例文例文

「电费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个月的电费太贵了。

  今月の電気代は高すぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  夏天经常开空调，所以电费比平时多很多。

  夏はよくエアコンをつけるので、電気代が普段よりかなり多くかかります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了鼓励居民节约用电，政府决定推行阶梯电费政策。

  住民の節電を促すため、政府は段階的電気料金制度の導入を決定しました。

• 日常会話

  出门记得关灯，能省点儿电费是一点儿。

  出かける時は電気を消してね、少しでも電気代を浮かせたいから。

「电费」の使い方使い方

• 交jiāo电diàn费fèi

  電気代を支払う

  我每个月都按时交电费。私は毎月、期限どおりに電気代を支払います。

• 缴jiǎo电diàn费fèi

  電気代を支払う

  姐姐缴电费后，把收据放进了文件夹。姉は電気代を支払った後、領収書をファイルに入れました。

• 电diàn费fèi账zhàng单dān

  電気代の請求書

  这张电费账单需要爸爸签字。この電気代の請求書には父の署名が必要です。

「电费」とよく一緒に使う語

• 交电费　電気代を払う
  （交：支払う）
• 缴纳电费　電気代を納める
  （缴纳：支払う）
• 电费账单　電気代の請求書
  （账单：お会計）
• 查询电费　電気代を確認する
  （查询：調べる）
• 欠电费　電気代を滞納する
  （欠：不足する）
• 电费上涨　電気代が上がる
  （上涨：上がる）
• 电费明细　電気代の明細
  （明细：明細）

「电费」の類義語との違い類義語との違い

电diàn费fèi: 特定の期間に使った電気量をもとに計算される、支払い用の電気料金
电diàn价jià: 1キロワット時（kWh）あたりに課される電気の料金の単価
电diàn量liàng: 消費した電気の量を表す数値で、普段はキロワット時（kWh）で示す

「电费」の中国語での定義中国語での定義

按àn用yòng电diàn量liàng或huò固gù定dìng费fèi率lǜ计jì算suàn并bìng由yóu供gōng电diàn公gōng司sī定dìng期qī收shōu取qǔ的de电diàn力lì使shǐ用yòng费fèi用yòng，账zhàng单dān上shàng通tōng常cháng会huì列liè出chū用yòng电diàn量liàng与yǔ单dān价jià。

「电费」のよくある間違い

• ✕ 电价账单

  ○ 电费账单

  电价は電気の単価を指すため、支払う電気料金の請求書には电费账单を使います。

• ✕ 缴电价

  ○ 缴电费

  电价は電気の単価を指すため、電気代を支払うときは缴电费を使います。