反光

「反光」の発音・読み方

ピンインfǎn guāng

「反光」の意味

「反光」の例文

夕xī阳yáng在zài水shuǐ面miàn上shàng会huì反fǎn光guāng，看kàn起qǐ来lái很hěn美měi。

夕日は水面に光って見える、とてもきれいだ。

反光のイラスト

「反光」の名詞形・派生語

「反光」の例文例文

拍pāi照zhào时shí，窗chuāng户hù会huì反fǎn光guāng，影yíng响xiǎng照zhào片piān质zhì量liàng。

写真を撮るとき、窓ガラスが反射して写真の写りに影響する。

「反光」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这个新桌子很亮，有点儿反光。

    この新しい机はとてもピカピカしていて、少し光が反射します。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    黑板因为角上的灯光照射而反光，坐在后排的学生很难看清上面的字。

    黒板が角の明かりに照らされて反射してしまい、後ろの席の生徒は板書が見えにくい。

  • 上級（HSK5〜6級）

    该建筑外立面大量采用玻璃幕墙，不仅易造成强烈的视觉反光，还可能加剧周围的光污染问题。

    この建物の外壁にはガラスカーテンウォールが多用されており、激しい光の反射を引き起こしやすいだけでなく、周辺の光害を深刻化させる恐れもある。

  • 日常会話

    你站在电视机正对面看看，侧面看太反光了。

    テレビの真正面に立って見てみてよ、横から見ると光って全然見えないから。

「反光」のコアイメージコアイメージ

光が外から当たって物の表面で跳ね返り、そこだけ明るく見える状態

「反光」の使い方使い方

  • 手shǒu机jī屏píng幕mù反fǎn光guāng

    スマホの画面が反射する

    手机屏幕反光，我看不清字。スマホの画面が反射して、字がよく見えない。

  • 镜jìng片piàn反fǎn光guāng

    レンズが光を反射する

    太阳一照，镜片反光，很刺眼。太陽が当たると、レンズが光を反射して、とてもまぶしい。

  • 路lù面miàn反fǎn光guāng

    路面が光って見える

    雨后的路面反光，像铺了一层水。雨上がりの路面が光って見え、水を一面に張ったようだ。

「反光」とよく一緒に使う語

  • 皮肤反光　肌が反射して光って見える
    （皮肤：皮膚）
  • 纸张反光　紙が反射して光って見える
    （纸张：紙）
  • 窗户反光　窓が反射して光って見える
    （窗户：窓）
  • 水泥反光　セメントが反射して光って見える
    （水泥：セメント）
  • 油漆反光　ペンキが反射して光って見える
    （油漆：ペンキ）
  • 雨衣反光　雨具が反射して光って見える
    （雨衣：レインコート）

「反光」の類義語との違い類義語との違い

反fǎn光guāng: 外から当たる光の表面での跳ね返りによって、その部分だけが明るく見える状態
反fǎn射shè: 当たった光の表面での跳ね返りによって方向が変わること
发fā光guāng: 物自身が光を出して明るくなること

「反光」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ表biǎo面miàn把bǎ外wài来lái光guāng线xiàn反fǎn射shè回huí来lái，使shǐ该gāi处chù看kàn起qǐ来lái有yǒu光guāng亮liàng或huò产chǎn生shēng眩xuàn目mù感gǎn。

「反光」の語源語源

『反』はもともと「返る・跳ね返る」の意を持ち、『光』は光そのものを指すため、二字を合わせると外から来た光が物の表面で跳ね返って目に届き、光って見えるという成り立ちになる

「反光」のコラムコラム

  • 日常会話では自ら光る「发光」と区別して使い、鏡や水面、光沢素材の反光が写真や運転で眩しさの原因になる点を話題にすることが多い

「反光」のよくある間違い

  • ✕ 路面发光

    ○ 路面反光

    外から当たった光が路面で跳ね返って光って見える場合は、物自体が光を出す「发光」ではなく「反光」を使います。

「反光」のよくある質問

Q. 「反光」と「反射」はどう使い分けますか？
「反光」は画面や水面などが光を跳ね返して光って見えることを表し、「反射」は光や音などが跳ね返る現象全般を表します。「光が反射する」は自然ですが、表面が光って見えることを言うなら「水面反光」のように「反光」を使います。
Q. 「反光」は物の表面以外にも使えますか？
通常はスマホの画面、レンズ、路面、水面など、光を跳ね返して光って見える物を主語にします。「手机屏幕反光」のように使い、光そのものを主語にする場合は普通「反射」を使います。
Q. 「反光」はいつも「まぶしい」という意味ですか？
いつもではありません。「反光」は光を跳ね返して光って見えることを表し、その結果まぶしく感じる場合もありますが、まぶしさだけを言うなら「刺眼」などを使います。

「反光」に関連する単語

「外見と見え方」の仲間の単語

「反光」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ