外甥

「外甥」の例文例文

「外甥」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个孩子是我的外甥。

  この子は私の甥です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  姐姐工作太忙，我打算帮她去学校接外甥回家。

  姉が仕事で忙しすぎるため、代わりに甥を学校まで迎えに行って連れて帰るつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于姐姐常年驻外工作，抚养外甥的重任便落在了他们夫妇二人的肩上。

  姉が長年海外に駐在しているため、甥を育てる重責が彼ら夫婦の肩にかかることとなった。

• 日常会話

  听说你外甥考上重点大学了，真替你们家高兴！

  甥っ子さんが有名大学に合格したんだってね、本当に良かったね！

「外甥」の使い方使い方

• 有yǒu一yí个gè外wài甥shēng

  甥っ子が一人いる

  我有一个外甥，他很喜欢画画。私には甥っ子が一人いて、絵を描くのが大好きです。

• 跟gēn外wài甥shēng玩wán游yóu戏xì

  甥っ子と遊ぶ

  我喜欢放学后跟外甥玩游戏。私は放課後に甥っ子とゲームで遊ぶのが好きです。

• 照zhào顾gù外wài甥shēng

  甥っ子の世話をする

  妈妈做饭时，我来照顾外甥。母が料理をしている間、私が甥っ子の世話をします。

「外甥」とよく一緒に使う語

• 小外甥　年下の甥っ子
  （小：小さい）
• 亲外甥　実の甥っ子
  （亲：親）
• 姐姐的外甥　姉の甥っ子
  （姐姐：お姉さん）
• 妹妹的外甥　妹の甥っ子
  （妹妹：妹）
• 姐夫的外甥　義兄の甥っ子
  （姐夫：姉の夫）
• 外甥的生日　甥っ子の誕生日
  （生日：誕生日）
• 外甥结婚　甥っ子が結婚する
  （结婚：結婚する）
• 外甥上学　甥っ子が学校に通う
  （上学：学校に行く）

「外甥」の類義語との違い類義語との違い

外wài甥shēng: 姉や妹から生まれた男の子を表す親戚の呼び方。
侄zhí子zi: 兄や弟から生まれた男の子を表す親戚の呼び方。
外wài甥shēng女nǚ: 姉や妹から生まれた女の子を表す親戚の呼び方。
侄zhí女nǚ: 兄や弟から生まれた女の子を表す親戚の呼び方。

「外甥」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān指zhǐ姐jiě妹mèi所suǒ生shēng的de男nán性xìng后hòu代dài，为wèi区qū分fēn父fù系xì侄zhí子zi而ér使shǐ用yòng的de亲qīn属shǔ称chēng谓wèi。

「外甥」のよくある間違い

• ✕ 我给侄子买了一份礼物。

  ○ 我给外甥买了一份礼物。

  姉や妹の息子を指すときは「侄子」ではなく「外甥」を使い、「侄子」は兄や弟の息子を指します。